Thème : Vivre à Orléans

Afficher/Masquer le détail des enregistrements présents – CLIC

Mot-clé	Extrait	Période	Module	Sous-thème	Sommaire
amis	ESLO2_ENT_1019_amis	2008-2021	Récit en interaction	Modes de vie	Un ingénieur en informatique de 25/35 ans raconte comment il s’est fait des amis en arrivant à Orléans, via sa profession.
barbecue	ESLO2_ENT_1041_barbecue	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Modes de vie	Un reporter radio à France Bleu Orléans de 25/35 ans compare les types de sociabilités dans les quartiers (quartier de l’Argonne) et dans le centre ville.
bling-bling	ESLO2_ENT_1013_bling-bling	2008-2021		Fêtes orléanaises	Un référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la Mairie d’Orléans de 25/35 ans donne son opinion sur le marché de Noël à Orléans.
chlope	ESLO2_24H_1253_chlope	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Sociolecte	Deux étudiantes de 15/25 ans répondent à une demande d’itinéraire, sur le chemin de retour d’une soirée entre amis et discutent des mots du dialecte orléanais.
chmer	ESLO2_ENT_1017_chmer	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Sociolecte	Un animateur périscolaire de 25/35 ans décrit les mots typiques du sociolecte orléanais, et développe l’idée que chaque groupe d’amis se fait son propre langage.
demolition	ESLO2_ENT_1329_demolition	2008-2021	Récit en interaction	Logement	Une retraitée de + de 65 ans et sa fille racontent la destruction de l’immeuble dans lequel elles vivaient et l’opposition des résidents à ce projet de démolition.
dimension-humaine	ESLO1_ENT_012_dimension-humaine	1968-1971	Paroles d’Orléanais	Equipements collectifs	Un ingénieur de conseil en équipement rural de 45/55 ans raconte que la ville d’Orléans a beaucoup changé depuis vingt ans suite à la création de l’université et d’équipements collectifs.
egoiste	ESLO2_ITI_1157_egoiste	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Les Orléanais	Un magasinier cariste de 45/55 ans décrit les Orléanais comme égoïstes et repliés sur eux-mêmes, lors d’une demande d’itinéraire.
embellissement	ESLO2_ENT_1013_embellissement	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Equipements collectifs	Un référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la Mairie d’Orléans de 25/35 ans donne son opinion sur les travaux d’embellissement à Orléans.
famille	ESLO2_ENT_1002_famille	2008-2021		Les Orléanais	Une éducatrice spécialisée de 45/55 ans témoigne du fait que les Orléanais sont fermés et qu’il est dur de se faire des amis à Orléans.
grands-ensembles	ESLO1_ENT_112_grands-ensembles	1968-1971	Paroles d’Orléanais	Logement	Une femme de ménage de 45/55 ans donne une opinion défavorable sur les grands ensembles, en les comparant au vieux centre ville d’Orléans.
isolement	ESLO1_ENT_092_isolement	1968-1971		Logement	Un géomètre stagiaire de 15/25 ans expose une opinion défavorable sur les grands ensembles (quartier de l’Argonne), en mobilisant son expérience personnelle.
moine	ESLO2_ENTJEUN_1234_moine	2008-2021	Le parler jeune	Fêtes orléanaises	Deux étudiantes de 15/25 ans ont une conversation au sujet de la fête de Jeanne d’Arc
parcours-residentiel	ESLO2_ENT_1084_parcours-residentiel	2008-2021		Logement	Un retraité du domaine social (anciennement Directeur d’établissement d’hébergement et de réinsertion sociale) de 55/65 ans raconte comment les membres de sa famille ont eu un parcours résidentiel dans les logements sociaux du quartiers des Blossières à Orléans, ce qui existe moins depuis les années 1980.
police	ESLO2_ENT_1329_police	2008-2021		Modes de vie	Description de lieux publics ou privés. Une retraitée de + de 65 ans et sa fille racontent ce qui leur manque le plus dans la cité de Benoni Gaultier, aux Blossières.
public	ESLO1_INTPERS_445_public	1968-1971		Equipements collectifs	Le directeur de la bibliothèque municipale d’Orléans de 45/55 ans décrit le public qui se rend à la bibliothèque municipale d’Orléans.
scouts	ESLO2_ENT_1005_scouts	2008-2021	Paroles d’Orléanais	Fêtes orléanaises	Une femme au foyer de 45/55 ans, dont le mari est PDG de Thalès, parle des fêtes de Jeanne d’Arc, en tant que chef de groupe des Scouts Unitaires.
seule	ESLO2_ENT_1008_seule	2008-2021		Modes de vie	Une femme chômeuse de 35/45 ans parle du fait qu’elle a habité dans un immeuble à Orléans où elle n’a jamais rencontré ses voisins durant 7 ans et a commencé à se sentir seule.
techno	ESLO2_ENT_1026_techno	2008-2021		Fêtes orléanaises	Une pompier-volontaire de 15/25 ans raconte le large éventail de sa pratique des fêtes sur Orléans.
the	ESLO1_ENT_082_the	1968-1971	Voix variées	Modes de vie	Une femme au foyer de 45/55 ans explique comment on reçoit chez soi dans la haute société d’avant-guerre et d’après-guerre.
verger	ESLO2_ENT_1009_verger	2008-2021		Equipements collectifs	Une institutrice retraitée de + de 65 ans décrit le quartier où elle habite et son urbanisation progressive.
verlan	ESLO2_ENT_1004_verlan	2008-2021		Sociolecte	Une institutrice d’école retraitée de 55/65 ans parle des façon de parler propre à Orléans et aux jeunes.
voyou	ESLO1_ENT_121_voyou	1968-1971	Récit en interaction	Les Orléanais	Un élève professeur de 15/25 ans raconte une anecdote personnelle décrivant comment les Orléanais sont fermés et peu hospitaliers.

ESLO2_ENT_1329_demolition

Date d’enregistrement	2011-07-04
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Récit en interaction
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Logement
Sommaire	Une retraitée de + de 65 ans et sa fille racontent la destruction de l’immeuble dans lequel elles vivaient et l’opposition des résidents à ce projet de démolition.
Profession	[BW955] ; [MF363] Directrice SAV ; [ch_OB1] enseignant
Age	[BW955] + de 65 ; [MF363] 45/55 ; [ch_OB1] 35/45

ESLO2_ENT_1329_demolition.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:26:15 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[MF363]	Blanche elle voulait se faire écrouler
		[BW955]	à Benoni Gaultier hm hm
0:00:01		[BW955]	ouais moi je voulais me faire écrouler dedans moi [=!rire en fond /instantaneous/N]
0:00:03		[BW955]	d’ abord je l’ ai dit à
		[ch_OB1]	ah bon ? bah c’ est ça
0:00:04		[ch_OB1]	c’ est vrai ?
0:00:06		[ch_OB1]	ah faut me raconter ça
		[MF363]	oui non mais ça a été assez folklore
		[MF363]	parce que on a ah oui non
0:00:07		[MF363]	parce qu’ on a appris euh
0:00:09		[MF363]	la démolition
		[BW955]	hm hm
0:00:10		[MF363]	je vous dis on a appris la démolition
0:00:12		[MF363]	par voie de presse
0:00:13		[ch_OB1]	ouais
		[MF363]	le petit encart euh
0:00:15		[MF363]	ils recherchaient euh
0:00:16		[MF363]	et cetera
0:00:17		[MF363]	les appels d’ offres
		[BW955]	vous savez c’ est
0:00:18		[MF363]	les appels d’ offres
0:00:19		[BW955]	mais ils ont fait ça en faux-jeton
		[ch_OB1]	hm hm
0:00:20		[ch_OB1]	ah oui
		[MF363]	et ouais
0:00:21		[ch_OB1]	appel d’ offres
		[ch_OB1]	pour la démolition
		[MF363]	ouais ouais ouais
0:00:22		[ch_OB1]	c’ est comme ça que
		[BW955]	c’ est moi
0:00:23		[BW955]	qui l’ ai vu
		[MF363]	c’ est un peu
		[BW955]	sur le journal attention
0:00:24		[BW955]	c’ est moi qui l’ ai vu sur le journal
0:00:26		[ch_OB1]	ah ouais ?
		[ch_OB1]	…
0:00:27		[BW955]	ils nous avaient rien dit hein
0:00:29		[ch_OB1]	rien du tout ?
		[BW955]	ils ont fait ça en faux-jeton
0:00:30		[BW955]	…
0:00:31		[BW955]	et après quand ça s’ est dévoilé ben après euh
		[MF363]	et après nous bah de là on a
0:00:34		[BW955]	on a eu
		[ch_OB1]	et alors ?
		[BW955]	des réunions et tout ça
		[MF363]	on a essayé de montrer les dents
0:00:36		[MF363]	on a eu des réunions mais bon
0:00:37		[BW955]	ils avaient déjà leur projet
		[ch_OB1]	dans la réunion ça
0:00:39		[ch_OB1]	ça gueulait un peu ?
0:00:40		[BW955]	ah bah oui ça gueulait
0:00:41		[ch_OB1]	ouais
		[ch_OB1]	…
0:00:43		[BW955]	et après
		[MF363]	oui
		[BW955]	bah ils sont venus me faire un
		[ch_OB1]	et alors c’ est qui qui
0:00:45		[ch_OB1]	qui gueulait le plus ?
0:00:46		[ch_OB1]	…
0:00:47		[ch_OB1]	c’ est vous ?
		[BW955]	bah tous
		[BW955]	bah moi je gueulais mais les autres aussi tout le monde gueulait
		[MF363]	bah tout le monde hein tout le monde hein tout le monde
0:00:50		[MF363]	là c’ est par contre euh
		[ch_OB1]	ouais
0:00:51		[MF363]	là tout le monde y
0:00:52		[MF363]	[=!pif /instantaneous/PHO] ah ouais là
		[BW955]	ouais tout le monde euh
0:00:53		[MF363]	c’ était toute la cité
0:00:55		[MF363]	y a eu plusieurs [=!pi /instantaneous/PHO]
		[BW955]	ah on partira pas des Groues
0:00:57		[BW955]	c’ est notre territoire & gnagnagna [=!rire /instantaneous/N]
0:00:59		[ch_OB1]	ah ouais
		[MF363]	y a eu c’ est vrai que ça
0:01:01		[MF363]	ça a fait quand même pas mal
0:01:02		[MF363]	de polémiques
		[MF363]	…
		[BW955]	ouais ouais
		[BW955]	…
0:01:03		[MF363]	et puis euh
0:01:05		[MF363]	finalement euh bon bah ils avaient déjà euh
0:01:08		[MF363]	pris leur décision hein
0:01:09		[MF363]	c’ était euh
		[ch_OB1]	hm hm
		[MF363]	déjà fait comme ça
0:01:11		[MF363]	parce que de toute façon la seule chose qu’ il voulait disperser
0:01:13		[MF363]	la cité
0:01:14		[MF363]	…
		[MF363]	éclater la cité
0:01:15		[MF363]	parce que ils disaient que c’ était un no man’s land
		[BW955]	ben pour quoi faire ? l’ herbe elle est en train de pousser là
0:01:18		[MF363]	mais c’ était pas vrai du tout
0:01:20		[MF363]	…
0:01:21		[MF363]	c’ était parce que ils s’ étaient fait une idée de la cité euh
0:01:24		[MF363]	par rapport à
		[BW955]	hm
0:01:25		[MF363]	aux
		[MF363]	aux gens qui y vivaient
0:01:27		[MF363]	par rapport aux soucis qu’ y avaient euh
0:01:29		[MF363]	voitures et
0:01:30		[MF363]	brûlées et cetera mais c’ était même pas
0:01:32		[MF363]	la plupart du temps c’ était même pas
0:01:34		[MF363]	les les [=!pi /instantaneous/PHO]
		[BW955]	hm c’ était même pas ceux de la cité c’ en était d’ autres
0:01:36		[BW955]	qui venaient ailleurs
0:01:37		[BW955]	euh
		[ch_OB1]	hm hm hm hm
		[MF363]	ouais
0:01:38		[MF363]	mais bon
0:01:39		[MF363]	…
		[MF363]	ils se côtoyaient avec les autres
0:01:41		[MF363]	c’ est ça aussi euh
		[BW955]	bah oui c’ est sûr
0:01:42		[MF363]	mais bon
0:01:43		[ch_OB1]	pour vous ça se passait bien enfin [=!fin /instantaneous/PHO] vous pensez y avait y a pas trop de problèmes ?
0:01:46		[BW955]	non moi ça va moi
0:01:48		[BW955]	…
0:01:49		[ch_OB1]	mais alors quand y a eu la
		[MF363]	c’ est vrai quand on vivait à l’ intérieur
0:01:50		[MF363]	on n’ a jamais de problème
0:01:51		[ch_OB1]	ouais ?
		[BW955]	non
0:01:52		[MF363]	non
0:01:53		[MF363]	c’ est ceux
		[BW955]	de l’ extérieur qui
		[ch_OB1]	y avait un peu de problèmes
0:01:54		[ch_OB1]	avec l’ extérieur des gens de l’ extérieur qui
0:01:56		[ch_OB1]	qui venaient
0:01:57		[BW955]	bah j’ ai eu quand même des problèmes à Boussenard avec euh
0:02:00		[BW955]	…
0:02:01		[MF363]	c’ est bien des gens de l’ extérieur
0:02:02		[MF363]	hein qui qui
		[BW955]	ouais ouais ouais
0:02:03		[MF363]	bah ils avaient peur de venir déjà dans la cité
0:02:05		[BW955]	ils avaient peur de venir dans
0:02:06		[MF363]	bah ça euh
0:02:07		[MF363]	sûr et certain
0:02:08		[BW955]	mais tu sais si tu te laisses faire
0:02:10		[BW955]	…
0:02:11		[BW955]	hé bah ils t’ emmerdent
0:02:12		[BW955]	si tu te laisses pas faire
0:02:13		[BW955]	ils t’ emmerdent pas
0:02:14		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:15		[BW955]	quand ils vont t’ emmerder mais après s’ ils voient que tu réponds que tu as le dessus
0:02:18		[ch_OB1]	ah ah ouais ouais
0:02:19		[ch_OB1]	…
0:02:20		[MF363]	moi je suis pas une fille à me laisser faire moi
0:02:22		[ch_OB1]	bah et alors donc quand ça s’ est
0:02:24		[ch_OB1]	comment ça s’ est passé pour l’ immeuble alors ?
0:02:25		[ch_OB1]	…
		[ch_OB1]	quand vous avez voulu vous faire euh
0:02:27		[ch_OB1]	démolir avec ?
0:02:28		[ch_OB1]	[=!pi /instantaneous/PHO] ça c’ est [=!pi /instantaneous/PHO]
		[BW955]	bah j’ ai dit non
0:02:29		[BW955]	[=!pi /instantaneous/PHO] [=!rire /instantaneous/N] je rigole mais
0:02:31		[BW955]	tiens si je trouve la cassette je la passerai
0:02:33		[BW955]	ah elle est dedans de toute façon
0:02:34		[BW955]	…
0:02:35		[BW955]	j’ ai dit non de toute façon dit vous allez m’ écrouler
0:02:37		[BW955]	mais je partirai
0:02:38		[BW955]	pas de mon immeuble
0:02:40		[BW955]	si vous me donnez pas un appartement dans euh
0:02:43		[BW955]	à Boussenard ou
0:02:44		[BW955]	…
0:02:45		[BW955]	ah bah [=!pi /instantaneous/PHO] je serais pas sortie de mon immeuble hein
0:02:47		[BW955]	ah direct hein
0:02:48		[ch_OB1]	ouais ouais
0:02:49		[BW955]	j’ aurai fait ma provision de bouffe euh tout
0:02:51		[BW955]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:53		[ch_OB1]	ah oui vous aviez prévu ça de
0:02:54		[BW955]	ah oui moi j’ ai tout prévu moi
0:02:55		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:56		[ch_OB1]	…
0:02:58		[BW955]	après ceux qui ont regardé ça à la télé ils rigolaient
0:03:00		[BW955]	j’ avais des coups de téléphone
0:03:01		[BW955]	ah bah tu veux te faire écrouler
0:03:03		[BW955]	avec l’ immeuble
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
		[BW955]	et je dis oui oui oui oui [=!rire /instantaneous/N]

ESLO2_ENT_1329_police

Date d’enregistrement	2011-07-04
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Modes de vie
Sommaire	Description de lieux publics ou privés. Une retraitée de + de 65 ans et sa fille racontent ce qui leur manque le plus dans la cité de Benoni Gaultier, aux Blossières.
Profession	[BW955] ; [ch_OB1] enseignant ; [MF363] Directrice SAV
Age	[BW955] + de 65 ; [ch_OB1] 35/45 ; [MF363] 45/55

ESLO2_ENT_1329_police.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:31:03 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_OB1]	et alors là donc euh le mais mais la vie qu’ y avait c’ était euh
0:00:03		[ch_OB1]	bah la vie de euh
0:00:04		[ch_OB1]	des feux des euh
0:00:05		[ch_OB1]	des fêtes ?
0:00:06		[ch_OB1]	de s’ entraider ?
		[BW955]	bah c’ est ça qui nous manque
0:00:08		[BW955]	les feux les
0:00:09		[BW955]	fêtes euh
		[MF363]	les bagarres tout ça
0:00:10		[BW955]	les bagarres
0:00:11		[BW955]	ouais y avait beaucoup
0:00:12		[BW955]	de bagarres
		[MF363]	les descentes
0:00:13		[MF363]	de la police tout le temps
		[ch_OB1]	y avait beaucoup de bagarres ?
0:00:14		[BW955]	descente de police dès que tu voyais la police que tu étais
0:00:17		[BW955]	moi j’ étais
0:00:18		[BW955]	souvent à ma fenêtre à mon balcon
		[MF363]	des coups de poing
0:00:19		[BW955]	je descendais j’ allais regarder
0:00:21		[MF363]	ouais y avait la police
0:00:22		[MF363]	oh bah comme on dit y avait la télé dehors hein
0:00:24		[BW955]	hm hm
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:25		[ch_OB1]	et les bagarres c’ était grave ?
0:00:27		[ch_OB1]	enfin [=!fin /instantaneous/PHO] euh
		[ch_OB1]	ça c’ était embêtant ?
		[BW955]	bah des fois oui
0:00:28		[BW955]	des fois non ça dépendait des fois c’ était petites [=!ptites /instantaneous/PHO] bagatelles
0:00:30		[BW955]	mais après ça finissait à autre chose et pis euh
0:00:32		[BW955]	…
0:00:33		[BW955]	de
		[MF363]	ouais mais y avait souvent des bagarres
0:00:35		[MF363]	même si y avait pas
		[BW955]	non
		[MF363]	de boisson y avait
0:00:36		[MF363]	de la bagarre
		[BW955]	ouais
0:00:37		[MF363]	y avait des choses
0:00:38		[MF363]	parce qu’ y avait des comptes à régler fallait parler
0:00:40		[BW955]	bah oui
		[ch_OB1]	hm
0:00:41		[BW955]	c’ est ça
		[MF363]	fallait parler
		[MF363]	si machin avant entendu dire que machin avait dit
0:00:44		[MF363]	fallait que machin aille voir pour voir pourquoi il a dit
0:00:46		[MF363]	et là ça partait en live et
0:00:48		[MF363]	une fois que c’ était parti bon après
0:00:50		[MF363]	c’ était réglé
0:00:51		[MF363]	on se fait la geule une journée machin
		[BW955]	moi
		[BW955]	c’ était quand même bien
0:00:52		[MF363]	après c’ était quand même bien
0:00:53		[MF363]	parce que c’ était réglé sur le tas
		[BW955]	c’ était quand même bien
0:00:54		[MF363]	c’ était la justice elle était faite tout de suite
0:00:56		[MF363]	…
		[BW955]	après ben
		[ch_OB1]	et [=!pi /instantaneous/PHO]
0:00:57		[BW955]	après les flics ils o- ils osaient plus venir dans les Groues
0:01:00		[BW955]	parce qu’ ils se faisaient [=!pi /instantaneous/PHO] des canettes de bière
0:01:02		[BW955]	des cailloux tout ça euh
		[MF363]	voilà [=!pi /instantaneous/PHO]
0:01:04		[MF363]	l- les pneux étaient crevés
0:01:05		[MF363]	les gyrophares
		[BW955]	hm hm
0:01:06		[MF363]	disparaissaient
0:01:07		[BW955]	moi je me rappelle à Benoni Gaultier comme ils étaient venus tu sais c’ est Laurent NPERS
0:01:10		[BW955]	…
0:01:11		[BW955]	ils avaient foutu une pomme de terre dans
0:01:14		[BW955]	dans le
		[BW955]	comment ça s’ appelle ?
0:01:15		[MF363]	d’ échappement ?
		[ch_OB1]	un pot d’ échappement ?
0:01:16		[BW955]	dans le pot d’ échappement donc ils pouvaient pas démarrer
0:01:18		[BW955]	…
0:01:19		[BW955]	le & schmitt [=!schumtt /previous/PHO] il regardait partout
0:01:21		[BW955]	après il a vu la patate
0:01:22		[BW955]	c’ était Laurent NPERS qui avait fait ça dedans
0:01:24		[BW955]	…
0:01:25		[BW955]	oh là là là là
0:01:26		[BW955]	…
0:01:27		[BW955]	ouais non non ils ont eu la misère par-
0:01:29		[BW955]	ils nous ont fait la misère
0:01:31		[BW955]	mais ils ont quand même eu la misère par les jeunes aussi
0:01:33		[ch_OB1]	ah ouais ?
		[BW955]	ah ouais
0:01:34		[BW955]	…
		[MF363]	ouais c’ était donnant donnant
0:01:35		[MF363]	mais c’ est c’ était bizarre cette relation qu’ y avait avec la police
0:01:38		[BW955]	bah après une fois ils étaient forcés d’ appeler les CRS une fois
0:01:41		[ch_OB1]	ah bon ?
		[BW955]	ah oui oui oui c’ était grave là
0:01:43		[ch_OB1]	et sinon c’ était
		[ch_OB1]	c’ était les mêmes flics qui venaient euh
0:01:45		[ch_OB1]	tout le temps ou
0:01:46		[ch_OB1]	non vous les connaissiez pas ?
		[BW955]	oh des fois euh
0:01:48		[BW955]	des fois y en a qui connaissaient des jeunes
0:01:49		[BW955]	tu vois qui essayaient
0:01:50		[BW955]	de dire
		[ch_OB1]	ouais
		[BW955]	aux jeunes euh
0:01:51		[BW955]	…
0:01:53		[MF363]	on a eu la po- la police de proximité
0:01:54		[MF363]	avec laquelle
		[ch_OB1]	ouais y a eu ça ?
0:01:55		[MF363]	on a travaillé
0:01:56		[MF363]	parce qu’ il y en avait un
		[ch_OB1]	ouais
0:01:57		[MF363]	qui faisait des cours de boxe euh
0:01:59		[MF363]	au lavoir pour les jeunes
0:02:00		[BW955]	NPERS
0:02:01		[MF363]	NPERS il les connaissait
0:02:02		[MF363]	très bien
		[BW955]	hm hm
0:02:03		[MF363]	et euh
		[MF363]	y avait une bonne relation avec la police de p-
0:02:06		[MF363]	…
		[ch_OB1]	et et lui ça se passait bien avec lui ?
		[ch_OB1]	…
		[MF363]	bah euh oui parce que
0:02:07		[MF363]	les jeunes ils en profitaient quand avec au
0:02:09		[MF363]	au cours de boxe
0:02:10		[ch_OB1]	ouais
0:02:11		[MF363]	à bah à lui donner à à se défouler sur lui
0:02:13		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
		[BW955]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:14		[MF363]	si si si si
0:02:15		[MF363]	si si ils en profitaient
		[ch_OB1]	c’ est ça ouais
0:02:16		[MF363]	c’ était une façon de
0:02:18		[MF363]	voilà d-
0:02:19		[MF363]	…
		[MF363]	d’ être en relation avec la police
0:02:22		[MF363]	oui [=!pi /instantaneous/PHO] se venger
		[BW955]	mais de toute façon NPERS il s’ en doutait euh
		[BW955]	qu’ ils se vengeaient sur euh
0:02:24		[MF363]	sur lui
0:02:25		[MF363]	mais bon
		[MF363]	c’ était bon enfant
0:02:26		[MF363]	et ça se passait bien parce que le lendemain
		[ch_OB1]	ouais c’ était c’ était
0:02:28		[MF363]	on revenait et cetera
0:02:30		[MF363]	euh
0:02:31		[MF363]	c-
		[MF363]	…
0:02:32		[MF363]	il y avait
0:02:33		[ch_OB1]	les
		[BW955]	non le plus
0:02:34		[BW955]	que
0:02:35		[BW955]	le plus qui est
0:02:36		[BW955]	qui était emmerdant c’ était les
0:02:38		[BW955]	les flics les jeunes tu vois
0:02:39		[BW955]	les vieux non parce que les vieux euh
0:02:41		[BW955]	comme euh
		[ch_OB1]	les jeunes flics c’ était ?
0:02:42		[BW955]	ah les jeunes flics oh là là
		[MF363]	ah oh ceux qui connaissaient pas
0:02:44		[MF363]	la cité qui connaissaient pas
0:02:45		[MF363]	les gens la façon qu’ ils fonctionnaient
		[ch_OB1]	ouais ceux qui arrivaient
0:02:47		[ch_OB1]	à l’ américaine
		[BW955]	ouais
0:02:48		[ch_OB1]	comme dans les films américains qui
		[MF363]	ouais ouais les cow-boys
0:02:49		[ch_OB1]	qui qui qui se la pètent
		[BW955]	même le le plus vache
0:02:51		[BW955]	c’ était les femmes hein ?
0:02:52		[BW955]	une fois je me suis embrouillée avec
		[ch_OB1]	ah les femmes flics ?
0:02:53		[BW955]	une femme dis-donc
0:02:54		[BW955]	…
0:02:55		[BW955]	oh là là
0:02:56		[BW955]	mais elle s’ y croyait vraiment
0:02:57		[BW955]	hein
		[ch_OB1]	ouais ouais ouais ouais ouais
0:02:58		[ch_OB1]	oui je les vois bien quand on voyait des fois quand ils mettent les gants en cuir
0:03:01		[ch_OB1]	sur les [=!pi /instantaneous/PHO]
0:03:02		[ch_OB1]	sur la porte et tout ça ouais ils sont dans les films et
		[BW955]	oh là là là là
		[BW955]	elles s’ y croient oh elles s’ y croient ouais
0:03:05		[ch_OB1]	et ça ça ça
0:03:06		[ch_OB1]	ça passe pas
		[MF363]	oui parce que
0:03:07		[MF363]	non bah ça ça passe pas parce que les
0:03:09		[MF363]	les anciens euh ils
0:03:11		[MF363]	soit les inspecteurs ou
0:03:12		[MF363]	la police
		[BW955]	hm
0:03:13		[MF363]	tout simplement euh les autres
0:03:14		[MF363]	euh ils arrivaient
		[BW955]	oh mais les jeunes ils sont
0:03:16		[MF363]	aux Groues euh oui bon voilà
0:03:17		[MF363]	…
0:03:18		[MF363]	ils disaient bonjour aux jeunes et cetera ils se connaissaient
0:03:21		[MF363]	ils avaient un différent mais ça ça empêchait pas de dire bonjour
0:03:23		[MF363]	euh voilà euh
0:03:25		[MF363]	voilà tu as fait quoi ?
0:03:26		[MF363]	au fait euh on est venu me dire euh tu étais là et cetera
0:03:29		[MF363]	y avait un dialogue
		[MF363]	qui s’ instaurait
		[ch_OB1]	hm
0:03:31		[MF363]	après bon
		[MF363]	…
0:03:32		[MF363]	ils atterrissaient au
0:03:34		[MF363]	au poste de police certes la personne qui avait fait l- le délit
0:03:37		[MF363]	mais y avait
0:03:38		[MF363]	c’ était pas brutal euh
0:03:39		[MF363]	voilà
0:03:40		[MF363]	mais euh
0:03:41		[MF363]	le jeune il arrivait oui euh voilà euh ah
0:03:45		[MF363]	et ça ça passait pas
		[BW955]	non la plus c’ était
0:03:46		[BW955]	le plus c’ était les f- la la femme hein
0:03:48		[BW955]	oh là là celle -là elle me mettait vraiment la rage
		[MF363]	ça ça passait pas ça ça passait pas
0:03:51		[ch_OB1]	et alors qui c’ est
		[ch_OB1]	mais qui les appelait les flics en fait ?
0:03:53		[ch_OB1]	pourquoi ils venaient ?
		[BW955]	bah c’ était les voisins
0:03:54		[BW955]	d’ en face hein

ESLO2_ENT_1009_verger

Date d’enregistrement	2010-03-08
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Equipements collectifs
Sommaire	Une institutrice retraitée de + de 65 ans décrit le quartier où elle habite et son urbanisation progressive.
Profession	[LX10] Institutrice d’école retraitée ; [ch_OB1] enseignant
Age	[LX10] + de 65 ; [ch_OB1] 35/45

ESLO2_ENT_1009_verger.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:06:00 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_OB1]	donc vous vous disiez que ce qui vous plaisait ici c’ était euh
0:00:03		[ch_OB1]	c’ était le quartier aussi en même temps c’ est pas que la maison
0:00:05		[ch_OB1]	mais c’ était c’ est c’ est c’ est le quartier
		[LX10]	oui oui c’ est vrai que quand on est
0:00:07		[LX10]	arrivé euh le quartier était était euh
0:00:09		[LX10]	était extrêmement différent
0:00:11		[LX10]	enfin parce que
0:00:12		[LX10]	à côté il y avait des grands champs qui étaient
0:00:14		[LX10]	qui étaient encore euh cultivés
0:00:16		[LX10]	ou a- ou
		[ch_OB1]	ah oui
0:00:17		[LX10]	ou euh en fin de c- de culture enfin
0:00:18		[LX10]	donc c’ était un endroit un peu
0:00:20		[LX10]	un peu atypique où on pouvait se promener
0:00:22		[LX10]	on pouvait faire des ballades y avait des hm
0:00:24		[LX10]	des des vieux vergers enfin
0:00:27		[LX10]	qui continuaient à d- à fructifier enfin on
0:00:29		[LX10]	euh c- c’ était c’ était un immense terrain euh
0:00:32		[LX10]	à côté y avait pas de maison non plus et y avait
0:00:34		[LX10]	des poiriers euh
		[ch_OB1]	hm hm
0:00:36		[LX10]	euh donc c’ était un endroit qui faisait encore euh un peu campagne
0:00:38		[LX10]	donc maintenant c’ est en train de
0:00:39		[LX10]	de se construire [=!e /instantaneous/N] [=!rire /instantaneous/N]
0:00:43		[LX10]	elles sont un peu un peu d- difficiles je
0:00:45		[LX10]	trouve enfin un peu dur pour moi mais euh
		[ch_OB1]	ah oui
0:00:48		[LX10]	[=!bb /instantaneous/N]
		[LX10]	s- bon ça
		[ch_OB1]	oui oui
0:00:49		[ch_OB1]	c’ est assez récent en fait
0:00:50		[ch_OB1]	que ça soit beaucoup construit
		[LX10]	s- ça
0:00:52		[LX10]	euh oui
		[LX10]	oui oui ba y a eu y a eu
		[ch_OB1]	non c’ est tout tout le quartier
0:00:53		[ch_OB1]	qui est autour de la clinique euh
0:00:55		[LX10]	oui
		[LX10]	oui oui donc au départ
		[ch_OB1]	qui qui arrive jusque là
0:00:57		[LX10]	y a eu l’ école y a eu
0:00:58		[LX10]	euh
		[ch_OB1]	oui
		[LX10]	y a eu le le gymnase euh le tram
0:01:02		[LX10]	euh la
0:01:03		[LX10]	la clinique après
0:01:05		[LX10]	euh
		[ch_OB1]	ah oui le tram
		[ch_OB1]	hm
		[LX10]	et puis tout le quartier va être urbanisé euh
0:01:08		[LX10]	euh de façon un peu [=!e /instantaneous/N] un peu [=!rire /instantaneous/N] triste à mon goût
0:01:11		[LX10]	je trouve que c’ est extrêmement rigide et et
0:01:14		[LX10]	et euh
0:01:16		[LX10]	enfin sans fantaisie
0:01:17		[LX10]	sans euh
		[ch_OB1]	hm
0:01:18		[LX10]	sans soucis de de l’ écologie euh
0:01:21		[LX10]	je pensais que ça pourrait être un quartier justement
0:01:22		[LX10]	qui serait qui pourrait être à la pointe de
0:01:24		[LX10]	de l’ écologie enfin il p- pourrait y avoir des recherches écolog- enfin des
0:01:27		[LX10]	des tentatives enfin y en a dans d’ autres villes
0:01:30		[LX10]	et en fait non c’ est sont des
0:01:32		[LX10]	des des des pavillons euh alignés euh [=!i /instantaneous/N]
0:01:36		[LX10]	euh
		[LX10]	enfin que moi je trouve
		[ch_OB1]	hm [=!bb /instantaneous/N]
0:01:37		[LX10]	un peu sans vie quoi [=!rire /instantaneous/N]
0:01:39		[ch_OB1]	pourtant vous [=!pf /instantaneous/N] vous êtes encore
0:01:40		[ch_OB1]	dans un
		[LX10]	oui
0:01:41		[ch_OB1]	îlot au moins de de résistance
0:01:43		[ch_OB1]	quand même là là oh oui là
		[LX10]	un peu euh euh euh
0:01:44		[ch_OB1]	quand on arrive ici euh on a quand même l’ impression d’ être encore euh
0:01:48		[LX10]	dans la euh
		[ch_OB1]	dans un endroit vert
0:01:49		[LX10]	dans la rue oui c’ est
0:01:50		[LX10]	vrai dans la rue
		[ch_OB1]	oui
0:01:51		[LX10]	oui y a les s- sont vieilles maisons de
0:01:52		[LX10]	de
		[ch_OB1]	y a encore des prairies
0:01:53		[LX10]	d’ agriculteurs y a encore un agriculteur enfin qui qui est âgé mais
0:01:56		[LX10]	qui qui encore
		[ch_OB1]	hm hm
0:01:57		[LX10]	euh fait le marché
0:01:58		[LX10]	et qui a
0:01:59		[LX10]	bon qui a quatre vingts ans
0:02:00		[LX10]	mais qu’ a
		[LX10]	qui qui est encore en activité
0:02:02		[LX10]	et juste à côté enfin euh
0:02:04		[LX10]	euh c’ est c’ était c’ est d’ anciennes maisons euh hm
0:02:07		[LX10]	de de culture
0:02:08		[LX10]	quoi enfin de de cultivateur donc euh
		[ch_OB1]	hm hm
0:02:10		[LX10]	donc c’ est vrai que ça a gardé quand même un côté euh
0:02:13		[LX10]	euh hm
0:02:14		[LX10]	enfin euh encore euh enfin
0:02:17		[LX10]	enfin avec des traces de d’ historique [=!rire /instantaneous/N] et
0:02:19		[LX10]	ancienne et
		[ch_OB1]	hm hm hm hm
0:02:20		[LX10]	de de vie
		[LX10]	quoi de
		[ch_OB1]	hm
0:02:21		[LX10]	mais bon le quartier euh
0:02:23		[LX10]	euh hm
0:02:25		[LX10]	l- la rue maintenant est est est est
0:02:27		[LX10]	bon y a bien b- b- b- est
0:02:28		[LX10]	consti- de beau- pas mal de gens qui sont un peu âgés euh
0:02:32		[LX10]	euh y a des nouvelles familles qui s’ implantent mais mais euh
0:02:35		[LX10]	qu’ on connaît peu enfin
0:02:36		[LX10]	bon c’ est c’ est quand même
		[ch_OB1]	hm hm hm hm
0:02:37		[LX10]	certainement pas
0:02:38		[LX10]	aucun rapport avec la la vie qu’ il y av- il y a eu sans doute à un moment

ESLO1_ENT_012_dimension-humaine

Date d’enregistrement	1969-04-15
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Equipements collectifs
Sommaire	Un ingénieur de conseil en équipement rural de 45/55 ans raconte que la ville d’Orléans a beaucoup changé depuis vingt ans suite à la création de l’université et d’équipements collectifs.
Profession	[LD386] Ingénieur conseil en équipement rural ; [PB]
Age	[LD386] 45/55 ; [PB] 25/35

ESLO1_ENT_012_dimension-humaine.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:02:47 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[LD386]	euh je vois Orléans comme une ville en pleine évolution
0:00:03		[LD386]	…
0:00:04		[LD386]	en ce sens que en vingt ans elle a beaucoup changé
0:00:08		[LD386]	…
		[LD386]	elle a beaucoup changé naturellement dans le son aspect extérieur dans ses constructions mais surtout par population
0:00:13		[LD386]	…
0:00:14		[LD386]	il y a vingt ans
0:00:15		[LD386]	je pense qu’ on pouvait dire qu’ Orléans était une ville
0:00:18		[LD386]	…
		[LD386]	de retraités
0:00:20		[LD386]	euh Beaucerons
0:00:22		[LD386]	…
0:00:23		[LD386]	vous savez maintenant ce que c’ est que le Beauceron
0:00:24		[LD386]	ce sont les
		[PB]	oui oui
		[LD386]	paysans
0:00:25		[LD386]	qui ont fait fortune dans la culture des céréales
0:00:28		[LD386]	qui venaient donc se retirer à Orléans
0:00:31		[LD386]	c’ était une ville par ailleurs euh
0:00:33		[LD386]	peu industrielle
0:00:34		[LD386]	hein à part les quelques industries alimentaires c’ était une ville militaire
0:00:38		[LD386]	donc c’ était une ville froide et une ville morte et une ville vieille
0:00:42		[LD386]	…
0:00:43		[LD386]	par dessus le marché elle avait été considérablement démolie et euh
0:00:47		[LD386]	à la suite des combats de mille neuf cent quarante et des bombardements des Américains de quarante-deux quarante-trois quarante-quatre
0:00:54		[LD386]	…
		[LD386]	et cette ville tout doucettement euh s’ est rajeunie
0:00:57		[LD386]	…
0:00:59		[LD386]	euh est devenue de plus en plus industrielle
0:01:02		[LD386]	est devenue beaucoup plus commerçante aussi
0:01:05		[LD386]	…
0:01:06		[LD386]	je pense qu’ il y a beaucoup de de Parisiens qui sont venus s’ installer à Orléans
0:01:10		[LD386]	…
		[LD386]	et puis enfin surtout le fait nouveau c’ est la création de l’ Université d’ Orléans depuis cinq ou six ans
0:01:15		[LD386]	…
0:01:16		[LD386]	qui a drainé sur Orléans euh un nombre de jeunes considérable
0:01:19		[LD386]	qui a donc euh rajeuni la population
0:01:21		[PB]	ah oui
0:01:22		[LD386]	d’ ailleurs ça se traduit par euh le fait qu’ au point de vue équipement sportif
0:01:26		[LD386]	…
		[LD386]	Orléans il y a vingt ans il n’ y avait absolument rien
0:01:29		[LD386]	…
		[LD386]	or depuis euh on peut dire une dizaine d’ années
0:01:33		[LD386]	bah ma foi se multiplient des équipements sportifs en particulier des des salles couvertes pour faire du sport
0:01:38		[LD386]	et du tennis
0:01:39		[PB]	ah oui
0:01:40		[PB]	…
		[PB]	et comment est -ce que vous expliquez alors les développements d’ Orléans ?
0:01:44		[LD386]	…
0:01:45		[LD386]	eh bien comment j’ explique le développement d’ Orléans
0:01:49		[LD386]	je pense que c’ est un phénomène assez général de de toutes les cités euh périphériques euh à cent cinquante kilomètres autour de Paris
0:01:56		[LD386]	euh je pense d’ ailleurs que ça doit être très vrai aussi à l’ échelon européen
0:02:00		[LD386]	ça ça c’ est un phénomène qui ne doit pas être tellement particulier à Orléans
0:02:03		[LD386]	…
0:02:04		[LD386]	je pense que c’ est sa situation favorable
0:02:06		[LD386]	en ce sens que on a de moins en moins envie de d’ aller à Paris
0:02:11		[LD386]	mais on a quand même assez envie de ne pas en être trop loin
0:02:14		[PB]	hm hm
		[LD386]	d’ où je pense que il s’ est passé pour beaucoup de gens ce qui s’ est passé pour moi
0:02:17		[LD386]	le plaisir en somme de de vivre
0:02:20		[LD386]	une ville qui reste à la dimension humaine si vous
0:02:22		[LD386]	voulez

ESLO1_ENT_092_isolement

Date d’enregistrement	1969-04-07
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Logement
Sommaire	Un géomètre stagiaire de 15/25 ans expose une opinion défavorable sur les grands ensembles (quartier de l’Argonne), en mobilisant son expérience personnelle.
Profession	[KP392] Géomètre stagiaire ; [RC]
Age	[KP392] 15/25 ; [RC] 15/25

ESLO1_ENT_092_isolement.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:29:15 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[KP392]	oh y a p- pas y a pas vraiment un mélange euh sur Orléans
0:00:03		[KP392]	…
0:00:04		[KP392]	hm
		[KP392]	vous savez ça
0:00:05		[KP392]	…
0:00:06		[KP392]	y a des zones qui sont
0:00:08		[KP392]	…
0:00:09		[KP392]	plus
0:00:10		[KP392]	plus euh
0:00:11		[KP392]	populaires que d’ autres
0:00:12		[KP392]	enfin plus populaires je m’ entends où les personnes qui habitent dans ces
0:00:15		[KP392]	dans ces HLM sont des gens de
0:00:18		[KP392]	de sociétés plus modestes
0:00:20		[KP392]	que d’ autres ça c’ est certain
0:00:21		[KP392]	vous avez
0:00:22		[KP392]	le
0:00:23		[KP392]	le
		[RC]	oui
		[KP392]	quartier de l’ argonne sur Orléans où
0:00:25		[RC]	hm
		[KP392]	où vous parlez du quartier de l’ Argonne à une personne euh
0:00:29		[KP392]	à un professeur ou à un
0:00:31		[KP392]	…
0:00:32		[KP392]	n’ importe qui de ah non moi je vais jamais au quartier de l’ Argonne vous voyez
0:00:36		[KP392]	je conçois que moi j’ irais pas non plus au quartier de l’ Argonne
0:00:39		[KP392]	si je pouvais m’ en dispenser
0:00:41		[RC]	hm hm
		[KP392]	y a un contact de grandes populations étrangères importantes et puis
0:00:45		[KP392]	…
0:00:46		[KP392]	c’ est c’ est c’ est le vrai
0:00:47		[KP392]	c’ – c’ est le genre euh
0:00:49		[KP392]	grosse cité parisienne vous savez euh Sarcelles vous voyez ce genre de
0:00:53		[KP392]	si vous avez
		[RC]	oui
		[KP392]	entendu parler c’ est c’ est la même chose en plus petit
0:00:55		[RC]	oui
0:00:56		[KP392]	et
0:00:57		[KP392]	y a pas de contact entre ces gens -là et les gens qui sont
0:01:00		[KP392]	…
0:01:01		[KP392]	qui sont euh je sais pas moi des des immeubles de standing
0:01:04		[KP392]	absolument
		[RC]	oui
		[KP392]	pas de contact
0:01:06		[RC]	je crois qu’ en face de la gare y a des immeubles de de
0:01:09		[RC]	différentes qualités
0:01:10		[RC]	[=!pi /previous/PHO]
		[KP392]	[=!tx /instantaneous/N] il y a oui
0:01:11		[KP392]	il y a
		[KP392]	il y a des grands standings
0:01:13		[KP392]	et plus
		[RC]	oui
		[KP392]	près du centre
0:01:15		[KP392]	et puis plus loin mais c- c’ est vous savez c’ est
0:01:17		[KP392]	…
0:01:19		[KP392]	ce- c’ est les les les
0:01:20		[KP392]	plus
0:01:22		[KP392]	les plus pauvres sont des gens bien quoi
0:01:23		[RC]	hm hm
0:01:24		[RC]	…
0:01:25		[KP392]	c’ est moyen comme
0:01:26		[KP392]	…
0:01:27		[KP392]	c- c’ est y a pas du tout de
0:01:28		[KP392]	…
0:01:29		[KP392]	c’ est pas des HLM
0:01:31		[KP392]	les plus pauvres sont pas des HLM
0:01:32		[KP392]	…
0:01:33		[KP392]	y en a un peu plus loin oui qui sont HLM mais ça c’ est bien ils sont bien ceux -là
0:01:37		[RC]	hm
0:01:38		[RC]	…
0:01:39		[KP392]	de toute façon euh contact de populations y a aucun moyen de contact
0:01:43		[KP392]	…
0:01:44		[KP392]	étant donné que y a pas de jeux y a pas de tennis y a rien y a pas de piscine
0:01:48		[KP392]	comment voulez vous qu’ ils se contactent
0:01:49		[KP392]	alors ils vivent exactement comme euh
0:01:51		[KP392]	comme dans une rue normale euh ils rentrent chez eux et puis
0:01:55		[KP392]	…
		[RC]	oui
0:01:56		[KP392]	de toute façon y a pas plus
0:01:58		[KP392]	…
		[KP392]	euh
0:01:59		[KP392]	si vous enfin vous devez bien connaître quand même [=!rire /previous/N]
0:02:02		[KP392]	…
		[KP392]	si un un grand immeuble comme ça les gens ne sont pas plus séparés
0:02:06		[KP392]	on peut pas trouver des endroits où les gens sont plus séparés que dans un grand immeuble hein
0:02:09		[KP392]	…
0:02:11		[KP392]	et euh une collègue de bureau qui vit dans un immeuble là au sixième y a douze étages
0:02:16		[KP392]	et sa voisine qui s’ est asphyxiée par le gaz elle est restée huit jours sans
0:02:20		[KP392]	…
0:02:21		[KP392]	sans que personne ne s’ aperçoive qu’ elle était morte
0:02:23		[KP392]	…
0:02:24		[RC]	vraiment ?
		[KP392]	oui
0:02:25		[KP392]	alors que
		[RC]	oui
		[KP392]	vous êtes dans les maisons particulières eh bien
0:02:28		[KP392]	si vous voyez pas votre voisin sortir pendant deux jours vous irez voir qu’ est -ce qu’ il y a tandis que là
0:02:33		[KP392]	absolument rien

ESLO2_24H_1253_chlope

Date d’enregistrement	2009-12-19
Nature	24heures
Qualite	non récupéré à l’heure actuelle
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Sociolecte
Sommaire	Deux étudiantes de 15/25 ans répondent à une demande d’itinéraire, sur le chemin de retour d’une soirée entre amis et discutent des mots du dialecte orléanais.
Profession	[NR390] étudiante / hotesse de vente
Age	[NR390] 15/25

ESLO2_24H_1253_chlope.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 1:41:59 non disponible)

0:00:00		[NR390AMIE3]	j’ ai une fille dans ma classe elle vient de Tours et elle sait pas ce que ça veut dire c’ est chips
0:00:02		[NR390AMIE3]	elle avait jamais entendu
		[NR390]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:04		[NR390]	ouais parce qu’ en fait apparemment d’ Orléans c’ est tout ce qui est en ch- genre euh
0:00:08		[NR390AMIE3]	ah ouais
		[NR390]	chmère alors peut-être que chips ça fait partie de ça je sais pas
0:00:10		[NR390]	non ça me parait bizarre
0:00:11		[NR390AMIE3]	chmère euh c’ est pas une
0:00:13		[NR390]	chlope des trucs comme ça apparemment c’ est typique orléanais mais je sais pas
0:00:16		[NR390AMIE3]	non moi j’ aurais plutôt trouvé ça du Nord
0:00:17		[NR390AMIE3]	enfin chmère tout ça
0:00:18		[NR390]	ouais ça fait ça fait ch’ti quoi
0:00:19		[NR390AMIE3]	ouais c’ est net
0:00:20		[NR390AMIE3]	…
0:00:22		[NR390]	en même temps la chmère on utilisait ça y a dix ans
0:00:24		[NR390]	c’ est fini maintenant
0:00:26		[NR390]	y a plus personne
		[NR390]	qui dit chmère
0:00:27		[NR390]	oui c’ est chips c’ est de- [=!i /instantaneous/N]
		[NR390AMIE3]	bah alors c’ est chips euh
		[NR390AMIE3]	excuse mais euh [=!rire /instantaneous/N]
0:00:29		[NR390AMIE3]	moi je la dis tous les jours
0:00:30		[NR390]	déjà elle l’ a quand même entendu c’ est chips
0:00:32		[NR390]	ceux ceux qui disent chmère euh excuse -moi on l’ utilise plus du tout hein
0:00:34		[NR390]	…
0:00:36		[NR390AMIE3]	chmère
		[NR390AMIE3]	…
0:00:37		[NR390]	quand -même chmère
0:00:38		[NR390]	les chlopes non plus on l’ utilise plus oh là encore pire je crois

ESLO1_ENT_082_the

Date d’enregistrement	1969-04-16
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Voix variées
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Modes de vie
Sommaire	Une femme au foyer de 45/55 ans explique comment on reçoit chez soi dans la haute société d’avant-guerre et d’après-guerre.
Profession	[IG298] Sans activité (avant mariage aide sociale militaire) ; [RC]
Age	[IG298] 45/55 ; [RC] 15/25

ESLO1_ENT_082_the.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 1:07:37 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[RC]	et depuis de vot- de votre retour mais après la guerre naturellement
0:00:04		[RC]	euh
0:00:05		[RC]	…
0:00:06		[RC]	est -ce qu’ on invite
0:00:07		[RC]	les gens pour dîner des des cocktails comme auparavant ou est -ce qu’ il y a un ch- un changement assez grand
0:00:14		[RC]	…
0:00:16		[IG298]	les cocktails les cocktails
		[RC]	surtout à Orléans
0:00:17		[IG298]	ne se faisaient pas avant la guerre
0:00:19		[RC]	hm hm
		[IG298]	on faisait des grands dîners
0:00:20		[RC]	ah oui hm hm
0:00:21		[IG298]	on faisait des soirées
0:00:22		[RC]	hm hm
0:00:23		[IG298]	on donnait des tasses de thé les les femmes recevaient l’ après-midi au thé
0:00:27		[RC]	hm hm
		[IG298]	si elles voulaient recevoir des ménages
0:00:29		[IG298]	le mari et la femme on recevait à dîner
0:00:31		[RC]	hm hm
0:00:32		[IG298]	maintenant on préconise plus le cocktail pourquoi parce que c’ est plus économique et que ça permet de recevoir plus de monde à la fois
0:00:38		[RC]	hm hm
0:00:39		[IG298]	si je reçois douze personnes à dîner
0:00:41		[IG298]	…
		[IG298]	mon appartement ne peut pas en tenir plus
0:00:43		[RC]	hm hm
0:00:44		[IG298]	mais j’ ai reçu euh soixante dix personnes à un cocktail
0:00:46		[RC]	hm hm
0:00:47		[IG298]	rendez -vous c’ est surtout ça
0:00:48		[IG298]	puis alors
0:00:49		[IG298]	c’ est tout de même plus économique un cocktail
0:00:51		[IG298]	quoi que ça coûte assez cher à cause des alcools
0:00:54		[IG298]	euh et moins cher qu’ un dîner
0:00:56		[RC]	ah oui
		[IG298]	alors vous avez beaucoup de personnes qui
0:00:58		[IG298]	euh avec la difficulté la vie augmente sans cesse
0:01:01		[IG298]	euh
0:01:02		[IG298]	trouvent plus
0:01:03		[IG298]	…
0:01:04		[IG298]	pratique
0:01:05		[IG298]	…
0:01:06		[RC]	hm hm
		[IG298]	et plus économique
0:01:07		[IG298]	de faire un cocktail
0:01:08		[RC]	hm hm
0:01:09		[IG298]	maintenant les dîners existent encore et
0:01:11		[IG298]	et les déjeuners aussi
0:01:12		[IG298]	mais les déjeuners sont plutôt des déjeuners d’ affaires
0:01:14		[IG298]	que les hommes donnent
0:01:16		[IG298]	euh
0:01:17		[IG298]	entre eux
0:01:18		[IG298]	…
0:01:20		[IG298]	pour des raisons
		[IG298]	…
0:01:21		[IG298]	d’ affaires
0:01:22		[RC]	hm hm
0:01:23		[RC]	…
0:01:24		[IG298]	les dîners
0:01:25		[IG298]	…
0:01:26		[IG298]	se font
		[IG298]	en ménage
0:01:27		[IG298]	chez le particulier
0:01:29		[RC]	ah oui
		[IG298]	tandis que le déjeuner se fait souvent
0:01:31		[IG298]	un homme d’ affaire invitera d’ autres hommes d’ affaires
0:01:34		[IG298]	dans un restaurant chic

ESLO2_ENT_1002_famille

Date d’enregistrement	2010-01-20
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Les Orléanais
Sommaire	Une éducatrice spécialisée de 45/55 ans témoigne du fait que les Orléanais sont fermés et qu’il est dur de se faire des amis à Orléans.
Profession	[RL2] Educatrice spécialisée ; [ch_CD2] enseignante
Age	[RL2] 45/55 ; [ch_CD2] 25/35

ESLO2_ENT_1002_famille.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:37:57 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[RL2]	au niveau euh relationnel on va dire dans le Loiret
0:00:03		[RL2]	j- je me suis jamais fait vraiment d’ amis
0:00:05		[ch_CD2]	hm hm
0:00:06		[RL2]	parce que euh c’ est ce que je dis toujours hein les Orléanais c’ est très fermé
0:00:11		[RL2]	enfin je le ressens
		[ch_CD2]	ouais votre sentiment ouais ouais
0:00:13		[RL2]	c’ est vraiment très fermé ça
0:00:15		[RL2]	ils fonctionnent par euh comment dire euh
0:00:18		[RL2]	euh par groupe alors euh ils sont beaucoup en famille je trouve
0:00:22		[RL2]	bon enfin moi je suis pas très famille c’ est peut-être ce qui fait que
0:00:25		[RL2]	alors je suis pas très famille mais par contre avec mes enfants c’ est mais je suis pas
0:00:30		[RL2]	très famille euh élargie on va dire euh j’ ai des soeurs mais on se voit pas euh
		[ch_CD2]	ouais d’ accord [=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	ouais ouais hm
0:00:35		[RL2]	euh
0:00:36		[RL2]	ma mère je la vois euh enfin on va aller faire Noël là fin janvier
0:00:39		[RL2]	enfin voilà c’ est on même un peu chacun notre vie euh
0:00:42		[RL2]	…
0:00:43		[RL2]	mais euh par contre avec mes enfants je suis très famille
		[ch_CD2]	d’ accord ouais ouais ouais hm hm hm hm hm hm
		[ch_CD2]	…
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:47		[RL2]	mais euh je sais plus ce que je disais du coup
0:00:50		[ch_CD2]	oui non que les Orléanais
0:00:51		[ch_CD2]	euh voilà étaient euh
		[RL2]	oui j’ ai jamais eu vraiment b-
0:00:54		[RL2]	d’ amis à Orléans
0:00:55		[RL2]	les seuls amis
0:00:57		[RL2]	que j’ ai
0:00:58		[RL2]	je me suis rendue compte que c’ était pas des gens d’ Orléans
0:01:00		[ch_CD2]	d’ accord
		[RL2]	et à chaque fois et du coup euh très vite quand je sympathise avec quelqu’un
0:01:04		[RL2]	très vite j’ en viens euh
0:01:05		[RL2]	je leur dis vous êtes de la région et souvent ils me font
0:01:08		[RL2]	non non non moi je viens de donc c’ est ce qui explique
		[ch_CD2]	vous êtes pas d’ Orléans
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:01:12		[RL2]	et euh
0:01:13		[RL2]	ouais je les gens même en face me disent bah ouais c’ est vrai tu as raison les gens d’ ici en fait dans notre réseau euh
0:01:19		[RL2]	non pas trop de g- de gens d’ ici quoi
0:01:22		[RL2]	moi je trouve qu’ ils sont très très fermés et tout est cloisonné ici
0:01:25		[RL2]	enfin je le vis comme ça hein
		[ch_CD2]	ouais ouais ouais ouais
0:01:27		[RL2]	j’ ai eu une amie qui est d’ Orléans euh enfin qui est née vraiment ici qui est vraiment du coin et euh
0:01:33		[RL2]	euh ça fait euh [=!pf /instantaneous/N]
0:01:35		[RL2]	plus de vingt ans hein qu’ on est amies et vraiment euh très amies
0:01:38		[RL2]	et euh
0:01:39		[RL2]	j’ ai rencontré sa famille euh très très rarement
0:01:42		[ch_CD2]	oui
0:01:43		[RL2]	parce que euh comme si voilà quand
0:01:45		[RL2]	y a moi bah y a
0:01:46		[RL2]	pas la famille quand y a alors que moi j-
0:01:49		[RL2]	moi y a des amis
		[ch_CD2]	d’ accord d’ accord ouais ouais ouais alors que
		[ch_CD2]	hm hm hm
0:01:50		[RL2]	qui arrivent ou j’ ai des amis et de la famille qui arrivent
0:01:53		[RL2]	bon bah voilà on agrandit
0:01:54		[RL2]	la table enfin enfin je sais pas c’ est
		[ch_CD2]	ouais ouais ouais ouais ouais
0:01:57		[RL2]	pour moi je me pose même pas la question
0:01:59		[ch_CD2]	ouais
		[RL2]	et d’ ailleurs y a des gens qui sont choqués qui me disent ah non non non on va pas te
0:02:03		[RL2]	[=!pif /instantaneous/PHO] vous dérangez pas enfin voilà vous êtes là bon bah voilà on vous met une assiette on vous met un verre
0:02:09		[RL2]	[=!pif /instantaneous/PHO]
		[ch_CD2]	ah oui on va pas venir y a ta famille ou des ouais d’ accord hm hm hm hm hm
		[ch_CD2]	ouais hm hm hm
0:02:10		[RL2]	voilà on se sent bien on passe un bon moment on va pas se
0:02:13		[ch_CD2]	ouais
		[RL2]	mais bon je me suis rendue compte que ici ça se faisait pas beaucoup

ESLO1_ENT_112_grands-ensembles

Date d’enregistrement	1969-04-16
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Logement
Sommaire	Une femme de ménage de 45/55 ans donne une opinion défavorable sur les grands ensembles, en les comparant au vieux centre ville d’Orléans.
Profession	[PF42] Femme de ménage ; [MB]
Age	[PF42] 45/55 ; [MB] 35/45

ESLO1_ENT_112_grands-ensembles.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:01:25 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[MB]	quelle sorte de quartier est -ce que c’ est vous pouvez m’ en parlez
0:00:02		[MB]	enfin [=!pif /previous/PHO]
		[PF42]	ben c’ est le vieil Orléans
0:00:03		[PF42]	quand même
0:00:04		[PF42]	c’ est le vieil
		[MB]	hm
		[MB]	oui
		[PF42]	Orléans
0:00:05		[PF42]	euh
		[MB]	oui
0:00:06		[PF42]	sans vraiment communiquer les uns avec les autres on
0:00:09		[PF42]	on se sent peut-être quand même plus près les uns des autres que dans les grands
0:00:13		[PF42]	ensembles
		[MB]	oui
0:00:14		[MB]	oui
		[PF42]	c’ est ça aussi
0:00:15		[MB]	oui
0:00:16		[PF42]	nos maisons sont quand même des maisons individuelles
0:00:18		[MB]	oui
		[PF42]	alors euh c’ est pas pareil
0:00:20		[MB]	s- s- s-
0:00:21		[MB]	ce ne sont pas en fait ce ne sont pas des
		[PF42]	ah non c’ est pas du tout pareil
0:00:22		[MB]	appartements
0:00:23		[MB]	c’ est ce sont surtout des petites maisons
		[PF42]	ah non c’ est pas s-
0:00:25		[PF42]	petites maisons oui
0:00:26		[MB]	oui
		[PF42]	et pourtant on ne voisine pas mais enfin quand même
0:00:29		[PF42]	si y a quelqu’un a de la peine dans le quartier perd quelqu’un tout le monde y contribue
0:00:33		[MB]	oui
		[PF42]	on n’ est pas anonyme comme dans les grands
0:00:34		[PF42]	ensembles
		[MB]	ensembles
0:00:35		[PF42]	et ça je trouve que ça compte ça quand même dans la vie
0:00:37		[MB]	oui oui très important
0:00:39		[PF42]	ah oui moi
		[PF42]	je trouve
		[MB]	hm
0:00:40		[MB]	oui non remarquez dans les grands ensembles il y a un isolement
0:00:43		[MB]	extrême
		[PF42]	vous voyez
		[PF42]	j’ ai deux garçons le
0:00:45		[PF42]	dont l’ aîné a vingt-cinq ans
0:00:46		[MB]	hm hm
		[PF42]	bah il ne veulent pas quitter ce quartier
0:00:48		[MB]	oui
		[PF42]	mon deuxième s’ est marié l’ année dernière au mois de juillet mais il a bien fait attention de se reloger là
0:00:53		[PF42]	près de nous
0:00:54		[PF42]	il voulait pas quitter le
0:00:55		[PF42]	quartier
		[MB]	ah bon ?
0:00:56		[PF42]	ah non ils sont attachés ils ne veulent pas s’ en aller
0:00:58		[PF42]	dans les grands ensembles
		[MB]	oui oui
0:00:59		[MB]	oui
		[PF42]	ça leur plaît pas

ESLO2_ENT_1041_barbecue

Date d’enregistrement	2010-05-11
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Modes de vie
Sommaire	Un reporter radio à France Bleu Orléans de 25/35 ans compare les types de sociabilités dans les quartiers (quartier de l’Argonne) et dans le centre ville.
Profession	[BC41] Reporter radio France Bleue Orléans ; [ch_LA11] enseignant
Age	[BC41] 25/35 ; [ch_LA11] 35/45

ESLO2_ENT_1041_barbecue.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:23:29 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_LA11]	donc tu aimes bien le centre euh le centre euh
0:00:02		[ch_LA11]	ville alors qu’ est -ce qu- qu-
		[BC41]	ouais
0:00:03		[ch_LA11]	bon au-delà de l’ animation euh qu’ il y a enfin
0:00:07		[ch_LA11]	et tout qu’ est -ce qui
		[BC41]	ouais
0:00:09		[ch_LA11]	c- qu’ est -ce qui te
0:00:11		[ch_LA11]	qu’ est -ce qui te plaît
0:00:13		[ch_LA11]	le plus ? c’ est c’ est
		[BC41]	moi je trouve que euh euh
0:00:15		[BC41]	je trouve que
0:00:16		[BC41]	on va on essaye de comparer un peu par rapport au quartier c’ est
0:00:19		[BC41]	c’ est c- ouais ? je trouve que quand même euh
		[ch_LA11]	c- comme tu v- tu v-
0:00:22		[BC41]	j’ apprends plus de mots dans les quartiers qu’ en centre-ville
0:00:25		[BC41]	c’ est-à-dire qu’ à chaque fois que je vais c’ est bizarre à dire
0:00:27		[BC41]	à chaque fois que je vais euh sur les quartiers j’ apprends y a plein de mots qui arrivent comme ça
0:00:31		[BC41]	euh g- limite je me sens un peu dépassé des fois c’ est vrai hein
0:00:35		[BC41]	euh y a plein de mots qui arrivent comme ça dans le langage
0:00:37		[BC41]	un peu tout ça
		[ch_LA11]	hm hm
0:00:38		[BC41]	et euh euh j- c’ est vrai
0:00:40		[BC41]	j’ apprends beaucoup de choses
		[ch_LA11]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:41		[BC41]	et le centre-ville euh hm
0:00:42		[BC41]	…
0:00:43		[BC41]	[=!bb /instantaneous/N] alors centre-ville c’ est super carré on prend son temps
0:00:46		[BC41]	on discute on papote y a des animations [=!tx /instantaneous/N]
0:00:50		[BC41]	[=!bb /instantaneous/N] en centre-ville bon c’ est vrai qu’ il y en a très peu
0:00:53		[BC41]	dans les quartiers l’ animation c’ est nous qui la créons avec éventuellement
		[ch_LA11]	hm
0:00:56		[BC41]	un barbecue improvisé
0:00:58		[BC41]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_LA11]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:59		[BC41]	ou euh avec un thé entre potes euh voilà chez chez chez soi
		[ch_LA11]	hm hm
0:01:03		[BC41]	mais euh
0:01:05		[BC41]	c’ est deux c’ est deux ambiances totalement différentes
0:01:09		[BC41]	c’ est deux ambiances totalement différentes dans le sens où
0:01:12		[BC41]	euh quand j’ habitais en dehors du quartier y avait déjà toutes les communautés
0:01:16		[ch_LA11]	hm hm
		[BC41]	c’ est-à-dire que moi des fois euh ma théière se retrouvait au sixième étage
0:01:21		[ch_LA11]	[=!rire /instantaneous/N]
		[BC41]	et que la console
0:01:22		[BC41]	Playstation euh du euh gars du deuxième était chez moi donc
		[ch_LA11]	[=!rire /instantaneous/N] hm hm
0:01:26		[BC41]	ça ça me manque un peu
0:01:28		[BC41]	…
		[ch_LA11]	une une vraie
0:01:29		[ch_LA11]	vie euh de enfin entre voisin quoi ouais d’ accord
		[BC41]	ouais une une une vraie vie un vrai partage
0:01:34		[BC41]	chose que je n’ ai [=!ne /instantaneous/PHO] pas trouvé en centre ville
0:01:37		[ch_LA11]	hm hm
0:01:38		[BC41]	c’ est-à-dire que euh en dans les quartiers on ferme sa porte euh une fois
0:01:41		[BC41]	ici on la ferme à double voire triple tours
0:01:43		[ch_LA11]	hm hm
		[BC41]	donc cette ambiance
0:01:45		[BC41]	euh me déplaît un peu
		[ch_LA11]	[=!rire /instantaneous/N]
0:01:47		[BC41]	euh je trouve que y a moins de sourires moins de convivialité
0:01:53		[BC41]	honnêtement
		[ch_LA11]	hm hm
		[ch_LA11]	hm hm
0:01:54		[BC41]	que ce qu’ il peut y avoir dans les quartiers mais y a des plus aussi en centre-ville comme euh
0:01:58		[BC41]	euh des moins dans les quartiers aussi hein
0:02:00		[ch_LA11]	hm hm
		[BC41]	euh euh
0:02:02		[BC41]	par exemple aujourd’hui je profite vraiment du centre-ville
0:02:06		[BC41]	parce que euh
0:02:07		[BC41]	euh je fais découvrir des musées des euh
0:02:11		[BC41]	de s- des spectacles à mes enfants à ma femme moi à moi moi -même
0:02:15		[BC41]	chose que je n’ avais pas avant
0:02:17		[BC41]	euh
		[ch_LA11]	hm hm
0:02:18		[BC41]	c’ est-à-dire j’ avais une culture assez euh
0:02:20		[BC41]	[=!bb /instantaneous/N]
0:02:21		[BC41]	euh assez limite quand même euh dans les quartiers hein quand euh j’ habite le quartier aujourd’hui
0:02:27		[BC41]	euh à vingt-neuf ans je re- d- je découvre des choses
0:02:31		[BC41]	et
		[ch_LA11]	hm hm
0:02:32		[BC41]	c’ est ça qui est fabuleux
0:02:33		[ch_LA11]	d’ accord
0:02:34		[ch_LA11]	donc le ou en terme de d’ offre on va dire culturelle de de
0:02:38		[ch_LA11]	d’ animation des choses comme ça hm hm hm hm
		[BC41]	ouais ouais là en centre ville ouais c’ est vrai que là ouais ça c’ est bien

ESLO2_ENT_1017_chmer

Date d’enregistrement	2010-03-22
Nature	Entretien
Qualite	Passable
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Sociolecte
Sommaire	Un animateur périscolaire de 25/35 ans décrit les mots typiques du sociolecte orléanais, et développe l’idée que chaque groupe d’amis se fait son propre langage.
Profession	[BT17] Animateur périscolaire ; [ch_CD2] enseignante
Age	[BT17] 25/35 ; [ch_CD2] 25/35

ESLO2_ENT_1017_chmer.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:38:50 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_CD2]	tu penses qu’ il y a une euh façon particulière de parler à Orléans ?
0:00:03		[ch_CD2]	…
0:00:04		[ch_CD2]	qui serait typique
0:00:05		[ch_CD2]	…
		[ch_CD2]	d’ ici ?
0:00:06		[ch_CD2]	…
0:00:08		[BT17]	mouais hm
0:00:11		[BT17]	…
		[BT17]	enfin
0:00:12		[BT17]	…
		[BT17]	on se le dit
		[ch_CD2]	ou pas
0:00:13		[BT17]	on on le dit souvent tu vois pour rigoler mais euh
0:00:16		[BT17]	oui si un peu quand même
0:00:17		[BT17]	si si il y a des trucs euh y a des
0:00:18		[BT17]	…
0:00:20		[BT17]	y a des trucs qui sont typiques euh
0:00:21		[BT17]	typiquement à Orléans
0:00:22		[BT17]	y a vachement de mots avec euh chme- che-
0:00:24		[BT17]	…
		[BT17]	tu vois les & chmers les & chlopes
0:00:26		[BT17]	…
		[BT17]	mais ça s- enfin
0:00:27		[BT17]	après c’ est un argot
0:00:28		[BT17]	plus orléanais tu vois
0:00:29		[BT17]	…
		[BT17]	un peu euh
0:00:31		[BT17]	…
		[ch_CD2]	ouais
		[ch_CD2]	…
		[ch_CD2]	et c’ est orléanais ?
		[ch_CD2]	…
0:00:32		[BT17]	bah
		[BT17]	y a pas mal de monde ouais qui me dit
0:00:33		[BT17]	mec ça sort d’ où ça
0:00:34		[BT17]	d’ où tu me dis euh
0:00:35		[BT17]	que tu as une & chmer euh ?
0:00:36		[BT17]	…
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	…
0:00:37		[ch_CD2]	ça veut dire quoi ?
0:00:38		[BT17]	une cigarette une & chmer euh
0:00:40		[ch_CD2]	& chmer ?
		[BT17]	ouais
0:00:41		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[BT17]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:42		[BT17]	paie ta & chmer euh
0:00:43		[BT17]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:44		[BT17]	je vais te mettre un coup de & chlope euh [=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:47		[BT17]	une chaussure une & chlope tu vois
0:00:48		[ch_CD2]	ah ouais
0:00:49		[BT17]	Ok ça fait après c’ est coup de pied
0:00:50		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:51		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:53		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[BT17]	euh voilà euh
		[BT17]	si il y a quand même
		[BT17]	tout un langage orléanais hein
0:00:55		[BT17]	y a
0:00:56		[BT17]	…
0:00:57		[BT17]	ça se galvaude pas mal tu vois ici
0:00:58		[BT17]	s- [=!rire /instantaneous/N]
0:00:59		[BT17]	…
		[ch_CD2]	ouais ouais
		[ch_CD2]	…
0:01:00		[BT17]	mais euh
0:01:01		[BT17]	ouais enfin c’ est dans un
0:01:02		[BT17]	c’ est un argot quand même tu vois
0:01:04		[BT17]	tu vois c’ est quand même un
		[ch_CD2]	ça reste limité
		[ch_CD2]	hm hm
0:01:05		[BT17]	enfin je trouve hein
0:01:06		[BT17]	c’ est euh
		[ch_CD2]	limité à quelques mots euh
0:01:07		[ch_CD2]	…
0:01:09		[ch_CD2]	d’ argot
		[BT17]	ouais y a des tour-
0:01:10		[BT17]	ouais
		[BT17]	…
		[BT17]	ouais
0:01:11		[BT17]	…
		[ch_CD2]	non
		[ch_CD2]	…
0:01:13		[BT17]	non m-
0:01:14		[BT17]	non mais après s-
		[BT17]	non non
0:01:15		[BT17]	…
0:01:16		[BT17]	enfin après c’ est ch- f-
0:01:18		[BT17]	…
0:01:20		[BT17]	je mettrais pas ça au n-
0:01:21		[BT17]	mais tu vois chaque groupe social
0:01:22		[BT17]	se fait se fait son langage au final
0:01:24		[BT17]	et ses expressions euh ses
0:01:26		[BT17]	…
		[ch_CD2]	oui hm hm hm hm
		[ch_CD2]	…
		[BT17]	donc euh
0:01:27		[ch_CD2]	c’ est pas forcément lié à la ville enfin
0:01:29		[ch_CD2]	à la région
		[BT17]	voilà c’ est pas
		[BT17]	forcément lié à la ville
0:01:30		[BT17]	mais y a quand même euh
0:01:31		[BT17]	si y a quand même des trucs euh
0:01:32		[BT17]	…
0:01:33		[BT17]	qui sont assez partagés ouais
0:01:34		[BT17]	…
0:01:36		[BT17]	mais euh
		[BT17]	…
0:01:37		[BT17]	ouais si
		[BT17]	…
0:01:38		[BT17]	là j’ ai que ça euh
0:01:39		[BT17]	j’ ai que ça
		[ch_CD2]	des mots en che-
		[ch_CD2]	comment t-
0:01:40		[BT17]	qui m- qui me vient en tête quoi
0:01:41		[BT17]	les chme-
0:01:42		[BT17]	enfin les trucs euh
0:01:43		[BT17]	…
		[ch_CD2]	ouais
		[ch_CD2]	hm hm hm hm
		[ch_CD2]	…
0:01:44		[BT17]	& chlor & chmer euh
0:01:45		[BT17]	…
0:01:49		[BT17]	mais bon après euh ouais
0:01:50		[ch_CD2]	hm hm
0:01:51		[BT17]	enfin d- n-
0:01:52		[BT17]	dans notre groupe on parle vachement en verlan machin
0:01:54		[BT17]	on est
0:01:55		[BT17]	c’ est vachement
0:01:56		[BT17]	…
0:01:58		[BT17]	si j- s-
0:01:59		[BT17]	si je parlais que avec mes potes euh
0:02:01		[BT17]	…
		[ch_CD2]	je comprendrais rien quoi
0:02:03		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:04		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:06		[ch_CD2]	…
		[BT17]	bah y a pas mal de monde ouais qui
		[BT17]	enfin justement y a une euh hm
		[BT17]	…
0:02:08		[BT17]	une thésarde qu’ on a fréquenté un peu
0:02:10		[BT17]	qui
0:02:11		[BT17]	qui était d’ origine espagnole
0:02:12		[BT17]	…
0:02:13		[BT17]	et au début vraiment euh
0:02:14		[BT17]	…
0:02:15		[BT17]	elle elle captait pas grand chose
0:02:17		[BT17]	quoi
		[ch_CD2]	ouais
		[ch_CD2]	ouais ouais
0:02:18		[ch_CD2]	…
0:02:19		[BT17]	faut pas qu’ elle sache [=!sasse /instantaneous/PHO]
0:02:20		[BT17]	…
0:02:22		[BT17]	elle captait pas grand chose quoi

ESLO2_ITI_1157_egoiste

Date d’enregistrement	2010-11-18
Nature	Itinéraire
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Les Orléanais
Sommaire	Un magasinier cariste de 45/55 ans décrit les Orléanais comme égoïstes et repliés sur eux-mêmes, lors d’une demande d’itinéraire.
Profession	[NF384] Magasinier cariste ; [TR860]
Age	[NF384] 45/55 ; [TR860] 15/25

ESLO2_ITI_1157_egoiste.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:02:45 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[TR860]	et si vous vouliez parler d’ Orléans par exemple à des amis qui ne connaissent pas la ville vous la décririez comment ?
0:00:04		[NF384]	[=!i /instantaneous/N]
0:00:05		[NF384]	égoïste
0:00:06		[TR860]	[=!e /instantaneous/N]
0:00:07		[NF384]	repliés sur eux -mêmes
0:00:08		[TR860]	hm
0:00:09		[NF384]	et comment dire euh
0:00:11		[NF384]	pas sociables
0:00:12		[NF384]	…
0:00:13		[TR860]	d’ accord
0:00:14		[NF384]	bah par par rapport à d’ autres villes que je connais hein
0:00:16		[NF384]	ah
		[TR860]	oui oui oui
0:00:17		[NF384]	je connais d’ autres villes où j’ ai vécu pendant un an comme à Lyon comme à [=!i /previous/N]
0:00:21		[NF384]	je veux dire ça n’ a à Bordeaux ça n’ a rien à voir quoi
0:00:23		[TR860]	hm
		[NF384]	mais bon ici ici bon si vous voulez les
0:00:26		[NF384]	les Orléanais sont un peu égoïstes
0:00:28		[TR860]	d’ accord
0:00:29		[NF384]	et pas un peu mais beaucoup
0:00:31		[TR860]	[=!rire /instantaneous/N]
		[NF384]	beaucoup
0:00:32		[NF384]	c’ est rare que vous demandez un renseignement et puis ils s’ arrêtent hein
0:00:34		[TR860]	c’ est vrai
0:00:35		[NF384]	hein je vous assure hein moi deux fois je par exemple je suis à Orléans je vais demander un endroit à quelqu’un ou une femme ou à un bonhomme
0:00:42		[NF384]	c’ est tout de suite
0:00:44		[NF384]	comme si ils croyaient à une agression
0:00:45		[TR860]	hm
0:00:46		[NF384]	et ils continuent leur chemin sans sans prêter attention et je dis s’ il vous plaît c’ est un renseignement
0:00:50		[NF384]	[=!r /instantaneous/N]
		[NF384]	et quand cette personne s’ arrête moi je m’ arrête plus
0:00:52		[NF384]	…
0:00:53		[NF384]	je continue parce que je suis vexé
0:00:54		[NF384]	…
0:00:55		[NF384]	et pourtant tout s- tout le monde n’ est pas pareil je sais qu’ il y a des bons et des mauvais hein
0:00:59		[TR860]	c’ est vrai
		[NF384]	bah voilà hein [=!rire /instantaneous/N]

ESLO2_ENT_1008_seule

Date d’enregistrement	2010-03-08
Nature	Entretien
Qualite	Non renseigné
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Modes de vie
Sommaire	Une femme chômeuse de 35/45 ans parle du fait qu’elle a habité dans un immeuble à Orléans où elle n’a jamais rencontré ses voisins durant 7 ans et a commencé à se sentir seule.
Profession	[HF8] Chômeur ; [HF8MAR] ; [ch_GC4]
Age	[HF8] 35/45 ; [HF8MAR] 35/45 ; [ch_GC4] 45/55

ESLO2_ENT_1008_seule.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:48:10 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[HF8]	on en revient à ce que je te disais tout à l’ heure moi j’ ai habité sept ans euh
0:00:03		[HF8]	toi cinq six
0:00:05		[HF8MAR]	six
		[HF8]	moi sept ans euh
0:00:07		[HF8]	là rue Louis Roguet c’ est-à-dire euh
0:00:10		[HF8]	qui fait le coin avec le rue de Bourgogne
		[ch_GC4]	hm
0:00:11		[HF8]	…
0:00:12		[HF8]	le centre centre
0:00:14		[HF8]	et je ne je n- ne connaissait pas mes voisins
0:00:18		[HF8]	…
0:00:19		[HF8]	à part Carole que tu as rencontrée une fois qui habitait là à peu près en même temps que moi
0:00:22		[ch_GC4]	hm
0:00:23		[HF8]	et je ne me suis pas fait spécialement d’ amis
0:00:25		[HF8]	ni rien quoi
0:00:26		[HF8]	…
0:00:27		[HF8]	c’ est dur de rencontrer des gens
		[ch_GC4]	ouais
		[ch_GC4]	…
		[ch_GC4]	hm
0:00:29		[HF8]	euh de ton voisinage
0:00:31		[HF8]	en tant que voisin
0:00:32		[ch_GC4]	hm
		[HF8]	et de sympathiser
0:00:34		[HF8]	moi j’ ai fait euh
0:00:35		[HF8]	à l’ anglaise
0:00:36		[HF8]	comme toi tu fais euh dès que je suis arrivée euh
0:00:39		[HF8]	je voyais les quand je renvoyais j- je rencontrais les voisins euh dans l’ escalier je disais ouais faudra passer euh
0:00:43		[ch_GC4]	hm
		[HF8]	boire un café ou boire un coup euh
0:00:46		[HF8]	…
0:00:47		[HF8]	et puis ça s’ est jamais fait
0:00:48		[HF8]	y a jamais personne qui est venu quoi
0:00:49		[ch_GC4]	mais faudrait faire quoi faudrait joindre des clubs des associations des trucs comme ça non ?
0:00:52		[HF8]	pour rencontrer des gens euh
0:00:53		[HF8]	hm
		[ch_GC4]	[=!bb /instantaneous/N]
0:00:54		[HF8]	bah je sais pas justement je me suis posé la question un moment parce que je commençais à me sentir vraiment seule
0:00:58		[HF8]	et puis euh
		[ch_GC4]	les trois quarts
		[ch_GC4]	tu rencontres des gens ils ont oublié le lendemain enfin bon
0:01:00		[HF8]	ouais c’ est ça et puis euh
0:01:02		[HF8]	[=!bg /instantaneous/N] donc euh
0:01:04		[HF8]	comme je disais tout à l’ heure fréquentant pas les cafés euh
0:01:07		[HF8]	en tout cas euh
0:01:08		[HF8]	…
0:01:10		[HF8]	où les gens vont plus pour boire un coup quoi euh
0:01:12		[HF8]	…
0:01:13		[HF8]	eh bah comment rencontrer
0:01:14		[ch_GC4]	hm
0:01:16		[HF8]	ouais par le biais d’ associations de trucs comme ça mais bon si on n’ est pas trop euh
0:01:19		[HF8]	clubs euh associations
0:01:21		[HF8]	c’ est pas évident quoi
		[ch_GC4]	ouais non ça marche pas ouais hm
0:01:22		[HF8]	et c’ est vrai que nous on a pas on aurait aimé
0:01:24		[HF8]	rencontrer des gens
		[ch_GC4]	hm
0:01:25		[HF8]	les inviter à manger et tout euh
		[HF8MAR]	ouais mais on a cherché on a on a cherché mais
0:01:28		[HF8MAR]	y a pas
0:01:29		[HF8]	on peut pas faire du porte à porte hein
0:01:31		[HF8]	…
0:01:32		[HF8]	et
		[ch_GC4]	non
0:01:34		[HF8]	j’ espère que ça sera plus facile ici parce que comme nous on a pas d’ enfant et tout c’ est vrai que des fois euh
0:01:38		[HF8]	…
0:01:39		[HF8]	bah on aimerait bien tu vois euh
0:01:42		[ch_GC4]	bah ouais
		[HF8]	…
0:01:43		[HF8]	pour inviter à manger euh
0:01:44		[HF8]	bah et puis voir d’ autres têtes et puis
		[ch_GC4]	bah oui non mais ça va se faire hein
0:01:46		[HF8]	se raconter d’ autres histoires parce que bah à force euh tous les deux euh
0:01:49		[HF8]	…
0:01:50		[HF8]	tu vois
		[ch_GC4]	non mais ça va se faire ici
0:01:51		[HF8]	et j’ espère que ça se fera plus facilement ici euh par le biais de je sais pas les trucs de quartier et tout
0:01:56		[HF8]	parce que là-bas moi j’ ai vraiment essayé euh je je ça m’ a manqué
0:02:00		[ch_GC4]	ouais ouais
		[HF8]	de de d- d- de rencontrer des gens hein
0:02:03		[HF8MAR]	je sais pas si tu sais
0:02:05		[HF8]	hm
		[ch_GC4]	depuis que vous êtes ici
0:02:06		[ch_GC4]	vous avez parlé aux gens dans les cages d’ escalier et tout ça
0:02:08		[HF8]	dit bonjour
		[HF8MAR]	on a parlé avec non non on se dit bonjour on parle y a
0:02:12		[HF8]	y a je je j’ ai rencontré une voisine parce que euh ma
0:02:15		[HF8]	[=!rire /instantaneous/N] ma serviette
		[HF8MAR]	y a un voisin là oui
0:02:17		[HF8]	était tombée euh
0:02:18		[HF8]	et puis je lui ai demandé euh t- ça et
0:02:21		[HF8]	…
0:02:22		[HF8]	et en même temps bah elle m’ a demandé si je savais à quelle heure euh
0:02:25		[HF8]	parce que le ramadan venait de commencer et elle savait pas les heures
0:02:28		[HF8]	…
		[HF8]	et
		[ch_GC4]	hm
0:02:30		[HF8]	j’ ai dit oui parce que toi tu avais ramené un calendrier
0:02:32		[HF8]	donc je lui ai passé
		[HF8MAR]	hm hm
		[HF8]	le calendrier enfin on a fait connaissance comme ça
0:02:34		[HF8]	bah je vais te dire c’ est presque plus que j’ ai j’ ai
0:02:36		[HF8]	pu faire en sept ans là-bas quoi
		[ch_GC4]	c’ est fou hein
0:02:37		[ch_GC4]	c’ est fou
0:02:38		[HF8]	elle a dit oh bah à très bientôt j’ espère la petite a commencé à me parler euh
0:02:42		[HF8]	elle m’ a dit
0:02:43		[HF8]	tu es marocaine j’ ai dit non pas vraiment euh
0:02:45		[HF8]	elle dit parce que tu as des babouches marocaines [=!rire /instantaneous/N]
0:02:47		[HF8]	la petite très ouverte et tout tu vois [=!rire /instantaneous/N]
0:02:50		[HF8]	…
0:02:52		[HF8]	et déjà c’ était un contact qui était hm
		[HF8MAR]	comme ça bah y a bonjour y a
		[HF8MAR]	…
		[HF8MAR]	mieux que là-bas
0:02:55		[ch_GC4]	non mais le centre ville ça a toujours été naze
0:02:56		[HF8]	qui t- qui réchauffait le coeur
0:02:58		[HF8]	parce que et puis en partant la petite elle m’ a dit attends je veux te faire un bisou quoi
0:03:01		[ch_GC4]	hm
		[HF8]	et enfin un un contact humain tu vois
0:03:04		[ch_GC4]	c’ est fou hein
		[HF8]	que j’ ai jamais eu en sept ans là-bas
0:03:06		[ch_GC4]	incroyable
0:03:07		[HF8]	remarque peut-être peut-être heureusement parce que le vu le mec qui traînait en bas de la rue le soir
0:03:11		[HF8]	j’ aurais pas vraiment voulu qu’ il me fasse un bisou

ESLO2_ENT_1019_amis

Date d’enregistrement	2010-03-25
Nature	Entretien
Qualite	Non renseigné
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Récit en interaction
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Modes de vie
Sommaire	Un ingénieur en informatique de 25/35 ans raconte comment il s’est fait des amis en arrivant à Orléans, via sa profession.
Profession	[UI19] Ingénieur en informatique ; [ch_CD2] enseignante
Age	[UI19] 25/35 ; [ch_CD2] 25/35

ESLO2_ENT_1019_amis.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:23:31 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[UI19]	parce qu’ en fait le truc ah oui ah oui alors ça je l’ ai pas dit et ça c’ est important
0:00:03		[UI19]	le truc c’ est que quand je suis arrivé à Orléans
		[ch_CD2]	bah vas -y
0:00:05		[UI19]	je suis arrivé donc en janvier
0:00:06		[UI19]	donc c’ était mon premier boulot
0:00:07		[UI19]	…
0:00:08		[UI19]	et donc en fait pour ce boulot -là dans l’ informatique en fait
0:00:11		[UI19]	vu qu’ on connaissait pas du tout les outils les vieux outils sur lesquels
0:00:14		[UI19]	on allait travailler en fait on a eu une formation de deux mois à Paris
		[ch_CD2]	oui
0:00:16		[ch_CD2]	oui
		[ch_CD2]	…
0:00:17		[UI19]	et donc euh donc là on était y avait deux sessions de dix personnes
0:00:20		[UI19]	…
0:00:21		[UI19]	qui étaient décalées d’ une semaine
0:00:22		[UI19]	et en fait donc à la fin de cette session euh pendant deux mois
0:00:25		[UI19]	on était tous dispatchés sur différents sites en fonction des besoins
0:00:28		[UI19]	…
		[UI19]	donc Orléans c’ est quand même un gros pôle d’ activités donc genre je sais pas sur les
0:00:31		[UI19]	sur les vingt on était peut-être cinq à Orléans
0:00:33		[UI19]	…
0:00:34		[UI19]	euh sept huit à Paris puis après genre à Lille
0:00:36		[UI19]	Nantes
		[ch_CD2]	d’ accord
0:00:37		[ch_CD2]	ouais
		[UI19]	Angers aussi Lyon
0:00:38		[UI19]	…
0:00:39		[ch_CD2]	oui
		[UI19]	ouais tous un peu dispatchés
0:00:40		[UI19]	et donc ce qui fait que quand je suis arrivé à Orléans
0:00:42		[UI19]	vu que je connaissais pas du tout je connaissais personne en fait
0:00:44		[UI19]	euh on est déjà arrivé à quatre ou cinq personnes
0:00:47		[ch_CD2]	d’ accord
		[UI19]	qui avaient fait la
0:00:48		[UI19]	formation ensemble
		[UI19]	…
		[ch_CD2]	hm
		[ch_CD2]	…
0:00:49		[UI19]	[=!bb /instantaneous/N] et sur ces quatre ou cinq on s’ est retrouvé à euh
0:00:51		[UI19]	…
0:00:52		[UI19]	euh trois
0:00:53		[UI19]	à bosser ensemble sur le même
0:00:54		[UI19]	projet
0:00:55		[UI19]	…
		[ch_CD2]	d’ accord
		[ch_CD2]	…
		[UI19]	et en plus de ça on s’ entendait très bien
0:00:57		[UI19]	donc en fait on a on on a euh
		[ch_CD2]	d’ accord
0:00:58		[UI19]	découvert la ville un peu un peu tous ensemble quoi on était vraiment très
0:01:01		[UI19]	très liés ouais voilà trois nouveaux
		[ch_CD2]	trois nouveaux euh enfin voilà tous les tr- ouais hm hm
0:01:04		[UI19]	[=!bb /instantaneous/N] donc euh ça là-dessus c’ était euh
0:01:06		[UI19]	ça aidait quand même en intégration quoi plutôt que d’ être tout seul
0:01:09		[UI19]	et de
		[ch_CD2]	c’ est ça ouais
		[ch_CD2]	ouais
0:01:10		[UI19]	et de euh et de euh et voilà de connaître personne et
0:01:12		[UI19]	devoir te faire euh
		[ch_CD2]	et ils sont toujours là eux ou euh ?
0:01:14		[UI19]	euh non ils sont partis
0:01:15		[ch_CD2]	hm
		[UI19]	ils sont partis il y en a un donc Nico qui est parti euh à Grenoble
0:01:19		[UI19]	où il était de euh il était de là-bas
		[ch_CD2]	hm
0:01:20		[ch_CD2]	d’ accord
0:01:21		[ch_CD2]	…
		[UI19]	euh donc mais il est resté toujours dans le même euh dans le même boulot
0:01:25		[ch_CD2]	ouais
		[UI19]	et euh une autre Marie-Aline bah en fait qui s’ est mise en couple avec euh Bruno
0:01:29		[UI19]	mon ancien colocataire
0:01:30		[ch_CD2]	d’ accord
0:01:31		[ch_CD2]	[=!rire /instantaneous/N]
		[UI19]	et donc maintenant qui est sur Paris depuis euh depuis un mois
0:01:33		[ch_CD2]	[=!bg /instantaneous/N] d’ accord
0:01:34		[ch_CD2]	d’ accord
		[UI19]	[=!bb /instantaneous/N]
		[UI19]	donc euh
0:01:35		[UI19]	mais oui on était on était très très proches d’ ailleurs ça m’ a fait un peu de peine quand ils sont partis
0:01:38		[ch_CD2]	bah c’ est sûr c’ est
0:01:39		[ch_CD2]	sûr hm hm hm hm hm hm hm
		[UI19]	mais bon c’ est la vie quoi

ESLO2_ENTJEUN_1234_moine

Date d’enregistrement	2011-12-07
Nature	Entretien jeunes
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Le parler jeune
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Fêtes orléanaises
Sommaire	Deux étudiantes de 15/25 ans ont une conversation au sujet de la fête de Jeanne d’Arc
Profession	[WT075] ; [WZ853]
Age	[WT075] 15/25 ; [WZ853] 15/25

ESLO2_ENTJEUN_1234_moine.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:30:56 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[WT075]	et euh on va juste revenir sur Orléans
0:00:01		[WT075]	hein ?
0:00:02		[WZ853]	oh super
		[WT075]	bah Orléans quoi tu aimes pas Orléans ?
		[WZ853]	[=!rire /instantaneous/N] Orléans quoi Orléans
0:00:04		[WZ853]	si
0:00:05		[WT075]	si
		[WZ853]	y a mes copines à Orléans
0:00:07		[WZ853]	donc j’ aime bien
		[WT075]	oui c’ est vrai
		[WT075]	mais niveau ville euh c’ est pas [=!rire /instantaneous/N]
0:00:09		[WZ853]	bah c’ est sympa
0:00:10		[WT075]	tu vas euh des fois aux aux évènements culturels ?
0:00:13		[WT075]	genre euh la fête de Jeanne d’ Arc
0:00:14		[WT075]	marché de Noël
0:00:15		[WT075]	festival de Loire
		[WZ853]	ouais
0:00:16		[WZ853]	j’ aime bien mais après y a beaucoup de monde
0:00:18		[WZ853]	et euh quand je peux y aller euh [=!pf /instantaneous/N] bah c-
0:00:20		[WZ853]	ça va être le week-end
0:00:21		[WZ853]	du coup va y avoir
0:00:22		[WZ853]	pas mal de monde
0:00:23		[WZ853]	…
0:00:24		[WZ853]	et euh
0:00:25		[WZ853]	c’ est tout
		[WT075]	et tu vas
0:00:26		[WT075]	enfin tu vas où ?
		[WT075]	enfin déjà tu vas à la fête de Jeanne d’ Arc
0:00:28		[WT075]	par exemple ?
		[WZ853]	euh
0:00:29		[WZ853]	cette année j’ y suis allée je crois
0:00:32		[WZ853]	mais c’ est pareil
		[WZ853]	voilà y avait beaucoup de monde
0:00:33		[WZ853]	donc euh [=!pf /instantaneous/N]
0:00:34		[WZ853]	c’ est vite lassant quoi
		[WT075]	tu fais quoi tu vas regarder le
0:00:36		[WT075]	défilé là
0:00:37		[WT075]	de Jeanne d’ Arc ?
		[WZ853]	ouais
0:00:38		[WT075]	ouais
		[WZ853]	ouais
0:00:39		[WT075]	bah c’ est un peu long quoi
0:00:40		[WZ853]	ouais
		[WZ853]	c’ est longuet
0:00:41		[WZ853]	les gens ils m’ ont les gens les les les orléanais pure pure pure souche
0:00:45		[WZ853]	m’ ont dit que ça valait pas forcément le coup
0:00:47		[WT075]	bah moi j’ y suis a-
0:00:48		[WT075]	j’ y avais
		[WT075]	jamais été enfin avant je [=!pf /instantaneous/N]
0:00:50		[WT075]	et depuis que bah je vis avec Thomas enfin depuis que je suis sur Orléans quoi
0:00:53		[WT075]	j’ y suis allée mais les gens
0:00:54		[WT075]	mes parents ils me disaient
0:00:55		[WT075]	non non tu vas pas là-bas [=!rire /instantaneous/N]
		[WT075]	c’ est une fête de bourges et tout [=!rire /instantaneous/N]
0:00:57		[WZ853]	ah ouais ?
		[WT075]	mon père euh non il voulait
0:00:58		[WT075]	il me dit ouais c’ est une fête de chrétiens et de
0:00:59		[WZ853]	ouais
0:01:00		[WT075]	de bourges
		[WT075]	et c’ est vrai que quand tu vois la tronche
0:01:01		[WT075]	déjà Jeanne d’ Arc [=!rire /instantaneous/N]
0:01:02		[WT075]	tu dis toi
0:01:03		[WT075]	…
0:01:04		[WT075]	tu es pas hein
0:01:05		[WT075]	et c’ est des
		[WZ853]	ouais
		[WT075]	chrétiennes généralement
0:01:06		[WZ853]	ouais
		[WT075]	je crois hein je dis ça
0:01:07		[WT075]	mais faut être né
		[WZ853]	je sais pas
0:01:08		[WT075]	sur Orléans déjà
0:01:09		[WZ853]	d’ accord
0:01:10		[WT075]	mais euh déjà ils ont une pauvre tête
0:01:11		[WT075]	là la nouvelle elle a trop une pauvre tête [=!rire /instantaneous/N]
0:01:12		[WZ853]	c’ est vrai ?
0:01:13		[WZ853]	la pauvre ça se fait pas de dire ça
0:01:14		[WT075]	bah tant pis
0:01:15		[WT075]	pour elle
0:01:16		[WT075]	en même temps euh J-
		[WZ853]	je sais pas
		[WZ853]	je l’ ai jamais vue
		[WT075]	Jeanne d’ Arc quoi
0:01:17		[WT075]	enfin
		[WZ853]	ouais
0:01:18		[WZ853]	c’ est clair faut en vouloir pour faire Jeanne d’ Arc
0:01:19		[WZ853]	quand même
		[WT075]	attends
		[WT075]	bonjour je voudrais faire Jeanne
0:01:20		[WZ853]	d’ Arc
		[WZ853]	bonjour
0:01:21		[WZ853]	je voudrais une coupe du Chaussée aux moines
0:01:22		[WT075]	non mais [=!rire /instantaneous/N]
0:01:23		[WT075]	c’ est trop ça
0:01:24		[WT075]	et tu vas au marché de Noël ?
0:01:25		[WZ853]	ouais
0:01:26		[WZ853]	j’ aime bien
		[WZ853]	…
0:01:27		[WZ853]	mais du coup j’ y vais avec des personnes qui sont
0:01:28		[WZ853]	pas d’ Orléans pour leur montrer un petit peu c’ est vrai que c’ est
0:01:31		[WZ853]	c’ est joli c’ est
		[WZ853]	décoré
0:01:32		[WZ853]	l’ ambiance
		[WT075]	c’ est sympa
		[WT075]	quand même
0:01:33		[WZ853]	c’ est sympa voilà donc euh
0:01:34		[WZ853]	puis c’ est bien
		[WT075]	apparemment
0:01:35		[WT075]	ils ont mis une grande roue
0:01:36		[WZ853]	oui bah on est passé à côté tout à l’ heure je l’ ai vue
0:01:37		[WZ853]	oui oui enfin grande grande
		[WT075]	ah mais je veux trop la voir
0:01:38		[WZ853]	euh elle est pas non plus
0:01:39		[WZ853]	immense
		[WT075]	parce que
		[WT075]	j’ ai vu une photo je me suis dit hou ah
0:01:40		[WZ853]	ouais non mais voilà
0:01:41		[WZ853]	apparemment sur la photo elle fait
0:01:42		[WZ853]	très grande
		[WT075]	ouais
		[WZ853]	et en vrai euh
0:01:43		[WZ853]	bah c’ est une euh voilà quoi
0:01:44		[WZ853]	je sais pas euh
0:01:45		[WZ853]	je sais pas combien elle peut faire de haut dix quinze mètres
0:01:47		[WT075]	oh j’ ai du mal à me rendre compte hein
0:01:48		[WT075]	alors là
0:01:49		[WT075]	mais ça doit
		[WZ853]	bah
0:01:50		[WT075]	faire sympa quand même
0:01:51		[WT075]	mais ils ont
		[WZ853]	oui c’ est sympa
		[WT075]	mis ça au milieu et autour la patinoire ?
0:01:53		[WT075]	comment ils ont fait ?
		[WZ853]	non elle est
0:01:54		[WZ853]	sur le côté la grande roue je crois
0:01:55		[WZ853]	je sais pas remarque
		[WT075]	d’ accord
0:01:56		[WZ853]	je l’ ai vue de loin donc euh les effets de
0:01:58		[WZ853]	perspective sont pas évidents
		[WT075]	ça doit faire sympa quand même
0:01:59		[WZ853]	ouais c’ est sympa
0:02:00		[WT075]	ah donc là il est ouvert j’ ai même
0:02:01		[WT075]	pas pensé
		[WZ853]	ouais
		[WZ853]	et la statue de Jeanne d’ Arc elle est éclairée en bleu
0:02:03		[WT075]	c’ est vrai ?
0:02:04		[WZ853]	là c’ était sur la Place du Martroi
0:02:05		[WT075]	mais ce qui est chiant c’ est que c’ est cher quoi
0:02:06		[WZ853]	ouais
0:02:07		[WT075]	enfin c’ est trop sympa y a des trucs
0:02:08		[WT075]	trop sympas euh
		[WZ853]	hm hm
0:02:09		[WT075]	mais un jour j’ avais acheté [=!rire /instantaneous/N]
0:02:11		[WT075]	des bonbons
0:02:12		[WT075]	genre avec Thomas on avait fait ouais on achète des bonbons
0:02:13		[WT075]	et un jour on avait quatre bonbons
0:02:14		[WT075]	sept euros quoi
0:02:15		[WZ853]	non mais c’ est ça
0:02:16		[WT075]	hé ouais salut
0:02:17		[WT075]	quoi
		[WZ853]	non mais
0:02:18		[WZ853]	c’ est des trucs artisanaux
0:02:19		[WZ853]	et tout donc forcément euh [=!pf /instantaneous/N]
0:02:20		[WT075]	oh bah
0:02:21		[WT075]	ça
0:02:22		[WT075]	et tu vas au Festival de Loire euh ?
0:02:24		[WT075]	je sais pas Jours J
0:02:26		[WT075]	des choses comme ça
		[WZ853]	ouais j’ y s-
		[WZ853]	ouais
		[WZ853]	Jours J j’ y suis allée deux fois
0:02:28		[WZ853]	…
0:02:29		[WZ853]	et euh
		[WZ853]	bah après ça dépend de la programmation mais euh
0:02:32		[WZ853]	c’ est ça p-
		[WZ853]	c’ est sympa ça bouge un petit peu
0:02:34		[WZ853]	après voilà
		[WT075]	c’ est plus jeune quoi f-
0:02:35		[WZ853]	après festival de Loire
0:02:37		[WZ853]	oui je l’ ai fait cette année
0:02:38		[WZ853]	m- un soir
0:02:39		[WZ853]	…
0:02:40		[WZ853]	c’ était sympa aussi ça
		[WZ853]	change un petit peu
0:02:42		[WZ853]	non
		[WT075]	t’ avais vu le feu d’ artifice ?
		[WT075]	bah non
		[WT075]	tu étais pas là
0:02:43		[WT075]	c’ est vrai
		[WZ853]	non j’ étais pas là
0:02:44		[WT075]	ouais
		[WT075]	ouais pourtant il était vraiment
		[WZ853]	non ouais
0:02:45		[WT075]	trop trop beau quoi
0:02:46		[WZ853]	ouais ?
		[WT075]	il est même plus beau que le quatorze juillet quoi
0:02:48		[WZ853]	ouais bah
		[WZ853]	ça m’ étonne pas
		[WT075]	c’ est impressionnant hein
0:02:49		[WZ853]	ouais puis ouais il est tiré d’ à côté de la Loire
0:02:51		[WT075]	euh en fait il est tiré au milieu
0:02:53		[WZ853]	ouais
		[WT075]	et euh
0:02:54		[WT075]	tout en longueur
		[WZ853]	bah du coup euh sur
		[WZ853]	les reflets et tout
0:02:55		[WZ853]	dans l’ eau
0:02:56		[WZ853]	ça doit être super sympa quoi
		[WT075]	ah non mais c’ est trop
		[WT075]	puis ils font une musique et tout
0:02:57		[WT075]	puis ils éteignent tout
		[WZ853]	ouais
0:02:58		[WT075]	mais par contre y a un monde euh
0:03:00		[WT075]	tu as l’ impression que tu vas mourir
		[WZ853]	ouais ça m’ étonne pas
0:03:01		[WT075]	étouffé quoi
0:03:02		[WT075]	horrible
		[WT075]	bah en fait en plus c’ est pas large
0:03:03		[WZ853]	ouais
0:03:04		[WT075]	tu regardes euh entre la Loire et euh
0:03:06		[WT075]	et puis bah les bords de Loire
0:03:08		[WT075]	quoi les maisons
		[WZ853]	hm hm
		[WT075]	c’ est pas large du tout
0:03:09		[WT075]	et c’ est horrible quoi
0:03:10		[WT075]	non mais [=!pf /instantaneous/N]
0:03:11		[WT075]	…
		[WZ853]	hm tu m’ étonnes

ESLO2_ENT_1026_techno

Date d’enregistrement	2010-03-31
Nature	Entretien
Qualite	Passable
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Fêtes orléanaises
Sommaire	Une pompier-volontaire de 15/25 ans raconte le large éventail de sa pratique des fêtes sur Orléans.
Profession	[OW26] Pompier-volontaire ; [ch_PP6]
Age	[OW26] 15/25 ; [ch_PP6] 15/25

ESLO2_ENT_1026_techno.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 1:26:49 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_PP6]	est -ce que tu connais euh la fête de Jeanne d’ Arc ?
0:00:01		[OW26]	oui
0:00:02		[ch_PP6]	tu aimes bien ?
0:00:03		[OW26]	oui
		[OW26]	…
		[ch_PP6]	ouais
0:00:04		[OW26]	j’ aime bien les fêtes johanniques
0:00:05		[ch_PP6]	tu connaissais avant d’ habiter sur Orléans ?
0:00:07		[ch_PP6]	…
		[OW26]	euh bah je connaissais bien
0:00:11		[OW26]	bah avant parce que j’ allais voir mon papa défiler dans les camions
0:00:13		[OW26]	…
0:00:14		[ch_PP6]	ah ouais ?
		[OW26]	[=!i /instantaneous/N]
0:00:15		[OW26]	parce que les pompiers défilent avec euh les nouveaux véhicules donc euh
0:00:19		[OW26]	tu es dans la foule tu fais papa je suis là [=!rire en fond /instantaneous/N]
0:00:21		[OW26]	et puis bah tu as tellement de monde [=!rire en fond /instantaneous/N] que tu vois pas [=!rire /instantaneous/N]
0:00:24		[ch_PP6]	ouais [=! rire /instantaneous/N]
0:00:25		[ch_PP6]	tu as défilé toi ?
0:00:26		[ch_PP6]	…
		[OW26]	donc euh voilà et puis bon
		[OW26]	…
0:00:27		[OW26]	euh pas en fêtes johanniques mais euh j’ ai défilé pour les hm
0:00:32		[OW26]	comment s- on appelle euh
0:00:33		[OW26]	…
0:00:34		[OW26]	en fait euh tous les ans on a une euh
0:00:36		[OW26]	on a
0:00:37		[OW26]	on a deux rendez -vous on a
0:00:39		[OW26]	au niveau de la région et au niveau du département on a un défilé où ça se passe par département donc là on a
0:00:45		[OW26]	…
		[OW26]	soit le
0:00:47		[OW26]	t- quand c’ est la région on en fait on a tous les nouveaux véhicules de la région
0:00:49		[OW26]	qui viennent à un seul endroit
0:00:51		[ch_PP6]	hm
		[OW26]	et euh
0:00:53		[OW26]	là euh on voit les nouveaux véhicules qui viennent de sortir
0:00:55		[OW26]	on discute euh
0:00:57		[OW26]	au niveau eux comment ça a changé parce que suivant le département euh
0:01:00		[OW26]	on a on n’ intervient pas pareil on n’ a pas les mêmes méthodes d’ intervention
0:01:04		[OW26]	donc on discute de ça et on défile euh devant tout le monde
0:01:07		[OW26]	…
		[OW26]	et c’ est impressionnant quand tu es euh
0:01:09		[OW26]	…
		[OW26]	quand tu es dans le véhicule et tu as les gens qui sont là on vous aime on vous aime euh
0:01:13		[OW26]	et puis qu’ il vous applaudissent quand vous passez quoi euh
0:01:14		[OW26]	tu te sens euh comme le président tu sais [=!rire /instantaneous/N] [=!rire en fond /instantaneous/N]
0:01:17		[OW26]	[=!r /instantaneous/N]
0:01:18		[ch_PP6]	d’ accord
		[ch_PP6]	…
		[OW26]	c’ est
		[OW26]	…
0:01:19		[ch_PP6]	[=!bb /instantaneous/N]
0:01:20		[ch_PP6]	Ok donc les fêtes johanniques euh
0:01:22		[ch_PP6]	…
0:01:23		[ch_PP6]	tu avais tu y étais déjà venue avant en fait
0:01:25		[ch_PP6]	…
		[ch_PP6]	avant d’ habiter à Orléans ?
0:01:26		[OW26]	ouais j’ y suis venue euh je venais juste pour le défilé en fait
0:01:29		[OW26]	j’ avais jamais vu vraiment euh le le reste
0:01:31		[OW26]	enfin j’ étais venue une fois ou deux voir le marché médiéval
0:01:34		[OW26]	mais euh
		[ch_PP6]	hm
0:01:35		[OW26]	l’ année dernière j’ ai vraiment j’ étais en plein dedans en plus rue de Bourgogne
0:01:38		[OW26]	elle est bloquée euh
0:01:39		[OW26]	[=!rire /instantaneous/N] pour les défilés et tout ça
0:01:41		[OW26]	…
		[ch_PP6]	hm
		[ch_PP6]	…
		[OW26]	j- l’ année dernière j’ étais voir le village médiéval euh là-bas à Charlemagne euh
0:01:45		[OW26]	après j’ ai fait le marché médiéval euh
0:01:47		[OW26]	…
0:01:48		[OW26]	et en plus j’ ai un peu transmis le
0:01:49		[OW26]	…
0:01:50		[OW26]	un peu la maladie à ma cousine qui est là-bas au Havre elle
0:01:52		[OW26]	…
0:01:53		[OW26]	et elle est venue l’ année dernière
0:01:55		[OW26]	et maintenant elle veut revenir et encore revenir et encore revenir
0:01:57		[OW26]	…
0:01:58		[OW26]	je lui dis je lui fais tu as pas honte en plus c’ est vous qui l’ avez brûlée et
0:02:01		[OW26]	et puis euh [=!rire /instantaneous/N] [=!rire en fond /instantaneous/N] tu veux venir la célébrer chez nous quoi
0:02:05		[OW26]	…
0:02:06		[ch_PP6]	et donc tu avais tu as fait tu as plus ou moins tout fait l’ année dern- la semaine
0:02:09		[ch_PP6]	l’ année dernière ?
		[OW26]	l’ année dernière ouais
0:02:10		[OW26]	j’ ai fait bah j’ ai ça fait deux ans que je fais les concerts euh le
0:02:14		[OW26]	concert techno là
0:02:15		[OW26]	…
		[ch_PP6]	hm
		[ch_PP6]	…
		[OW26]	euh ouais l’ année dernière j’ ai été au village médiéval on a eu
0:02:18		[OW26]	du mal à y aller d’ ailleurs euh j’ ai fait et là j’ ai fait
0:02:21		[OW26]	donc le le marché j’ y vais euh deux trois fois quand il est ouvert
0:02:25		[OW26]	…
		[ch_PP6]	tu as fait euh le euh l’ embrasement des tours là ?
0:02:27		[OW26]	non j’ ai pas pu être là ce jour -là malheureusement j’ étais de garde mais euh
0:02:31		[OW26]	cette année c’ est sûr que j’ y vais le euh [=!bb /instantaneous/N]
0:02:34		[OW26]	…
		[OW26]	sur le comment
0:02:35		[OW26]	le son et lumières sur la cathédrale
0:02:37		[OW26]	aussi
0:02:38		[OW26]	…
		[ch_PP6]	hm
		[ch_PP6]	…
		[OW26]	[=!bb /instantaneous/N] je l’ ai
0:02:39		[OW26]	…
0:02:40		[OW26]	traversé
		[OW26]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:41		[OW26]	vite fait mais euh c’ est clair que cette année euh
0:02:43		[OW26]	…
0:02:44		[OW26]	je veux le faire
		[OW26]	…
0:02:45		[OW26]	je veux plus
0:02:46		[OW26]	…
		[ch_PP6]	d’ accord
0:02:47		[ch_PP6]	Ok
		[ch_PP6]	est -ce qu’ il y a d’ autres manifestations euh où tu aimes aller ?
0:02:50		[ch_PP6]	…
0:02:51		[ch_PP6]	euh par exemple la fête foraine le marché de Noël le
0:02:54		[ch_PP6]	le festival de Loire
		[OW26]	le marché de no- euh
0:02:55		[ch_PP6]	tout ça
		[OW26]	le marché de noël j’ y vais
0:02:57		[OW26]	…
		[OW26]	je vais régulièrement à Tours je me prends quelques crêpes
0:03:00		[ch_PP6]	ouais [=!rire /instantaneous/N]
		[OW26]	[=!rire /instantaneous/N]
0:03:02		[OW26]	je sais je suis très gourmande [=!rire en fond /instantaneous/N]
0:03:03		[OW26]	…
0:03:04		[OW26]	les f- la fête foraine ouais ouais j’ y vais euh
0:03:05		[OW26]	[=!pf /instantaneous/N]
0:03:06		[OW26]	pratiquement tous les week-ends où c’ est ouvert
0:03:08		[ch_PP6]	d’ accord
0:03:09		[ch_PP6]	…
		[OW26]	je fais les nocturnes aussi
		[OW26]	…
0:03:10		[OW26]	enfin quand euh ça ouvre très tard
0:03:11		[OW26]	…
0:03:12		[OW26]	euh l- les fêtes de Loire je l’ ai fait une fois
0:03:16		[OW26]	…
0:03:17		[OW26]	il faut même j’ ai fait une fois à Orléans et je l’ ai fait euh
0:03:19		[OW26]	une fois parce qu’ il y a la caravane de Loire aussi
0:03:21		[OW26]	qui passe euh
		[ch_PP6]	hm
		[OW26]	dans les villes donc euh je l’ ai fait à Châteauneuf aussi une fois
0:03:24		[OW26]	…
0:03:25		[OW26]	après je fais le téléthon
0:03:27		[OW26]	…
0:03:28		[ch_PP6]	ouais
		[ch_PP6]	…
0:03:29		[OW26]	le téléthon je le fais j’ ai fait aussi euh
0:03:32		[OW26]	…
		[OW26]	en début d’ année en septembre là le hm
0:03:35		[OW26]	le leur forum d’ associations
0:03:36		[OW26]	là les fêtes euh
		[ch_PP6]	hm
0:03:37		[OW26]	je sais plus comment que ça s’ appelle mais s-
0:03:38		[ch_PP6]	Rentrée en fête
		[OW26]	en Rentrée en fête

ESLO2_ENT_1005_scouts

Date d’enregistrement	2010-03-01
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Fêtes orléanaises
Sommaire	Une femme au foyer de 45/55 ans, dont le mari est PDG de Thalès, parle des fêtes de Jeanne d’Arc, en tant que chef de groupe des Scouts Unitaires.
Profession	[EH5] Femme au foyer (mari PDG de Thales) ; [ch_OB1] enseignant
Age	[EH5] 45/55 ; [ch_OB1] 35/45

ESLO2_ENT_1005_scouts.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:28:39 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_OB1]	et et le plus localement les les fêtes de Jeanne d’ Arc ? euh
0:00:02		[EH5]	alors oui oui oui
		[ch_OB1]	ça fait partie des activités euh
0:00:04		[EH5]	nous sommes présents aux fêtes de Jeanne d’ Arc le premier mai
0:00:06		[EH5]	euh o- nous avons euh
0:00:10		[EH5]	en général des jeunes scouts qui sont les pages les écuyers de Jeanne d’ Arc
0:00:14		[EH5]	et puis euh nous participons à la messe qu’ on appelle la messe de la chevauchée de Jeanne d’ Arc
0:00:18		[EH5]	euh le le le premier mai
0:00:20		[EH5]	et ensuite le défilé pour accompagner Jeanne d’ Arc jusqu’ à son entrée dans Orléans
0:00:24		[ch_OB1]	hm la chevauchée de Jeanne d’ Arc le premier mai c’ est l’ entrée dans dans la ville ?
0:00:27		[EH5]	voilà elle entre euh par euh par bateau
		[ch_OB1]	c’ est ça
0:00:29		[EH5]	et voilà
		[ch_OB1]	oui par bateau oui je me souviens
0:00:30		[EH5]	et euh avec la barque qui traverse euh qui traverse euh la Loire
0:00:34		[EH5]	et ensuite y a une messe qui se trouve en général au château du Bouchet
0:00:37		[EH5]	qui est euh tout près de euh [=!bb /instantaneous/N] ah
0:00:40		[EH5]	de l’ Ile Charlemagne
0:00:41		[EH5]	et euh donc là c’ est une messe euh je ne enfin où les scouts sont tous présents des trois mouvements
0:00:47		[EH5]	et euh ensuite euh nous accompagnons donc tous euh en défilé
0:00:51		[EH5]	l’ entrée de Jeanne d’ Arc dans Orléans
0:00:53		[ch_OB1]	hm d’ accord
0:00:54		[EH5]	voilà
		[ch_OB1]	et euh et après donc le défilé euh et ça ça demande beaucoup de euh beaucoup de travail ?
0:00:58		[ch_OB1]	enfin c’ est un élément fort ou c’ est un élément ?
0:01:00		[EH5]	c’ est un élément je dirais plus euh
0:01:03		[EH5]	traditionnel des scouts
0:01:05		[EH5]	euh c- c’ est une présence qui se justifie parce que euh euh tr-
0:01:09		[EH5]	les la Jeanne d’ Arc est généralement
0:01:11		[EH5]	enfin en règle générale a été scout
0:01:13		[EH5]	c’ est pas une totale obligation mais souvent elle l’ a été
0:01:16		[EH5]	euh hm et par tradition euh les scouts accompagnent Jeanne d’ Arc dans Orléans
0:01:20		[EH5]	donc le choix a été fait depuis très longtemps de l’ accompagner le huit mai
0:01:22		[EH5]	de pas être présent sur les fêtes le huit
0:01:24		[EH5]	le premier mai pardon et de ne pas être présent sur les fêtes le huit
0:01:27		[EH5]	parce que c’ est quand même un peu lourd de de mobiliser tout le monde les deux jours
0:01:30		[EH5]	ça nous demande pas une organisation incensée parce qu’ en réalité
0:01:34		[EH5]	on se on rentre dans l’ organisation des fêtes de Jeanne d’ Arc qui est déjà très au point
0:01:37		[EH5]	nous sommes présents à la messe
0:01:39		[ch_OB1]	hm hm
0:01:40		[EH5]	présents au défilé
0:01:41		[EH5]	…
		[EH5]	et voilà donc euh ça demande à nos chefs d’ être là pour encadrer les jeunes
0:01:45		[EH5]	et euh c’ est un moment aussi où les scouts se rencontrent autour d’ une activité très très particulière
0:01:52		[EH5]	qui s’ appelle la Sioule
0:01:53		[EH5]	c’ est-à-dire
		[ch_OB1]	ah
0:01:54		[EH5]	euh oui ça je doit dire tout le monde ne connaît pas
0:01:56		[EH5]	c’ est un ancêtre du rugby
0:01:58		[EH5]	[=!rire /instantaneous/N] et en général euh nos éclaireurs toutes troupes mélangées
0:02:02		[EH5]	euh se frittent un peu avec les scouts euh d’ Europe
0:02:08		[EH5]	toutes troupes mélangées et euh le score de cette sioule est un grand moment de gloire
0:02:13		[EH5]	pour celui
		[EH5]	qui la remporte [=!rire /instantaneous/N]
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:16		[ch_OB1]	et ça ça se se se se joue où la Sioule ?
0:02:18		[EH5]	ça se joue
0:02:19		[EH5]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:21		[EH5]	ça se joue sur les terrains de l’ Ile Charlemagne
0:02:23		[ch_OB1]	ah sur les grands terrains de l’ Ile Charlemagne
0:02:24		[EH5]	voilà alors on met en général un aumônier pour
0:02:26		[EH5]	arbitrer
		[ch_OB1]	ouais
0:02:27		[EH5]	parce que [=!rire /instantaneous/N]
0:02:28		[EH5]	ils ont quand même encore le respect de l’ ordre [=!rire /instantaneous/N]

ESLO2_ENT_1084_parcours-residentiel

Date d’enregistrement	2010-12-14
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Logement
Sommaire	Un retraité du domaine social (anciennement Directeur d’établissement d’hébergement et de réinsertion sociale) de 55/65 ans raconte comment les membres de sa famille ont eu un parcours résidentiel dans les logements sociaux du quartiers des Blossières à Orléans, ce qui existe moins depuis les années 1980.
Profession	[HV753] Retraité du domaine social (Directeur d’établissement d’hébergement et de réinsertion sociale) ; [ch_NS3] enseignant
Age	[HV753] 55/65 ; [ch_NS3] 35/45

ESLO2_ENT_1084_parcours-residentiel.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:19:21 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[HV753]	[=!bb /instantaneous/N] avant d’ acheter ici on on quand on est passé dans le
0:00:02		[HV753]	…
0:00:03		[HV753]	dans l’ HLM
0:00:04		[HV753]	enfin dans le l’ appartement dans l’ immeuble aux Blossières
0:00:06		[HV753]	on avait on avait on avait acheté hein
0:00:08		[HV753]	…
		[HV753]	on a revendu quatre cinq ans après
0:00:10		[HV753]	…
		[HV753]	pour acheter ici
0:00:11		[HV753]	…
		[HV753]	et mais euh donc y avait
0:00:13		[HV753]	euh
		[HV753]	dans le logement social et dans notre quartier
0:00:15		[HV753]	…
0:00:16		[HV753]	nous on n’ a pas connu ça ici
0:00:17		[HV753]	mais on l’ a vécu ailleurs on l’ a vécu euh aux Blossières
0:00:20		[HV753]	euh y avait un parcours résidentiel
0:00:22		[HV753]	…
		[HV753]	je vous dis moins de chômage
0:00:23		[HV753]	…
0:00:24		[HV753]	déjà euh
0:00:25		[HV753]	des populations étrangères
0:00:26		[HV753]	…
0:00:27		[HV753]	euh
0:00:29		[HV753]	peut-être un peu moins qu’ aujourd’hui ou
0:00:30		[HV753]	ou moins caractérisées parce que bon
0:00:32		[HV753]	dans notre quartier euh on on peut dire qu’ on a beaucoup d’ Africains enfin de gens issus de l’ Afrique
0:00:35		[HV753]	…
0:00:36		[HV753]	euh de plus en plus à l’ heure actuelle
0:00:38		[HV753]	…
		[HV753]	après le Maghreb et après euh les autres euh immigrations euh
0:00:42		[HV753]	…
0:00:43		[HV753]	portugaise espagnole
0:00:44		[HV753]	enfin qui ont qui ont
0:00:45		[HV753]	…
		[HV753]	bien quarante cinquante ans
0:00:46		[HV753]	…
0:00:47		[HV753]	italiennes
		[HV753]	…
0:00:48		[HV753]	et donc
0:00:49		[HV753]	…
0:00:50		[HV753]	euh
		[HV753]	…
0:00:51		[HV753]	je peux dire que moi ma famille elle elle a fait un enfin
0:00:53		[HV753]	ou une partie
0:00:54		[HV753]	mes frères et soeurs on a fait tous un peu ce
0:00:56		[HV753]	…
0:00:57		[HV753]	ce circuit -là euh
0:00:58		[HV753]	…
		[HV753]	de avec nos parents d’ arriver dans du logement social puis après d’ acquérir nous -même euh
0:01:02		[HV753]	…
0:01:03		[HV753]	ou pavillon ou appartement
0:01:04		[HV753]	…
0:01:05		[HV753]	c’ est ce qu’ on appelle un parcours résidentiel
0:01:06		[HV753]	…
		[HV753]	ce qu’ il n’ y a plus
0:01:08		[HV753]	depuis euh
0:01:09		[HV753]	une vingtaine d’ années dans nos quartiers
0:01:10		[HV753]	…
0:01:11		[HV753]	ce qui fait
0:01:12		[HV753]	ce q- ce qui a- et pourquoi cela ?
0:01:14		[HV753]	…
		[HV753]	parce que euh
0:01:16		[HV753]	ceux qui ont pu faire un parcours bah ils sont plus dans les immeubles
0:01:19		[HV753]	…
		[HV753]	hm
		[ch_NS3]	et ceux qui sont restés
0:01:20		[HV753]	pour l’ essentiel
0:01:21		[HV753]	…
		[HV753]	euh sont des gens
0:01:23		[HV753]	euh dans des situations sociales euh difficiles
0:01:25		[HV753]	…
0:01:26		[HV753]	qui se renforcent hélas par une & ghettoïsation
0:01:28		[HV753]	…
0:01:29		[HV753]	euh
		[HV753]	où on
0:01:31		[HV753]	[=!bb /instantaneous/N] on
0:01:32		[HV753]	on ne on
0:01:34		[HV753]	on ne loge
0:01:35		[HV753]	dans nos quartiers
0:01:37		[HV753]	et ça c’ est pas partagé par tout le monde mais enfin je pense que vous avez compris mon
0:01:40		[HV753]	…
		[HV753]	ma démarche
0:01:41		[HV753]	…
		[HV753]	euh
0:01:42		[HV753]	je suis pas dans l’ équipe municipale d’ aujourd’hui j’ étais dans celle d’ avant
0:01:45		[HV753]	…
0:01:46		[HV753]	euh
0:01:47		[HV753]	et nous euh justement on
0:01:48		[HV753]	on constatait ce cette euh
0:01:50		[HV753]	…
		[HV753]	cette dé- ce s- ce dérapage
0:01:53		[HV753]	…
		[HV753]	euh hm [=!bb /instantaneous/N]
0:01:55		[HV753]	de de & ghettoïsation
0:01:56		[HV753]	…
0:01:57		[HV753]	[=!bb /instantaneous/N]
0:01:58		[HV753]	et la ghettoïsation elle est faite
0:02:00		[HV753]	…
		[HV753]	par la population immigrée
0:02:02		[HV753]	euh
0:02:03		[HV753]	paupérisée
0:02:04		[HV753]	mais aussi par une certaine
0:02:05		[HV753]	…
0:02:06		[HV753]	paupérisation de
0:02:07		[HV753]	d’ une catégorie de la population française
0:02:09		[HV753]	qui se renforce
0:02:10		[HV753]	…
		[HV753]	parce que
0:02:11		[HV753]	euh le chômage
0:02:12		[HV753]	les jeunes sans emploi
0:02:14		[HV753]	…
		[HV753]	euh ici je sais pas y a peut-être euh
0:02:16		[HV753]	trente-cin
		[HV753]	euh une trentaine de pour cent
0:02:18		[HV753]	de chômage de jeunes hein euh dans nos quartiers donc euh
0:02:20		[HV753]	…
		[HV753]	tout ça euh ça produit un certain nombre de choses donc les gens
0:02:23		[HV753]	ils restent ils se go- ils se & ghettoïsent
0:02:25		[HV753]	…
0:02:26		[HV753]	et puis euh
0:02:27		[HV753]	l’ enfermement et puis le rejet de l’ extérieur
0:02:29		[HV753]	…
0:02:30		[HV753]	et donc après faut pas s’ étonner euh de de ce qui se passe
0:02:32		[HV753]	donc nous on avait une politique
0:02:33		[HV753]	…
0:02:34		[HV753]	euh dans les avant les années deux mille
0:02:35		[HV753]	…
0:02:36		[HV753]	de au fur et à mesure qu’ il y avait des opportunités
0:02:38		[HV753]	…
		[HV753]	de diminuer la densité de ce quartier
0:02:40		[HV753]	et de commencer à démolir
0:02:41		[HV753]	donc on a commencé
0:02:42		[HV753]	…
		[HV753]	pas suffisamment de m- à mon goût
0:02:43		[HV753]	…
0:02:44		[HV753]	et puis euh l’ équipe actuelle
0:02:45		[HV753]	a continué et le développe plus et & résidentialise
0:02:48		[HV753]	…
		[HV753]	pour moi c’ est hm
0:02:50		[HV753]	euh je vais je vais finir hein
0:02:51		[HV753]	sur votre euh question euh l’ ambiance est
0:02:53		[HV753]	et euh
0:02:54		[HV753]	la la vie associative de ce quartier
0:02:56		[HV753]	donc y a eu toute
0:02:57		[HV753]	toute une période
0:02:58		[HV753]	…
0:02:59		[HV753]	quatre-vingt
0:03:00		[HV753]	…
		[HV753]	à deux mille
0:03:01		[HV753]	…
0:03:02		[HV753]	quinze vingt ans
0:03:03		[HV753]	…
0:03:04		[HV753]	où on a euh modestement
0:03:06		[HV753]	…
0:03:07		[HV753]	essayé
0:03:08		[HV753]	de mobiliser
0:03:09		[HV753]	des gens dans ces quartiers
0:03:10		[HV753]	pour qu’ ils se prennent en charge
0:03:11		[HV753]	pour créer un certain nombre de choses

ESLO2_ENT_1004_verlan

Date d’enregistrement	2010-03-22
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Sociolecte
Sommaire	Une institutrice d’école retraitée de 55/65 ans parle des façon de parler propre à Orléans et aux jeunes.
Profession	[ZF4] Institutrice d’école retraitée ; [ch_OB1] enseignant
Age	[ZF4] 55/65 ; [ch_OB1] 35/45

ESLO2_ENT_1004_verlan.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:55:04 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_OB1]	et vous avez vu une différence dans la la la façon de parler des des des orléanais par exemple
0:00:04		[ch_OB1]	vous trouvez qu’ il y a une euh
0:00:05		[ch_OB1]	une langue particulière à Orléans
0:00:07		[ch_OB1]	une façon de parler ou au contraire c’ est très standard ?
		[ZF4]	alors bah nous quand on
0:00:10		[ZF4]	alors
		[ZF4]	quand on est arrivé
0:00:11		[ZF4]	c’ est-à-dire il y a très longtemps
0:00:13		[ZF4]	…
0:00:14		[ZF4]	comme on avait vécu
0:00:15		[ZF4]	…
		[ZF4]	à Paris dans le Cher à Nice et en Creuse
0:00:19		[ZF4]	on était capable de faire un des différences
0:00:21		[ZF4]	déjà à Meung c’ était tout un problème pour le prononcer [=!rire /instantaneous/N]
0:00:24		[ZF4]	c’ était euh [=!rire /instantaneous/N]
0:00:26		[ZF4]	Saint-Ay bon
0:00:27		[ZF4]	tout ça c’ était euh
0:00:28		[ZF4]	pour mes parents bon euh qu’ est -ce où est -ce qu’ on est tombé ?
0:00:31		[ZF4]	…
0:00:32		[ZF4]	et alors euh comme on était quand même en Beauce
0:00:34		[ZF4]	…
		[ZF4]	et ça je l’ ai retrouvé ici à à Orléans
0:00:37		[ZF4]	il y a deux mots qu’ on a acquis dans notre vocabulaire qui viennent d’ ici
0:00:41		[ZF4]	…
0:00:42		[ZF4]	c’ était
0:00:43		[ZF4]	…
		[ZF4]	ça va ça [=!pi /instantaneous/PHO]
0:00:44		[ZF4]	les gens le disent ici
0:00:46		[ZF4]	…
0:00:47		[ZF4]	toujours
		[ZF4]	et dépoter
0:00:48		[ZF4]	qu’ on n’ avait jamais entendu
0:00:49		[ch_OB1]	ah oui
0:00:50		[ch_OB1]	…
0:00:51		[ZF4]	alors euh
0:00:52		[ZF4]	…
		[ZF4]	c’ est vrai
0:00:53		[ZF4]	…
		[ZF4]	à part ça
0:00:54		[ZF4]	…
0:00:55		[ZF4]	euh les parents euh
0:00:57		[ZF4]	…
		[ZF4]	bon les les parents cathos ont un langage euh
0:01:01		[ZF4]	enfin les parents bourgeois cathos ont un langage euh particulier
0:01:04		[ZF4]	ils disent tout à fait
0:01:06		[ZF4]	…
		[ZF4]	euh ils disent euh
0:01:08		[ZF4]	ils disent des mots euh
0:01:09		[ZF4]	…
0:01:10		[ZF4]	e- euh
0:01:12		[ZF4]	…
0:01:13		[ZF4]	mais sinon euh un langage orléanais euh non
0:01:16		[ZF4]	…
0:01:17		[ZF4]	non
		[ZF4]	mon fils euh il parlerait plutôt euh
0:01:20		[ZF4]	mon dernier fils qui a qui été au collège Dunois il
0:01:23		[ZF4]	il parle un espèce de langage avec ses amis euh
0:01:26		[ZF4]	…
0:01:27		[ZF4]	mi-verlan euh mi- mais moi ça
0:01:30		[ZF4]	…
		[ZF4]	mon père était parisien donc euh le verlan j’ ai toujours su ce que c’ était
0:01:33		[ZF4]	…
0:01:34		[ZF4]	euh hm
0:01:35		[ch_OB1]	oui vous avez l’ impression qu’ il y a une langue des jeunes
0:01:37		[ch_OB1]	comme ça
		[ZF4]	oui
		[ZF4]	il y avait une langue des jeunes
0:01:38		[ZF4]	…
0:01:39		[ZF4]	et et même un accent
0:01:41		[ZF4]	…
		[ZF4]	moi j’ interdisais à mon fils de parler avec cet accent
0:01:44		[ZF4]	ne parle pas beur
0:01:45		[ZF4]	je lui disais
		[ch_OB1]	ah bon
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:01:46		[ZF4]	…
0:01:47		[ZF4]	tu ne parles pas beur
0:01:48		[ZF4]	…
		[ch_OB1]	et pourquoi ?
0:01:49		[ch_OB1]	…
0:01:50		[ch_OB1]	enfin pourquoi vous lui interdisiez ?
		[ZF4]	et bien parce que euh pareil
0:01:51		[ZF4]	parce que moi euh j’ ai bé- vécu à Nice
0:01:53		[ZF4]	…
0:01:54		[ZF4]	ma mère me disait euh
0:01:55		[ZF4]	…
0:01:56		[ZF4]	mais tu n- tu ne prends pas l’ accent ?
0:01:57		[ZF4]	…
0:01:58		[ZF4]	euh
		[ZF4]	après euh
0:02:00		[ZF4]	…
		[ZF4]	en Creuse je parlais patois
0:02:02		[ZF4]	on d- on habitait un village
0:02:03		[ZF4]	ma mère m’ interdisait de parler patois
0:02:05		[ZF4]	et puis en Beauce il y a euh
0:02:07		[ZF4]	y avait un espèce de
0:02:09		[ZF4]	patois beauceron euh quand on était à côté de Meung-sur-Loire on était au Bardon
0:02:12		[ZF4]	…
0:02:13		[ZF4]	euh hm
		[ZF4]	…
0:02:15		[ZF4]	ah mon mari il saurait vous le faire parce qu’ il est d’ Huisseau-sur-Mauves
0:02:17		[ZF4]	moi je sais pas le faire
0:02:18		[ZF4]	…
0:02:19		[ZF4]	euh ma mère voulait pas qu’ on parle comme ça
0:02:20		[ZF4]	elle voulait qu’ on parle sans accent
0:02:22		[ZF4]	…
		[ZF4]	elle me disait on habite au centre de la France
0:02:24		[ZF4]	au centre de la France y a pas d’ accent
0:02:26		[ZF4]	…
		[ZF4]	il parait que s-
0:02:27		[ZF4]	ma mère disait c’ est le meilleur euh
0:02:29		[ZF4]	…
0:02:30		[ZF4]	c’ est le meilleur euh
0:02:32		[ZF4]	…
		[ZF4]	Français
0:02:33		[ZF4]	celui qui est parlé ici
0:02:34		[ZF4]	tu dois parler comme les gens d’ ici
0:02:36		[ZF4]	voilà
0:02:37		[ZF4]	…
		[ZF4]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:38		[ch_OB1]	et vous vous transmettez ça à vos enfants aussi alors ?
0:02:40		[ZF4]	oui
0:02:41		[ch_OB1]	oui
		[ZF4]	sans faire exprès
		[ZF4]	enfin euh
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N] sans f-
0:02:42		[ZF4]	je veux dire euh faut bien qu’ on transmette quelque chose
0:02:44		[ZF4]	alors bon euh
		[ch_OB1]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:45		[ZF4]	moi je voulais pas qu-
0:02:46		[ZF4]	je voulais pas que Tristan
0:02:47		[ZF4]	et j’ av- euh j’ ai raison il a pas besoin de parler comme ça euh
0:02:50		[ZF4]	maintenant qu’ il est prof surtout

ESLO2_ENT_1013_bling-bling

Date d’enregistrement	2010-03-01
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Fêtes orléanaises
Sommaire	Un référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la Mairie d’Orléans de 25/35 ans donne son opinion sur le marché de Noël à Orléans.
Profession	[ZD13] Référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la marie d’Orléans ; [ch_PP6]
Age	[ZD13] 25/35 ; [ch_PP6] 15/25

ESLO2_ENT_1013_bling-bling.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:35:17 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ZD13]	pareil le marché de Noël euh
0:00:01		[ZD13]	…
0:00:02		[ZD13]	alors c’ est cool machin
0:00:03		[ZD13]	mais sauf que putain mais euh
0:00:04		[ZD13]	c’ est comp-
0:00:05		[ZD13]	ça à un
		[ZD13]	c’ est une vraie euh
0:00:07		[ZD13]	c’ est un vrai truc euh
0:00:08		[ZD13]	de consommation
0:00:09		[ZD13]	de capitalisme quoi
0:00:11		[ZD13]	enfin je veux dire c’ est complètement débile de euh
0:00:13		[ZD13]	enfin non pas débile
0:00:14		[ZD13]	je vais peut-être loin mais mais
0:00:15		[ZD13]	c’ est bien dans l’ idée
0:00:16		[ZD13]	pourquoi pas
0:00:17		[ch_PP6]	hm
0:00:18		[ZD13]	mais euh
		[ZD13]	ça veut dire que euh
0:00:19		[ZD13]	on s’ adresse pas euh
0:00:21		[ZD13]	juste pour vendre des trucs quoi
0:00:22		[ZD13]	c’ est-à-dire qu’ il y a aussi euh
0:00:24		[ZD13]	d’ autres choses à avoir quoi
0:00:25		[ZD13]	pourquoi on aurait pas euh
0:00:27		[ZD13]	euh
		[ZD13]	voilà des actions euh
0:00:28		[ZD13]	un peu humanitaires
0:00:29		[ZD13]	qui pourraient se
0:00:30		[ZD13]	enfin
		[ZD13]	pas humanitaires mais
0:00:31		[ZD13]	de solidarité qui pourraient se créer à cette occasion ?
0:00:33		[ZD13]	pourquoi on n’ a pas plus d’ animations pour les mômes ?
0:00:35		[ZD13]	parce que pour les mômes y a rien quoi
0:00:36		[ZD13]	c’ est juste
0:00:37		[ZD13]	des chalets pour vendre
0:00:38		[ZD13]	voilà
0:00:39		[ZD13]	et puis euh
0:00:40		[ZD13]	enfin moi ce qui me fait chier aussi c’ est que euh
0:00:42		[ZD13]	on
0:00:43		[ZD13]	moi Noël euh
0:00:45		[ZD13]	personnellement euh je m’ en fous de cette fête
0:00:46		[ZD13]	mais mais royal- quoi
0:00:48		[ZD13]	…
0:00:49		[ZD13]	et par contre
		[ZD13]	dans mon
		[ZD13]	on me l’ impose ce truc
0:00:50		[ZD13]	parce que euh
0:00:51		[ZD13]	y a de la musique euh de Noël euh
0:00:52		[ZD13]	qui tourne dans les rues
0:00:53		[ZD13]	et c’ est bon quoi
0:00:54		[ZD13]	enfin
		[ch_PP6]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:55		[ZD13]	moi
		[ZD13]	on n’ est pas obligé de m’ imposer Noël quoi
0:00:56		[ZD13]	…
0:00:58		[ZD13]	et si on m’ impose enfin
0:00:59		[ZD13]	quitte à faire un truc à Noël
0:01:01		[ZD13]	c’ est autant voilà d-
0:01:02		[ZD13]	montrer aussi que euh
0:01:04		[ZD13]	bah cette période -là euh
0:01:06		[ZD13]	euh c’ est pas uniquement on achète des cadeaux voilà
0:01:08		[ZD13]	on pense aussi aux bah aux gens euh
0:01:09		[ZD13]	…
0:01:10		[ZD13]	qui ont pas forcément les moyens
0:01:12		[ZD13]	et qui subissent ce truc
0:01:13		[ZD13]	et ça les renvoie encore plus
		[ch_PP6]	hm
0:01:15		[ZD13]	à leur propre malheur quoi
0:01:16		[ZD13]	et moi ça c’ est
0:01:17		[ZD13]	enfin
0:01:18		[ZD13]	on fait un marché de Noël d’ accord très bien
0:01:20		[ZD13]	mais on se contente pas juste d’ avoir des chalets où on achète des trucs quoi
0:01:22		[ZD13]	c’ est-à-dire que là euh
0:01:24		[ZD13]	on propose aussi euh voilà
0:01:25		[ZD13]	peut-être un chalet Resto du coeur
0:01:26		[ZD13]	ou un chalet euh
0:01:27		[ZD13]	Secours Populaire
0:01:28		[ZD13]	où on peut déposer des choses
0:01:29		[ZD13]	et puis euh
0:01:30		[ZD13]	et puis euh
0:01:31		[ZD13]	de créer aussi ce climat un peu de
0:01:33		[ZD13]	de militantisme
0:01:35		[ZD13]	c’ est-à-dire d’ être bénévole voilà sur des trucs euh
0:01:37		[ZD13]	s’ investir dans des choses euh
0:01:38		[ZD13]	voilà pour les gens qui ont pas forcément euh [=!bg /instantaneous/N]
0:01:41		[ZD13]	bah les moyens de
0:01:42		[ZD13]	d’ acheter euh
0:01:43		[ZD13]	la dernière playstation
0:01:44		[ZD13]	machin quoi
0:01:45		[ZD13]	voilà
0:01:46		[ZD13]	de voir Noël autrement
0:01:47		[ZD13]	c’ est-à-dire de d’ éduquer aussi euh
0:01:49		[ZD13]	fait partie de l’ éducation euh
0:01:51		[ZD13]	ouais de la population quoi
0:01:52		[ZD13]	de pas juste tomber dans un truc de
0:01:53		[ZD13]	de consommation bête et méchant
0:01:56		[ZD13]	et très bling-bling encore une fois
0:01:57		[ZD13]	enfin voilà c’ est un peu ce que je reproche [=!reprosse /instantaneous/PHO] à Orléans
0:01:59		[ZD13]	c’ est euh
0:02:00		[ZD13]	c’ est on annonce des choses euh
0:02:02		[ZD13]	au final ça se fait très petit joueur
0:02:03		[ZD13]	et c’ est que du bling-bling quoi
0:02:05		[ZD13]	enfin c’ est que du paraitre
0:02:06		[ZD13]	c’ est que du voilà on va
0:02:07		[ZD13]	on va pas chercher au-delà
0:02:08		[ZD13]	on participe pas à l’ éducation voilà de
0:02:11		[ZD13]	bah des citoyens quoi

ESLO2_ENT_1013_embellissement

Date d’enregistrement	2010-03-01
Nature	Entretien
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Paroles d’Orléanais
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Equipements collectifs
Sommaire	Un référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la Mairie d’Orléans de 25/35 ans donne son opinion sur les travaux d’embellissement à Orléans.
Profession	[ZD13] Référent périscolaire de l’école Ducerceaux à la Mairie d’Orléans ; [ch_PP6]
Age	[ZD13] 25/35 ; [ch_PP6] 15/25

ESLO2_ENT_1013_embellissement.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:38:59 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[ch_PP6]	le bling-bling d’ Orléans qu’ est -ce que tu penses euh
0:00:02		[ch_PP6]	des travaux d’ embellissement ?
0:00:04		[ch_PP6]	de la ville
		[ch_PP6]	donc euh les pavés tout ça
0:00:06		[ch_PP6]	les bords de Loire qui ont été refaits
0:00:08		[ch_PP6]	et euh du tram ?
0:00:09		[ch_PP6]	…
0:00:10		[ZD13]	[=!i /instantaneous/N]
0:00:11		[ZD13]	alors j’ en pense beaucoup de choses
0:00:13		[ZD13]	hum
		[ch_PP6]	[=!rire /instantaneous/N]
0:00:15		[ZD13]	j’ en pense que par exemple
0:00:16		[ZD13]	pour les bords de Loire
0:00:17		[ZD13]	ça méritait vraiment voilà d’ être rénové
0:00:19		[ch_PP6]	hm hm
0:00:20		[ZD13]	c’ est vrai que ça fait quand même un lieu euh
0:00:22		[ZD13]	…
0:00:23		[ZD13]	euh
0:00:24		[ZD13]	ça fait un lieu euh
0:00:25		[ZD13]	où les gens se retrouvent où voilà
0:00:27		[ZD13]	ça fait un vrai lieu euh
0:00:28		[ZD13]	sympathique
		[ZD13]	et puis ça valorise la Loire
0:00:29		[ZD13]	mine de rien qui fait partie de notre patrimoine euh
0:00:31		[ZD13]	voilà régional
0:00:32		[ZD13]	…
		[ZD13]	euh maintenant sur les travaux du tram euh
0:00:35		[ZD13]	sur l’ embellissement euh
0:00:36		[ZD13]	enfin un moment donné faut arrêter quoi
0:00:37		[ZD13]	faut arrêter d’ être toujours dans cette image de paraitre euh
0:00:40		[ZD13]	complètement euh
0:00:42		[ZD13]	dénuée de sens euh voilà
0:00:44		[ZD13]	et puis le tram euh
0:00:45		[ZD13]	alors qu’ il y ait une deuxième ligne de tram [=!train /instantaneous/PHO] c’ est très bien
0:00:47		[ZD13]	ça euh voilà
0:00:48		[ZD13]	ça peut que aussi faciliter les transports euh voilà
0:00:50		[ZD13]	…
0:00:51		[ZD13]	mais euh
0:00:52		[ZD13]	qu’ il y ait que ça ait attendu autant de temps
0:00:54		[ZD13]	…
0:00:55		[ZD13]	et qu’ en plus on ait tout fait pour que ça soit pas le même que la gauche avait fait
0:00:59		[ZD13]	voilà
		[ZD13]	pour avoir juste le truc euh dire ouais c’ est la droite qui l’ a fait
0:01:02		[ZD13]	ça c’ est
		[ZD13]	…
		[ZD13]	complètement débile quoi
0:01:04		[ch_PP6]	hm
		[ZD13]	…
0:01:05		[ZD13]	enfin moi je subis ces travaux euh
0:01:07		[ZD13]	voilà euh
0:01:08		[ZD13]	toute la journée d’ aujourd’hui j’ ai eu le marteau-piqueur euh
0:01:10		[ZD13]	j’ ai une tranchée devant chez moi euh
0:01:11		[ZD13]	l’ autre jour j’ ai ouvert mes volets j’ avais une pelleteuse quoi
0:01:13		[ZD13]	euh moi ça me casse les bonbons quoi
0:01:15		[ZD13]	surtout qu’ il y a aucune information là-dessus
0:01:17		[ch_PP6]	hm
		[ZD13]	tiens on va dire on fait des travaux
0:01:18		[ZD13]	on s’ occupe pas de qui habite là machin
0:01:20		[ZD13]	on impose ces travaux
0:01:21		[ZD13]	euh
0:01:22		[ZD13]	certes ça répond à une demande
0:01:23		[ZD13]	mais à mon avis faut aussi prendre en compte euh
0:01:25		[ZD13]	bah l’ avis de tout le monde
0:01:26		[ZD13]	euh voilà
0:01:27		[ZD13]	et après concernant les travaux d’ embellissement
0:01:29		[ZD13]	euh hm
0:01:30		[ZD13]	je trouve que le centre ancien a quand même été bien rénové
0:01:32		[ZD13]	voilà
		[ZD13]	ça
0:01:33		[ZD13]	ça fait quand même euh
0:01:34		[ZD13]	un vrai lieu qu’ il o-
0:01:36		[ZD13]	enfin ça le remet bien en valeur
0:01:37		[ZD13]	maintenant y a peut-être des trucs à revoir quoi
0:01:39		[ZD13]	enfin c’ est vrai que ça coûte quand même un fric euh assez monstre
0:01:41		[ZD13]	et pourquoi par exemple on n’ embellit pas les écoles ?
0:01:44		[ch_PP6]	mouais
		[ZD13]	pourquoi on n’ embellit pas euh
0:01:46		[ZD13]	les bibliothèques p-
0:01:47		[ZD13]	enfin voilà
0:01:48		[ZD13]	donc c’ est bien de d’ avoir des belles rues euh pavées machin
0:01:51		[ZD13]	mais à mon avis faut aussi peut-être
0:01:52		[ZD13]	se donner d’ autres priorités quoi
0:01:54		[ZD13]	pas juste l’ embellissement euh
0:01:55		[ZD13]	…
0:01:57		[ZD13]	et encore une fois aller chercher au-delà de cette image euh
0:01:59		[ZD13]	de beauté de machin voilà
0:02:01		[ZD13]	est -ce que toute cette tout l’ argent qui est consacré [=!consatré /instantaneous/PHO]
0:02:03		[ZD13]	…
0:02:04		[ZD13]	est -ce qu’ il y a pas une certaine partie également qui pourrait être euh consacrée euh
0:02:08		[ZD13]	à la culture à l’ éducation voilà ?
0:02:12		[ZD13]	donc globalement
0:02:13		[ZD13]	je dirais les bords de Loire le centre ancien c’ est bien
0:02:15		[ZD13]	[=!bg /instantaneous/N]
0:02:16		[ZD13]	les travaux du tram
0:02:17		[ZD13]	certes il en faut
0:02:19		[ZD13]	mais ça me casse les bonbons
0:02:20		[ZD13]	d’ une f-
0:02:21		[ZD13]	même je vais être vulgaire
		[ch_PP6]	[=!rire /instantaneous/N]
0:02:22		[ZD13]	ça me casse les couilles
0:02:23		[ch_PP6]	[=!rire /instantaneous/N]
		[ZD13]	parce que je subis ces choses -là
0:02:25		[ZD13]	et que je pense qu’ à mon avis il faut aussi s’ arrêter euh
0:02:27		[ZD13]	voilà sur l’ embellissement euh
0:02:29		[ZD13]	oui oui euh
		[ZD13]	faisons des choses mais euh
0:02:30		[ZD13]	mais que ce soit pas une des priorités de la ville quoi
0:02:33		[ZD13]	[=!b /instantaneous/N] voilà il y a d’ autres priorités beaucoup plus essentielles que ça
0:02:35		[ZD13]	que le paraitre et que voilà

ESLO1_INTPERS_445_public

Date d’enregistrement	1968-09-05
Nature	Interview de personnalités
Qualite	Bonne
Type	audio
Module Eslo-Fleu
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Equipements collectifs
Sommaire	Le directeur de la bibliothèque municipale d’Orléans de 45/55 ans décrit le public qui se rend à la bibliothèque municipale d’Orléans.
Profession	[445PERS] Directeur bibliothèque municipale ; [JR] ; [445INC]
Age	[445PERS] 45/55 ; [JR] 25/35 ; [445INC]

ESLO1_INTPERS_445_public.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:11:31 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[445PERS]	c’ est-à-dire
		[445PERS]	qu’ il vient ici beaucoup d’ étudiants
0:00:03		[445PERS]	…
0:00:04		[445PERS]	ou de ou d’ élèves de et
0:00:07		[445PERS]	…
0:00:08		[445PERS]	des classes terminales des
0:00:10		[445PERS]	des lycées
0:00:11		[445PERS]	…
		[JR]	hm
		[JR]	…
0:00:12		[445PERS]	à partir euh
0:00:14		[445PERS]	…
0:00:16		[445PERS]	en gros ils viennent à partir de la de la seconde euh première et puis classe terminale
0:00:21		[445PERS]	…
0:00:22		[445PERS]	ils viennent travailler ici
0:00:24		[445PERS]	ils ont donc besoin d’ ouvrages euh
0:00:26		[445PERS]	…
0:00:29		[445PERS]	à caractère scolaire ou universitaire
0:00:32		[445PERS]	…
0:00:33		[445PERS]	ils viennent euh
0:00:34		[445PERS]	…
0:00:36		[445PERS]	euh lire euh emprunter des textes ou consulter des des textes se servir de
0:00:42		[445PERS]	…
0:00:45		[445PERS]	de collections euh
0:00:46		[445PERS]	…
0:00:48		[445PERS]	[=!rire /begin/N] qui ne peuvent se trouver que qu’ en bibliothèque bien sûr [=!rire /end/N]
0:00:51		[445PERS]	…
0:00:53		[445PERS]	et en cours d’ année
0:00:55		[445PERS]	la salle de lecture est remplie essentiellement par ce public -là
0:01:00		[445PERS]	…
0:01:02		[JR]	c’ est-à-dire le public
0:01:03		[JR]	scolaire et étudiant
		[445PERS]	le public scolaire et étudiant
0:01:05		[445PERS]	avec euh
0:01:07		[445PERS]	…
0:01:08		[445PERS]	parmi les adultes qui sont qui travaillent dans la salle on trouve euh des professeurs euh
0:01:14		[445PERS]	…
0:01:15		[445PERS]	et puis quelques personnes diverses qui paraissent un
0:01:18		[445PERS]	[=!rire /begin/N] un petit nombre à côté des [=!rire /end/N]
0:01:21		[445PERS]	des étudiants
0:01:22		[445PERS]	…
0:01:25		[445PERS]	par conséquent euh
0:01:26		[445PERS]	…
0:01:27		[445PERS]	la bibliothèque achète des ouvrages euh de travail
0:01:31		[445PERS]	…
0:01:32		[445PERS]	pour répondre aux besoins de ce public
0:01:34		[445PERS]	…
0:01:36		[445PERS]	et du public de
0:01:37		[445PERS]	…
0:01:39		[445PERS]	de chercheurs enfin de personnes qui font des des recherches
0:01:42		[445PERS]	…
0:01:43		[445PERS]	sur des sujets assez variés
0:01:46		[445PERS]	…
		[JR]	madame
0:01:47		[JR]	…
0:01:48		[445INC]	bonjour
		[445INC]	…
0:01:53		[JR]	alors c’ est il y a à la fois la
0:01:55		[JR]	la collection
0:01:56		[JR]	…
0:01:57		[JR]	enfin la collection précieuse euh
0:01:59		[445PERS]	oui c’ est ça une collection précieuse
		[JR]	conservée
0:02:01		[445PERS]	et que l’ on conserve euh
0:02:03		[445PERS]	avec soin
		[JR]	hm
0:02:04		[JR]	et puis la collection de
0:02:06		[JR]	d’ ouvrages de recherche
		[445PERS]	alors les ouvrages d’ étude euh
0:02:08		[445PERS]	de recherche d’ étude
0:02:10		[445PERS]	…
0:02:11		[445PERS]	c’ est ce qu’ on appelle euh
0:02:12		[445PERS]	alors on appelle ça la bibliothèque d’ étude si vous voulez

ESLO1_ENT_121_voyou

Date d’enregistrement	1969-10-30
Nature	Entretien
Qualite	Excellente
Type	audio
Module Eslo-Fleu	Récit en interaction
Thème	Vivre à Orléans
Sous-thème	Les Orléanais
Sommaire	Un élève professeur de 15/25 ans raconte une anecdote personnelle décrivant comment les Orléanais sont fermés et peu hospitaliers.
Profession	[RF211] Elève professeur ; [JSM]
Age	[RF211] 15/25 ; [JSM] 15/25

ESLO1_ENT_121_voyou.odt

(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:48:13 à retrouver sur eslo.huma-num.fr )

0:00:00		[JSM]	est -ce que les différences entre les classes sociales sont très marquées à Orléans ?
0:00:03		[RF211]	…
		[RF211]	oui
0:00:04		[JSM]	oui ?
		[RF211]	…
0:00:05		[RF211]	il me semble
0:00:06		[RF211]	…
0:00:07		[JSM]	et à quoi euh
0:00:08		[JSM]	…
0:00:10		[JSM]	enfin une
0:00:11		[JSM]	comment bourgeoisie haute-bourgeoisie tout ça euh ?
0:00:14		[RF211]	…
0:00:15		[RF211]	on peut remarquer deux structures euh
0:00:17		[RF211]	disons une structure verticale qui va partir du manoeuvre et qui va arriver au PDG
0:00:21		[RF211]	…
0:00:22		[RF211]	et puis une structure horizontale
0:00:24		[RF211]	euh l’ Orléanais de souche et l’ autre
0:00:26		[RF211]	…
		[JSM]	hm hm
0:00:27		[RF211]	entre guillemets et péjoratif
0:00:28		[JSM]	oui
0:00:29		[RF211]	euh
		[RF211]	c’ était la même chose à Bourges où j’ ai vécu un peu
0:00:32		[RF211]	…
		[RF211]	alors euh
0:00:33		[RF211]	la structure on ne va pas se mélanger entre classes sociales sur le plan vertical
0:00:37		[RF211]	…
0:00:38		[RF211]	euh bien sûr ça commence à se faire heureusement
0:00:40		[RF211]	…
0:00:41		[RF211]	enfin y a quand même euh disons les castes
0:00:42		[RF211]	…
0:00:43		[RF211]	et ça ça existe encore
0:00:44		[RF211]	et puis la structure horizontale
0:00:46		[RF211]	quand quelqu’un arrive dans la ville
0:00:48		[RF211]	…
0:00:49		[RF211]	euh
		[RF211]	…
0:00:50		[RF211]	par principe
		[RF211]	on va pas l’ accueillir
0:00:51		[RF211]	…
		[JSM]	oui
0:00:52		[JSM]	…
0:00:53		[RF211]	euh
0:00:54		[RF211]	y a un exemple typique
0:00:55		[RF211]	allez dans un magasin orléanais
0:00:57		[RF211]	…
		[RF211]	ça commence à venir maintenant
0:00:59		[RF211]	…
0:01:00		[RF211]	seulement
		[RF211]	…
0:01:01		[RF211]	la première chose qu’ on remarquera c’ est que les gens ne sont pas très agréables
0:01:04		[RF211]	…
		[RF211]	et que on dirait que manifestement ils ont pas envie de vendre
0:01:06		[RF211]	…
0:01:07		[JSM]	hm hm
		[JSM]	…
0:01:08		[RF211]	si aux vieux clients oui
0:01:09		[RF211]	une fois qu’ on
0:01:10		[RF211]	qu’ on s’ est fait admettre dans la maison ça va euh on arrive à discuter à avoir ce qu’ on veut
0:01:14		[RF211]	…
0:01:15		[RF211]	mais vous rentrez dans un magasin pour la première fois vous n’ êtes pas connu
0:01:18		[RF211]	…
0:01:19		[RF211]	vous demandez quelque chose d’ un petit peu bizarre
0:01:21		[RF211]	…
		[RF211]	mais qui existe vous êtes sûr que ça existe vous l’ avez déjà acheté ailleurs
0:01:24		[RF211]	…
		[JSM]	hm hm
		[RF211]	euh si ce ne si ça n’ est pas en magasin
0:01:26		[RF211]	…
0:01:27		[RF211]	la réponse classique est ça n’ existe pas
0:01:29		[RF211]	…
0:01:30		[JSM]	oui d’ accord
		[RF211]	et si par hasard vous faites preuve de mauvaise humeur
0:01:32		[RF211]	et que vous amenez l’ objet en question au magasin euh quelques heures ou quelques jours après
0:01:36		[RF211]	en disant voilà ça existe
0:01:37		[RF211]	…
0:01:39		[RF211]	alors là euh
0:01:40		[RF211]	…
		[RF211]	on vous traite de petit voyou de chose comme ça
0:01:42		[RF211]	…
0:01:44		[RF211]	ça ne se fait pas
		[RF211]	…
0:01:45		[RF211]	c’ est pas dans les moeurs
0:01:46		[RF211]	…
0:01:47		[JSM]	c’ est pas dans les moeurs orléanaises