Marjolaine Martin

Thématiques et domaines de recherche :

Phonétique et phonologie de l'anglais contemporain

Anglais Australien

Corpus oraux

Morphophonologie

Enseignement et autres responsabilités:

Activités d’enseignement supérieur

Depuis le 1er février 2013 je suis maître de conférences. J’effectue la grande marorité de mon service à l’Ecole Polytechnique de l'Université de Tours et j’interviens pour une dizaine d’heures en morphophonologie de l’anglais dans le Master 2 Arts, Lettres, Langues, Mention Langues, Littératures et Civilisations étrangères, spécialité « Linguistique avancée et Interfaces Avancées ».

La plupart de mes enseignements sont destinés à un public d’étudiants de niveau L3, M1 et M2 et se répartissent entre la langue orale (compréhension, expression, introduction à la phonétique et aux règles graphophonologiques de l’anglais), la grammaire et la compréhension écrite principalement.

Responsabilités administratives

De septembre 2013 à ce jour : Coordinatrice des CRLs de l’Université François-Rabelais

De septembre 2014 à ce jour : Directrice du Département Mundus de l'EPU

De septembre 2010 à septembre 2015 : Chargé de mission Langues de l’EPU

De septembre 2005 à septembre 2013 : Directrice des Etudes du Département Mundus
Responsabilités collectives dans le domaine de la recherche

Depuis février 2013 : Coordinatrice des Relations Internationales pour le LLL Tours

De septembre 2010 à juillet 2012 : Coordinatrice et représentante des doctorants

Activités de recherche et publications:

Article à paraître dans des actes

DABOUIS, Q., FOURNIER, J.-M., FOURNIER, P., MARTIN, M. (en préparation) “The Guierrian School”, English Word Stress: Theories, Data and Variation (Durand, J., Przewozny, A., Yamada, E., eds.).

MARTIN, M. PRZEWOZNY, A.(en préparation), Word Stress in Some Southern Hemisphere Englishes, English Word Stress: Theories, Data and Variation (Durand, J., Przewozny, A., Yamada, E., eds.).

ABASQ, V., DABOUIS Q., FOURNIER, J-M., GIRARD I., MARTIN M. Les préfixés pluricatégoriels dissyllabiques : réflexions méthodologiques sur l’analyse de corpus. In 17ème colloque d’avril sur l’anglais oral, Villetaneuse, mars 2014. (à soumettre prochainement)

MARTIN, Marjolaine. Etude de l’accentuation lexicale des préfixés pluricatégoriels dissyllabiques verbe/nom en anglais australien contemporain standard. In 16ème colloque d’avril sur l’anglais oral, Villetaneuse, mars 2012. (à soumettre prochainement)

Articles publiés dans des actes et ouvrages collectifs

MARTIN, Marjolaine. La controverse sur la transcription de l'anglais australien : une question identitaire. In : COL, G., OSU, S., (éd.), Travaux Linguistiques du CerLiCO 24 (1), Tours, juin 2010. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2011, p. 111–126, ISBN : 978-2-7535-1472-0

DESCLOUX E., FOURNIER P., MARTIN M., VANHOUTTE S. Les mots français en -eur (-euse) / -aire en anglais contemporain: emprunt et création lexicale. In : ILIESCU M. et alii (éd.), Les emprunts lexicaux au français dans les langues européennes, Actes du colloque international, Universitaria, 2011, p.145-162 EAN13 : 9786061402861. Disponible sur : http://www.fromisem.ro/publicatii/actesducolloqueinternational.pdf

Communications présentées dans des colloques internationaux à comité de sélection

ABASQ, V., DABOUIS, Q., FOURNIER, J.-M., GIRARD, I., MARTIN, M. (2014), “Les préfixés pluricatégoriels dissyllabiques : Réflexions méthodologiques sur l’analyse de corpus”, Communication réalisée au 17ème colloque d’avril sur l’anglais oral (ALOES) à l’université de Paris 13, France (4-5 Avril).

DABOUIS Quentin, FOURNIER Jean-Michel, MARTIN Marjolaine Testing Parameters for Stress Placement : The Case of Dissyllabic Prefixed Verb/Noun Pairs. In OCP XI Eleventh Old-World Conference in Phonology Amsterdam-Leiden, January 22-25, 2014, Poster session

ABASQ V., DABOUIS Q., DESCLOUX E, FOURNIER J.-M., FOURNIER P., GIRARD I., MARTIN M. et VANHOUTTE S. Multicategorial prefixed words stress behaviour : the case of disyllabic verb/noun pairs. The 20th Manchester Phonology Meeting, 24 au 26 mai 2012, Hulme Hall, Manchester.

ABASQ V., DABOUIS Q., DESCLOUX E, FOURNIER J.-M., FOURNIER P., GIRARD I., MARTIN M. et VANHOUTTE S. Multicategorial Prefixed Words Stress Behaviour: Variation and Frequency. PAC 2012, 29 février au 2 mars 2012, Université de Toulouse, Toulouse.

MARTIN, Marjolaine. Lexical Stress of Loan Words from Aboriginal Languages in Contemporary Standard Australian English. The Australian Linguistics Society Annual Conference 2011, 2 au 4 décembre 2011, Australian National University, Canberra.

MARTIN, Marjolaine. The Vowel System of Standard Australian English : Identity and Specific Network of Oppositions. In Englishes in the World and the World in Englishes, The 17th Annual Conference of the International Association for World Englishes, 23 au 25 Novembre 2011, Monash University, Melbourne.

DESCLOUX E., FOURNIER P., MARTIN M., VANHOUTTE S.. Les mots français en -eur (-euse) / -aire en anglais contemporain: emprunt et création lexicale. In : ILIESCU M. et alii (éd.), Les emprunts lexicaux au français dans les langues européennes, Colloque international, 10 au 12 novembre 2011, Craiova.

DESCLOUX E., FOURNIER P., MARTIN M., VANHOUTTE S. A Dictionary Database of Contemporary English: when the Tool Meets the Needs. : In The 19th Manchester Phonology Meeting, Manchester, 19 au 21 mai 2011, Manchester.

DESCLOUX, E., FOURNIER, J.-M., FOURNIER, P., GIRARD, I., MARTIN, M. Structure, Variation, Usage and corpora: the Case of Word Stress Assignment in Disyllabic Verbs. In : PAC Workshop 2010, 13 et 14 septembre 2010, Montpellier.

MARTIN, Marjolaine. Lexical stress variation : Key Disyllable Classes in Australian English. In : The Annual Conference of Australian Linguistic Society 2010, 7 au 9 juillet 2010, Université du Queensland, Brisbane.

MARTIN, Marjolaine. La controverse sur la transcription de l'anglais australien : une question identitaire. In : COL, G., OSU, S., (éd.), 24ème colloque du CerLiCO, 4 et 5 juin 2010, Tours.

ABASQ, V., FOURNIER, J.-M., FOURNIER, P., MARTIN, M. A Dictionary Database of Contemporary English. In : PAC Workshop : Models, Variation and Phonological Corpora, 10 et 11 septembre 2009, Aix en Provence.

Co-direction d’ouvrage à paraître

Actes du 16ème colloque d’avril sur l’anglais oral – Avril 2012 - ‘Multicultural English’, chez Cambridge Publishing Scholars – Travail effectué en commun avec Pierre Fournier.

Conférences dans des journées d’étude sans comité de sélection

ABASQ, V., DABOUIS, Q., FOURNIER, J.-M., GIRARD, I., LAMPITELLI, N., MARTIN, M. (2014), “Combinatoire suffixale en anglais”, communication réalisée dans le cadre des réunions transversales du LLL à l’Université de Tours (11 juin).

FOURNIER J-M., MARTIN, M. Dictionary Database of Contemporary English. In : Symposium franco-japonais ‘Analyse de données et corpus de référence’ , 18 au 20 novembre 2013, Ministère de la Culture, Maison du Japon, Bibliothèque Nationale de France, Paris.

MARTIN, Marjolaine. Phonétique et phonologie de l’anglais australien contemporain. In : Journée des Doctorants du Laboratoire Ligérien de Linguistique, janvier 2011, Université François-Rabelais, Tours.

MARTIN, Marjolaine. Anglais australien et temporalité. In : Journée du Laboratoire Ligérien de Linguistique, octobre 2009, Université François-Rabelais, Tours.

Thèse

Décembre 2011: Thèse de doctorat en Langues, Littératures et Cultures des Pays Anglophones, Spécialité Anglais – Université François-Rabelais, soutenue le 9 décembre 2011 et intitulée :

De l’accentuation lexicale en anglais australien standard contemporain

Mention Très Honorable avec Félicitations.

Directeur de thèse : Jean-Michel Fournier

Membres du jury :

M. BALLIER Nicolas, Professeur des Universités, université Paris - VII - Denis Diderot

M. COLLINS Peter, Professeur des Universités, université de New South Wales

M. DESCHAMPS Alain, Professeur des Universités, université Paris - VII - Denis Diderot

M. DUCHET Jean-Louis, Professeur des Universités, université de Poitiers

M. FOURNIER Jean-Michel, Professeur des Universités, université François - Rabelais

Mme PRZEWOZNY Anne, Maître de Conférences, université Toulouse II - Le Mirail