BidouiLLages ELAN

Programme de la journée

9h-10h30 Atelier grands débutants : présentation des fonctions, tour d’horizon, installation et premiers pas Animé par B. Ursi et K. Ploog – salle 157
11h-12h30 Atelier échange de pratiques : création des schémas d’annotation, requêtes, formats, interopérabilités… Animé par F. Badin et A.-L. Minard – salle 157
13h30-15h Atelier gestion des ressources : synchronisation de multicaptations, alignement, traitements pour la diffusion, désidentification, céation d’extraits
Animé par L. Maritaud – salle 157

15h30-17h Conférence invitée :
salle 250

« Les apports de l’annotation sur ELAN dans des perspectives mixtes : l’exemple de
l’analyse du discours rapporté dans des réunions pluriprofessionnelles en psychiatrie« 
La manipulation de données audiovisuelles dans la recherche en SHS implique de nombreux traitements consécutifs. De la conception du corpus en tant qu’objet défini aux analyses, en passant par les annotations/transcriptions, le travail est partie guidé par des aspects techniques, liés aux méthodes de captation, aux conventions de transcription, et au choix des logiciels de traitement. Titulaire d’un doctorat en sciences du langage intitulé «La compétence d’interaction des soignants en psychiatrie : analyse comparative
de séquences de discours représenté dans des conversations entre pairs», Louis Maritaud est actuellement ingénieur d’études au laboratoire ICAR (ENS Lyon) en charge des traitements audiovisuels des corpus. Son expérience avec ELAN repose sur le traitement intégral de 15h d’enregistrements vidéo de réunions pluriprofessionnelles en psychiatrie, en vue de l’étude des séquences de discours rapporté. Louis Maritaud donne à voir, dans cette communication, le cheminement méthodologique de la conception des données quantitatives via les annotations sur le logiciel ELAN, la remise en perspective ces annotations pour les analyses qualitatives, En conclusion, il présentera les résultats concernant les formes et fonctions des discours rapportés et présentera quelques perspectives relatives aux asymétries de participation des soignants selon leur fonctions.
►ELAN : https://archive.mpi.nl/tla/elan
►Louis Maritaud : http://www.icar.cnrs.fr/membre/lmaritaud

Inscription obligatoire via le formulaire : https://framaforms.org/bidouillages-elan-1680245023

Support de communication réalisé par Adeline Vioux de la MSH Val de Loire : Formation-bidouillage-elan_V230331

Conférence du Professeur Salikoko Mufwene

Le Professeur Salikoko Mufwene de l’Université de Chicago, qui est entre autres un créoliste de renommée internationale, donne une conférence à l’Université de Tours le jeudi 10 novembre 2022 de 15h à 17h, à l’invitation du Laboratoire Ligérien de Linguistique (UMR 7270, équipe VETD).

Cet événement très exceptionnel aura lieu dans l’amphithéâtre 3 de l’extension, sur le site Tanneurs. Il sera également retransmis sur Teams en direct. Vous trouverez ci-dessous les détails pour vous y connecter.

La conférence, donnée en français, s’intitule « Ce que « l’écologie du langage » et « l’écosystème langagier » nous apprennent sur l’évolution linguistique ». Le résumé de la communication se trouve en pièce jointe. Vous trouverez également une biographie non-exhaustive du Professeur Salikoko Mufwene.

Nous vous invitons à venir nombreux à cet événement remarquable.

**Accès à la visioconférence sur Teams**

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour rejoindre la visioconférence du Professeur Salikoko Mufwene le jeudi 10 novembre 2022 à 15h, heure française (GMT+1). Nous vous remercions de bien vouloir couper votre micro au moment d’entrer virtuellement dans la réunion Teams. Au plaisir de vous retrouver en distanciel à cet événement.

Join on your computer, mobile app or room device
Click here to join the meeting

Meeting ID: 389 105 634 936

Passcode: EEiwot

Download Teams | Join on the web

Le langage fait son cinéma

C’est à 20h30 au Bouillon, c’est gratuit et ouvert à tous ! Il y aura une présentation du film de 20 minutes et ensuite la projection.

JE RAVIOLI

JE RAVIOLI
Reconnaissance Automatique des Valeurs Injonctives à l’Oral, Langue en Interaction

Jeudi 16 juin 9h-16h
Salle 250, UFR LLSH

9h : accueil

9h30-10h15 : Lotfi Abouda & Flora Badin (LLL) : classification sémantico-pragmatique des injonctives

10h15-11h : Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer (LIFO) & Ilaine Wang (INALCO) : Contemplata au service des injonctifs

11h15-12h : Philippe Ravier & Asma Bougrine (PRISME) : classification des injonctions dans des énoncés oraux français par méthodes conventionnelles et apprentissage profond

14h-15h30 : Quel horizon pour Ravioli ?

Parler comme jamais – Du making-of au langage dans la cité

Les étudiants du M1 SDL, encadrés Céline Dugua et Katja Ploog, vous invitent à un évènement autour de la sortie du livre Parler comme jamais co-écrit par Laélia Véron intitulé :
« Parler comme jamais – Du making-of au langage dans la cité ».

La manifestation se déroulera en 3 temps :

1- Présentation du livre de Laélia Véron et de son podcast.
2- Diffusion de capsules vidéos sur des thématiques linguistiques réalisées par les étudiants.
3 – Un temps d’échange sur les nouvelles méthodes de médiation de la recherche et leur impact sur le grand public.

Les organisatrices souhaitent que l’événement soit un temps d’échanges pour toute la communauté de l’UFR, personnels comme étudiants, sur le même modèle que les conférences organisées lors du 50e anniversaire de l’UFR.
Vous êtes donc bien entendus invités à y participer !

Rendez-vous :
Lundi 4 avril à partir de 17h
en Amphithéâtre Genevoix

LOUHI 2021

EACL 2021 Workshop – The 12th International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis (LOUHI 2021)
https://louhi2021.fbk.eu/

Location: EACL 2021, (April 19, 2021)

** Background **

The 12th International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis provides an interdisciplinary forum for researchers interested in automated processing of health documents. Health documents encompass textual content of electronic health records, clinical guidelines, spontaneous reports for pharmacovigilance, biomedical literature, health forums/blogs or any other type of health-related documents.
The LOUHI workshop series fosters interactions between the Computational Linguistics, Medical Informatics and Artificial Intelligence communities. It started in 2008 in Turku, Finland and has been organized 8 times: LOUHI 2010 was co-located with NAACL in Los Angeles, CA; LOUHI 2011 was co-located with Artificial Intelligence in Medicine (AIME) in Bled, Slovenia; LOUHI 2013 was held in Sydney, Australia during NICTA Techfest; LOUHI 2014 was co-located with EACL in Gothenburg, Sweden; LOUHI 2015 was co-located with EMNLP in Lisbon, Portugal; LOUHI 2016 was co-located with EMNLP in Austin, Texas; LOUHI 2017 was held in Sydney, Australia; LOUHI 2018 was co-located with EMNLP in Brussels, Belgium; LOUHI 2019 was co-located with EMNLP-IJCNLP in Hong Kong; and LOUHI 2020 was co-located with EMNLP.

** Invited Speaker **

Karin Verspoor, RMIT University (Australia)
Title: Knowledge flows in COVID-19 and the role of NLP

Abstract: The need for a global knowledge ecosystem supporting rapid learning from clinical practice has become more apparent than ever during the COVID-19 pandemic. In this talk, I will examine the knowledge ecosystem of COVID-19, and will specifically consider the role of natural language processing in supporting dissemination of information and for informing public health response. I will review some of the key work presented in the NLP for COVID-19 workshops organised at ACL2020 and EMNLP2020, and introduce my team’s work on supporting COVID-19 information finding in the COVID-SEE tool.

** Program **

April 19, 2021 (CEST time)

9:30-11:00 Session 1

9:30 Introduction
9:45 Fast and Effective Biomedical Entity Linking Using a Dual Encoder
Rajarshi Bhowmik, Karl Stratos and Gerard de Melo
10:05 Integrating Higher-Level Semantics into Robust Biomedical Name Representations
Pieter Fivez, Simon Suster and Walter Daelemans
10:25 FuzzyBIO: A Proposal for Fuzzy Representation of Discontinuous Entities
Anne Dirkson, Suzan Verberne and Wessel Kraaij.
10:40 Multilingual Negation Scope Resolution for Clinical Text
Mareike Hartmann and Anders Søgaard

11:00-11:30 Break

11:30-12:30 Keynote
11:30 Invited Talk – Knowledge flows in COVID-19 and the role of NLP
Karin Verspoor, RMIT University (Australia)

12:30-15:00 Lunch Break

15:00-16:00 Session 2

15:00 Classification of mental illnesses on social media using RoBERTa
Ankit Murarka, Balaji Radhakrishnan and Sushma Ravichandran
15:20 Cluster analysis of online mental health discourse using topic-infused deep contextualized representations
Atharva Kulkarni, Amey Hengle, Pradnya Kulkarni and Manisha Marathe
15:40 Topic Modeling for Maternal Health Using Reddit
Shuang Gao, Shivani Pandya, Smisha Agarwal and João Sedoc

16:00-16:15 Break

16:15-17:30 Session 3

16:15 Scientific Claim Verification with VerT5erini
Ronak Pradeep, Xueguang Ma, Rodrigo Nogueira and Jimmy Lin
16:35 Understanding Social Support Expressed in a COVID-19 Online Forum
Anietie Andy, Brian Chu, Ramie Fathy, Barrington Bennett, Daniel Stokes and Sharath Chandra Guntuku
16:55 ArCorona: Analyzing Arabic Tweets in the Early Days of Coronavirus (COVID-19) Pandemic
Hamdy Mubarak and Sabit Hassan
17:10 Leveraging knowledge sources for detecting self-reports of particular health issues on social media
Parsa Bagherzadeh and Sabine Bergler

17:30 Conclusions