JOURNÉES SCIENTIFIQUES DU GROUPEMENT DE RECHERCHE « LINGUISTIQUE INFORMATIQUE, FORMELLE ET DE TERRAIN »
Dates : 28-29 novembre 2019
Lieu : 5 rue Carbone, AMPHI IRD, Université d’Orléans. (tram A direction Hôpital de La Source depuis la gare, arrêt Parc Floral)
Site web du GDR : https://gdr-lift.loria.fr/
Site web de l’évènement : https://lift2019.sciencesconf.org/
Les Journées scientifiques du groupement de recherche « Linguistique informatique, formelle et de terrain » auront lieu les 28 et 29 novembre 2019 à Orléans. Les thèmes recouvrent toutes les recherches et projets en linguistique qui recourent à des outils informatiques. L’objectif est de favoriser le développement de recherches en linguistique qui tirent parti des nouvelles technologies.
L’inscription, gratuite mais obligatoire avant le 13 novembre au plus tard (il n’y aura pas d’extension de cette date)
Dates :
Soumission des résumés : du 17 juin 2019 au 9 septembre 2019
Notification d’acceptation : 23 septembre 2019
Journées scientifiques : 28 et 29 novembre 2019
Descriptif :
Jusqu’ici, les avancées de la linguistique informatique ont essentiellement débouché sur le développement d’applications : traduction automatique, reconnaissance et synthèse de la parole, détection d’opinion… Or les mêmes avancées (au plan des méthodes symboliques et des modèles d’apprentissage automatique) peuvent également être mises à profit pour faciliter l’analyse linguistique : pour la recherche de généralisations et la création de modèles falsifiables, aussi bien que pour la collecte et la gestion de données. Ainsi, par exemple, les techniques de reconnaissance de la parole peuvent être exploitées pour faciliter le travail des linguistes de terrain ; les techniques de traduction automatique et d’alignement peuvent faciliter la création de lexiques bilingues nécessaires à la documentation d’une langue ; et les algorithmes d’analyse et de génération pour valider des hypothèses syntaxiques et lexicales. La linguistique informatique met à la disposition des linguistes un large éventail de techniques et de ressources qui ouvrent des perspectives nouvelles.
L’objectif des Journées scientifiques est de favoriser les interactions entre les trois grands domaines que sont la linguistique informatique, la linguistique formelle et la linguistique de terrain, afin de favoriser le développement de recherches en linguistique qui tirent le meilleur parti des nouvelles technologies.
Le format des Journées consistera en
-
quatre séances plénières : communication de conférenciers invités
-
des séances poster,
-
des tables-rondes thématiques
L’Appel à communications et la participation aux Journées scientifiques sont ouverts à toutes et tous. À titre non exclusif, les thèmes suivants sont proposés :
-
Retours d’expérience concernant l’emploi et/ou le développement d’outils informatiques pour l’analyse linguistique
-
Linguistique informatique et Science ouverte : perspectives ouvertes par le partage des données, des outils et des publications
-
Modélisation informatique et linguistique formelle (théorie des langages formels, grammaires d’unification, théorie de la preuve…)
-
Mise en dialogue des modèles linguistiques et des modèles d’apprentissage automatique (de tous types : approches génératives et discriminantes, approches statistiques neuronales, approches de type encodeurs-décodeurs…)
-
Méthodes non supervisées ou faiblement supervisées pour l’analyse des langues peu dotées, peu écrites ou non documentées
-
Réflexions au sujet de l’automatisation des processus d’analyse et de validation
Les résumés, d’une longueur de deux à quatre pages, seront soumis via ce site (plate-forme SciencesConf, à l’adresse https://lift2019.sciencesconf.org/). (Ouverture des soumissions le 17 juin.) Cliquer ici pour télécharger les feuilles de style (OpenOffice ou LaTeX).
Les langues des Journées scientifiques seront l’anglais et le français. Les résumés pourront être soumis dans l’une ou l’autre langue. Pour les posters, si votre poster est en français, merci de prévoir un résumé en anglais et/ou une version anglaise à distribuer sur feuille A3 ou A4.
Conférenciers invités :
-
Steven Bird, Charles Darwin University & Nawarddeken Academy & University of California Berkeley
-
Michel Jacobson, Très Grande Infrastructure de Recherche Huma-Num
Comité d’organisation :
-
Emmanuel Schang, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS & Université d’Orléans
-
Alexis Michaud, Langues et Civilisations à Tradition Orale – CNRS
-
Katja Ploog, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS & Université d’Orléans
-
Flora Badin, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS
-
Anne-Lyse Minard, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS & Université d’Orléans
-
Hélène Flamein, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS & Université d’Orléans
-
Lotfi Abouda, Laboratoire Ligérien de Linguistique -CNRS & Université d’Orléans
Comité scientifique :
-
Angélique Amelot, CNRS/Laboratoire de Phonétique et Phonologie
-
Laurent Besacier, Laboratoire d’Informatique de Grenoble – Université Grenoble Alpes
-
Berthold Crysmann, CNRS/Laboratoire de Linguistique Formelle
-
Karën Fort, Université Paris-Sorbonne/ Sens Texte Informatique Histoire
-
Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer, Université d’Orléans/Laboratoire d’Informatique Fondamentale d’Orléans
-
Tatiana Nikitina, CNRS/Langage, Langues et Civilisations d’Afrique Noire
-
Denis Paperno, Utrecht University, Pays Bas
-
Thierry Poibeau, CNRS/Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition
-
Carlos Ramisch, Aix-Marseille Université/Laboratoire d’Informatique et Systèmes
-
Valentin Vydrine, INALCO/Langage, Langues et Civilisations d’Afrique Noire
Partenaires :
GDR 2045 – LIFT, Institut des Sciences Humaines et Sociales du CNRS
Laboratoire Ligérien de Linguistique (CNRS LLL, UMR 7270)
Langues et Civilisations à Tradition Orale (CNRS LACITO, UMR 7107)
Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3(sera contacté prochainement)
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)(sera contacté prochainement)
Labex « Empirical Foundations of Linguistics »(sera contacté prochainement)