Thèses

Thèses en cours

NomDirectionTitreRésumé
AELENEI Andreea Ioana Felicia DUMAS (Université Alexandru Ioan Cuza de Iași, Roumanie) et Katja PLOOG (Université d'Orléans)Nouchi et français ivoiriens : d'un « milieu natif » plurilingue au figement de l'innovation impérative.Resume-Ioana-Aelenei.pdf
ALKHADI Najla
ALTHABEGOITY GallaGwenaëlle Fabre et Gabriel BergouniouxLes verbes en ngbugu, langue du groupe banda de Centrafriqueresume-Althabegoity-Galla.pdf
ANAGONOU Sylvain
BAHRI Mohamed MalekLotfi AboudaUne enquête test en contexte urbain au Maghrebresume-Malek.pdf
CEBALLOS Adrián Katja Ploog et Alexander Teixeira KalkhoofAnalyse macrosyntaxique du récit en interactionResume-Adrian-Ceballos-2023-2024.pdf
CHENNAOUI Amira
CHERNI Mouna Ammar Azouzi (université de Carthage-ISLT, Tunisie) et Lotfi Abouda (Université d'Orléans)Le technolecte des ingénieurs informaticiens tunisiensResume-Mouna-Cherni.pdf
DARMON Mitchito ChristopheSyntaxe et sémantique de la causalité en français et en japonaisresume-Darmon-Mitchito.pdf
DESPERIES Vivien
ETCHEHEGUY AlexandreFabienne ToupinÉvolution du continuum dialectal de l’anglais entre les Xe et XIIe siècles - Analyse sociolinguistiqueAlexandre-Etcheheguy-Resume-these.pdf
FOFANA Moctar
GONCALVES TEIXEIRA Daphné
JABBOUR Marine
JIANG Jie
LI MengyuLotfi Abouda et Marie SkrovecEnseignement du français langue étrangère dans le secondaire en ChineResume-Mengyu-LI.pdf
MARCADET ÉlisaFabienne Toupin et co-encadrement d’Ileana SasuLe Surtees Psalter (13e et 14e siècles) : édition critique et étude grapho-phonématique
NDIOUKANE Yacinth
N'KOMBENONDO Franck
SAHRIDJ Mounir
THIERRY StéfanyDes emprunts lexicaux aux langues aborigènes en anglais Australien contemporainresume-Thierry-Stefany.pdf
UMEZAWA Moe
VANCAEYZEELE CharlesNicola Lampitelli et Jean Michel FournierLe mot polysynthétique : une étude de cas en iroquois
WEERAKOON Darshani

Thèses soutenues

NomDirectionTitreRésuméDate
Athari Nikazm MarziehPierre-Yves RaccahLe rôle des proverbes dans la détermination des points du vue cristallisée dans les mots : une étude constructive sur le français et le persan
Ben Ahmed YossraLotfi AboudaMorphosyntaxe et sémantique du futur : une étude contrastive à partir de corpus oraux : français et arabe tunisien (ESLO/LCO)2022
Ben Barka FatmaLotfi AboudaUsages et dynamique du subjonctif en français parléresume-Ben-Barka-Fatma.pdf2022
Bouzayenne Zainebrançois Nemo et Houda Ben HamadiAnalyse prosodique et sémantique des formes de réalisation prosodique des émotions dans des œuvres théâtrales en français et en arabe tunisien : Approches isotextuelle, allotextuelle et isosegmentale.resume-Bouzayenne-Zaineb.pdf2020
Cestic SandraGabriel Bergounioux / Iris EshkolPerception et description verbale des contraintes d'environnement outils et méthodes du traitement automatique du langage pour améliorer l'aménagement des espaces de travail
Dabouis QuentinJean-Michel Fournier (LLL) et  Véronique Abasq (LLL)L'accent secondaire en anglais britannique contemporain2016
Delafontaine FrançoisMarie Skrovec / Lotfi AboudaEntre discours et interactionresume-delafontaine-francois.pdf
De Mercoyrol De Beaulieu MyriamGabriel BergouniouxEmprunts à l'anglais international et évolution linguistique du français contemporain
Do Thi Thu TrangGabriel BergouniouxL'expression de la concession : approche contrastive français/vietnamien2016
Flamein HélèneIris EshkolEntités nommées, opinions et sentiments : repérage et analyse en corpus oral
Ganaye JenniferCéline Dugua et Gabriel BergouniouxModule Eslo Enfants : enquête sur l'impact de l'input et l'output des enfants en cours d'acquisition du langageresume-Ganaye-Jennifer.pdf2022
Inoue MisatoGabriel Bergounioux et Yumi TakagakiRéalisation et usage des clics en discours spontané. Etude de corpus et applications pédagogiques
Konare SanogoBadreddine Hamma / François Nemo
Letang CamilleFrançois NemoContribution et argumentation en contexte dialogal : revenir sur ce qui a été dit
Makhanova TatyanaJean-Michel Fournier et Galina BoubnovaAccentuation en russe2021
Mestrinaro MalouKatja PloogLa mobilité langagière des mineurs isolés : approche ethnométhodologique de lathématique de l'alimentationresume-Mestrinaro-Malou.pdf2023
Moreno PaulJean-Louis RougéLes problèmes de la traduction du portugais vers le créole (CV) et du créole vers le portugais2016
Narainen SteleneGabriel BergouniouxLes mécanismes de l’acquisition lexicale appréhendés par le jeu sérieuxresume-Narainen-Stelene.pdf2022
Ngo Mandeng GertrudeJean-Louis Rouge et Antonia CristinoiLes langues du Cameroun en France. Acquisition et transmission. Approche sociolinguistique et perspectives didactiques
Pesty MarionGabriel Bergounioux / Noëlle SerpolletAnalyse linguistique des productions orales et grammaire des erreurs phonétiques
Schwob DianeGabriel Bergounioux et Jacqueline Lafont TerranovaLa variation linguistique sans la littérature francophone : une sensibilisation à la notion de style avec application didactique
Traore EdwigeAlain Sié KAM (Professeur titulaire à l’Université Ouaga I Pr Joseph Ki-Zerbo) et Gwenaëlle FABRE (Maître de Conférences à l’Université d’Orléans)Étude ethnolinguistique du sɩ̀cànɛ́ (chant de femmes senufo du Tagbara)2016
Wang RenleiJacqueline Lafont-Terranova / Maurice NiweseDétection linguistique et remédiation didactique des erreurs en français d’apprenants chinois
Zhang LiliKatja Ploog et Antonia CristinoïTournant culturel de la terminologieresume-Zhang-Lili.pdf2023

Thèses non soutenues

NomDirectionTitreRésumé
Baroni-Gatouillat YounaFrançois Nemo et Justine Breton (CEREP, Université de Reims Champagne Ardenne)Enseigner le lexique à partir des relations interlexicales: étude et expérimentations à l'aide d'associations verbales réalisées par des enfants d'élémentaire.
Castigo AltinoMarie Skrovec et Jean-Louis RougéL’impact des représentations sociales sur l’intégration linguistique et culturelle desadultes en contexte de migrations – Comparaison entre l’apprentissage/acquisition du portugais chezles réfugiés adultes au Mozambique et celle du français chez les réfugiés adultes en France.resume-Castigo-Altino.pdf
Grouille BriceFabienne ToupinLes expressions idiomatiques présentant un lexème de couleur en anglaisresume-Grouille-Brice.pdf
Horchani BinèneFrançois NemoComplexes sémantiques et linguistique du lexique : les emplois du morphème TANT en français
Hriba LindaGabriel Bergounioux / Olivier Baude
Koko HanadiFrançois NemoLocutions connectives et polysémie nominale. Etude parallèle du mot ""coup"" en tant que marqueurs discursifs et expressions figées entre l'arabe et le français.
Konare SoungoMarie Skrovec et Jean-Louis RougéApport de l’oral et de la linguistique interactionnelle dans la conception de dispositifs de FLE-FLS pour un public malien en contextes plurilingues.resume-konare-Soungo.pdf
Krimou FannyFrançois Nemo / Emmanuel SchangDiscrimination prosodique automatisée de l'interprétation sémantique et pragmatique : discours, phrases, motsresume-krimou-Fanny.pdf
Raickovic LukaJean-Louis Rouge / Marie SkrovecEnseigner la syntaxe de l'oral en Français Langue Etrangère : le cas des dislocationsresume-Raickovic-Luka.pdf