(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:05:48 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[BW955]
|
ah
oui
oui
mes
parents
ils
demeuraient
au
trente-huit
euh
|
|
0:00:02
|
|
[BW955]
|
bah
moi
mes
parents
euh
|
|
0:00:04
|
|
[BW955]
|
je
demeurais
juste
à
côté
de
mes
parents
|
|
0:00:05
|
|
[BW955]
|
depuis
que
j’
étais
mariée
moi
|
|
0:00:06
|
|
[ch_OB1]
|
d’
accord
|
|
0:00:07
|
|
[BW955]
|
hm
|
|
0:00:08
|
|
[ch_OB1]
|
euh
|
|
|
|
[BW955]
|
après
bon
euh
|
|
0:00:10
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:00:11
|
|
[BW955]
|
j-
comment
ça
s’
appelle
?
euh
|
|
0:00:12
|
|
[BW955]
|
bah
après
mes
parents
sont
décédés
|
|
0:00:14
|
|
[ch_OB1]
|
ouais
ouais
bien
sûr
oui
|
|
0:00:15
|
|
[BW955]
|
voilà
|
|
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:00:16
|
|
[BW955]
|
moi
j’
ai
toujours
restée
là
|
|
0:00:18
|
|
[BW955]
|
…
|
|
|
|
[BW955]
|
mon
territoire
|
|
0:00:19
|
|
[ch_OB1]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:20
|
|
[ch_OB1]
|
et
eux
ils
|
|
0:00:21
|
|
[ch_OB1]
|
ils
travaillaient
?
euh
non
ils
avaient
pas
de
travail
|
|
0:00:23
|
|
[ch_OB1]
|
euh
c’
est
pas
|
|
0:00:24
|
|
[ch_OB1]
|
[=!pi /instantaneous/PHO]
après
si
?
|
|
|
|
[BW955]
|
si
|
|
|
|
[BW955]
|
bah
euh
c’
est-à-dire
|
|
0:00:25
|
|
[BW955]
|
que
mon
père
lui
était
marchand
de
peaux
de
lapins
|
|
0:00:28
|
|
[BW955]
|
ils
ramassaient
les
peaux
de
lapins
ils
ramassaient
les
chiffons
ils
ramassaient
euh
|
|
0:00:32
|
|
[BW955]
|
[=!i /instantaneous/N]
|
|
|
|
[BW955]
|
les
journaux
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
ouais
|
|
0:00:34
|
|
[BW955]
|
tout
ça
euh
|
|
0:00:35
|
|
[BW955]
|
il
faisait
euh
|
|
0:00:36
|
|
[BW955]
|
comment
ça
s’
appelle
?
euh
|
|
0:00:37
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:00:38
|
|
[BW955]
|
il
|
|
0:00:39
|
|
[BW955]
|
je
sais
pas
comment
qu’
on
dit
euh
|
|
0:00:40
|
|
[BW955]
|
il
avait
un
appareil
pour
euh
les
couteaux
les
aiguiser
|
|
0:00:43
|
|
[BW955]
|
je
sais
plus
[=!pi /instantaneous/PHO]
|
|
0:00:44
|
|
[BW955]
|
ouais
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
ah
ouais
ouais
ouais
ouais
aiguiseur
je
sais
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
pas
comment
on
|
|
0:00:45
|
|
[ch_OB1]
|
rémouleur
|
|
0:00:46
|
|
[ch_OB1]
|
un
truc
comme
ça
c’
est
ça
|
|
|
|
[BW955]
|
ouais
rémouleur
|
|
0:00:47
|
|
[ch_OB1]
|
voilà
c’
est
ça
|
|
|
|
[BW955]
|
alors
il
faisait
ça
|
|
0:00:48
|
|
[ch_OB1]
|
mais
en
plus
euh
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
ouais
|
|
0:00:49
|
|
[BW955]
|
moi
du
côté
de
|
|
0:00:50
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:00:52
|
|
[BW955]
|
du
côté
de
mon
père
|
|
0:00:53
|
|
[BW955]
|
mon
grand-père
était
voyageur
|
|
0:00:54
|
|
[BW955]
|
moi
c’
était
un
manouche
du
côté
|
|
0:00:55
|
|
[BW955]
|
de
mon
père
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
ah
ouais
?
|
|
0:00:56
|
|
[BW955]
|
mais
du
côté
de
ma
mère
non
|
|
0:00:58
|
|
[BW955]
|
non
?
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
non
?
|
|
|
|
[BW955]
|
non
non
du
côté
de
ma
mère
c’
est
|
|
0:01:00
|
|
[BW955]
|
…
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
et
il
avait
bien
voulu
se
marier
avec
quelqu’un
qui
voyageait
pas
?
|
|
0:01:03
|
|
[ch_OB1]
|
c’
était
|
|
0:01:04
|
|
[BW955]
|
bah
c’
est-à-dire
c’
est
que
|
|
0:01:05
|
|
[BW955]
|
ma
grand-mère
moi
j’
avais
entendu
dire
|
|
0:01:06
|
|
[BW955]
|
ma
grand-mère
elle
voulait
pas
que
ma
mère
elle
se
marie
avec
mon
père
|
|
0:01:09
|
|
[ch_OB1]
|
ouais
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
…
|
|
0:01:11
|
|
[BW955]
|
elle
dit
non
elle
dit
|
|
0:01:12
|
|
[BW955]
|
c’
est
un
rabouin
euh
|
|
0:01:13
|
|
[BW955]
|
ah
était
gros
[=!rire /instantaneous/N]
[=!rire en fond /instantaneous/N]
|
|
0:01:14
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:15
|
|
[ch_OB1]
|
ah
ouais
mais
c’
était
l’
amour
hein
?
|
|
0:01:16
|
|
[ch_OB1]
|
non
?
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[BW955]
|
bah
oui
|
|
0:01:17
|
|
[BW955]
|
bah
elle
s’
est
mariée
quand
même
avec
|
|
0:01:18
|
|
[BW955]
|
elle
a
quand
même
eu
douze
enfants
|
|
0:01:20
|
|
[ch_OB1]
|
ah
ouais
ouais
douze
enfants
|
|
0:01:21
|
|
[ch_OB1]
|
…
|
|
0:01:22
|
|
[ch_OB1]
|
et
tous
les
enfants
euh
|
|
0:01:23
|
|
[ch_OB1]
|
étaient
dans
|
|
0:01:24
|
|
[ch_OB1]
|
sont
restés
euh
dans
les
baraques
à
côté
?
ou
|
|
0:01:27
|
|
[ch_OB1]
|
c-
|
|
|
|
[ch_OB1]
|
ou
|
|
|
|
[BW955]
|
bah
les
enfants
bah
un
coup
qu’
ils
étaient
mariés
euh
|
|
0:01:31
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:32
|
|
[BW955]
|
bon
euh
ils
ont
vécu
un
petit
peu
dans
les
Groues
mais
pas
longtemps
|
|
0:01:35
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:36
|
|
[BW955]
|
mais
après
j’
ai
un
frère
euh
qui
s’
est
fait
construire
à
Saran
|
|
0:01:39
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:40
|
|
[BW955]
|
j’
en
ai
un
autre
qui
a
habité
dans
les
Groues
|
|
0:01:43
|
|
[BW955]
|
après
il
s’
est
fait
construire
à
Saint-Jean-de-Braye
|
|
0:01:44
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:45
|
|
[BW955]
|
[=!bb /instantaneous/N]
un
petit
peu
éparpillé
tout
|
|
0:01:46
|
|
[BW955]
|
…
|
|
0:01:48
|
|
[ch_OB1]
|
et
y
en
a
pas
qui
ont
voyagé
?
|
|
0:01:49
|
|
[ch_OB1]
|
…
|
|
|
|
[BW955]
|
non
|
|
0:01:50
|
|
[ch_OB1]
|
non
[=!pi /instantaneous/PHO]
|
|
0:01:51
|
|
[ch_OB1]
|
ça
c’
était
à
|
|
0:01:52
|
|
[ch_OB1]
|
c’
était
votre
père
ah
ouais
|
|
|
|
[BW955]
|
non
faut
pas
|
|
|
|
[BW955]
|
faut
pas
leur
dire
que
c’
est
|
|
0:01:54
|
|
[BW955]
|
des
manouches
parce
que
[=!rire en fond /instantaneous/N]
leur
père
était
non
|
|
0:01:56
|
|
[ch_OB1]
|
non
non
non
mais
|
|
0:01:57
|
|
[ch_OB1]
|
y
en
a
aucun
qui
a
eu
envie
c’
est
ça
?
|
|
0:01:58
|
|
[ch_OB1]
|
non
?
|
|
|
|
[BW955]
|
non
non
|
|
0:01:59
|
|
[ch_OB1]
|
non
non
oui
|
|
|
|
[BW955]
|
moi
ça
me
gêne
pas
moi
|
|
0:02:01
|
|
[ch_OB1]
|
bah
ouais
|
|
|
|
[BW955]
|
[=!bb /instantaneous/N]
enfin
[=!fin /instantaneous/PHO]
faut
pas
renier
sa
race
hein
?
|
|
0:02:03
|
|
[ch_OB1]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:02:04
|
|
[BW955]
|
comme
on
dit
hein
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:32:13 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[WC29]
|
à
l’
école
primaire
on
avait
un
ciné-club
|
|
0:00:01
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:02
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
ça
ça
m’
a
beaucoup
impressionné
|
|
0:00:04
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:05
|
|
[ch_NS3]
|
c’
était
plusieurs
fois
par
an
on
sortait
du
collège
on
allait
dans
un
vieux
cinéma
|
|
0:00:09
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:10
|
|
[ch_NS3]
|
et
là
y
a
quelqu’un
qui
venait
y
a
l’
animateur
du
ciné-club
qui
disait
aujourd’hui
euh
|
|
0:00:14
|
|
[ch_NS3]
|
[=!i /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
euh
je
vais
vous
passer
le
euh
hm
une
histoire
de
baleine
et
puis
il
nous
passait
Moby
Dick
|
|
0:00:19
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
ça
ça
m’
est
resté
je
devais
avoir
sept
huit
ans
Moby
Dick
poum
|
|
0:00:22
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:23
|
|
[ch_NS3]
|
et
en
plus
c’
est
quelqu’un
qui
présentait
donc
|
|
0:00:25
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:26
|
|
[ch_NS3]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:27
|
|
[ch_NS3]
|
j’
ai
quand
j’
étais
gamin
comme
ça
avant
de
connaitre
le
cinéma
comment
c’
est
fait
|
|
0:00:30
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:31
|
|
[ch_NS3]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:00:32
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
je
pensais
vraiment
que
c’
é-
l-
|
|
0:00:34
|
|
[ch_NS3]
|
que
c’
était
la
réalité
|
|
0:00:35
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
vu
que
quelqu’un
était
là
qui
nous
présentait
l’
affaire
|
|
0:00:37
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
hm
|
|
0:00:38
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:39
|
|
[WC29]
|
[=!bg /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
voilà
je
vous
présente
un
film
et
tout
et
bé-
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:00:42
|
|
[WC29]
|
j’
avais
pas
le
le
recul
donc
je
m-
je
pensais
vraiment
que
quelqu’un
qui
avait
vu
s-
ça
pour
de
vrai
donc
euh
hop
|
|
0:00:48
|
|
[WC29]
|
oh
c’
était
ça
c’
était
super
|
|
0:00:50
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:51
|
|
[WC29]
|
comme
ça
oui
j’
ai
vu
plein
de
films
je
suis
devenu
un
fana
de
cinéma
|
|
0:00:54
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:55
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
après
euh
je
me
suis
fait
euh
|
|
0:00:57
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:58
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
embauché
pour
déchirer
les
tickets
au
dans
mon
cinéma
de
quartier
|
|
0:01:02
|
|
[WC29]
|
après
je
suis
devenu
projectionniste
|
|
0:01:04
|
|
[WC29]
|
tout
en
étant
au
|
|
0:01:05
|
|
[WC29]
|
au
au
lycée
là
|
|
0:01:07
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
0:01:08
|
|
[WC29]
|
j’
ai
passé
mon
CAP
tout
en
étant
au
lycée
|
|
0:01:10
|
|
[WC29]
|
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:11
|
|
[WC29]
|
et
d-
ma
dernière
année
de
euh
|
|
0:01:14
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:15
|
|
[WC29]
|
euh
de
terminale
j’
ai
démissionné
j’
ai
quitté
le
le
lycée
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:35:45 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[WC29]
|
c’
est
marrant
parce
que
j’
avais
l’
impression
qu’
au
lycée
je
euh
je
m’
embêtais
beaucoup
|
|
0:00:03
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:04
|
|
[WC29]
|
je
d-
vraiment
je
m’
ennuyais
|
|
0:00:05
|
|
[WC29]
|
hein
le
collège
je
trouvais
ça
passionnant
|
|
0:00:07
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:08
|
|
[WC29]
|
au
lycée
je
m’
ennuyais
|
|
0:00:09
|
|
[WC29]
|
les
gens
de
ma
classe
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:00:11
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:12
|
|
[WC29]
|
je
dis
pas
que
j’
avais
pas
de
copains
parce
que
je
faisais
beaucoup
de
sport
|
|
0:00:15
|
|
[WC29]
|
donc
euh
je
rencontrais
beaucoup
de
|
|
0:00:16
|
|
[WC29]
|
gens
mais
hm
|
|
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:17
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
euh
[=!bb /instantaneous/N]
moi
j’
étais
plus
dans
l-
dans
une
certaine
réalité
ouvrière
de
gagner
sa
vie
|
|
0:00:23
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:24
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
euh
ceux
qui
disaient
je
vais
à
la
fac
tout
ça
|
|
0:00:27
|
|
[WC29]
|
hm
moi
ça
m-
ça
me
faisait
peur
je
savais
même
pas
ce
que
c’
était
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:00:30
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:31
|
|
[WC29]
|
vu
qu’
autour
de
moi
j’
habitais
dans
un
quartier
où
personne
ne
fait
la
fac
|
|
0:00:35
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:36
|
|
[WC29]
|
donc
c’
était
le
mystère
hein
|
|
0:00:37
|
|
[WC29]
|
c’
est
euh
|
|
0:00:39
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
mais
ça
m’
intéressait
pas
d’
aller
voir
|
|
0:00:41
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
moi
c’
était
m-
m-
|
|
0:00:43
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
cinéma
|
|
0:00:44
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:45
|
|
[WC29]
|
faire
du
cinéma
apprendre
encore
plus
trouver
un
boulot
dans
le
cinéma
puis
voilà
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:00:49
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:00:50
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:00:51
|
|
[ch_NS3]
|
c’
est
amusant
y
a
quand
même
parce
que
le
cinéma
c’
est
le
euh
|
|
0:00:53
|
|
[ch_NS3]
|
c’
est
le
rêve
l’
imagination
puis
de
l’
autre
côté
y
a
quelque
chose
de
très
terre
à
terre
euh
gagner
|
|
0:00:58
|
|
[ch_NS3]
|
sa
vie
donc
vous
étiez
dans
les
deux
euh
|
|
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
ah
oui
oui
oui
hm
hm
|
|
0:01:00
|
|
[ch_NS3]
|
ancré
des
deux
côtés
euh
|
|
0:01:01
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
ah
ouais
ouais
ouais
|
|
0:01:02
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
oui
puis
le
euh
mon
père
là-dessus
était
très
clair
hein
il
avait
dit
les
gars
euh
parce
que
j’
ai
un
f-
un
frère
hein
|
|
0:01:07
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:08
|
|
[WC29]
|
qui
pareil
avait
quitté
en
en
terminale
[=!bb /instantaneous/N]
il
s’
était
barré
|
|
0:01:11
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:13
|
|
[ch_NS3]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
alors
que
lui
il
était
|
|
0:01:14
|
|
[WC29]
|
vraiment
sup-
super
doué
hein
euh
[=!pf /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
0:01:16
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:17
|
|
[WC29]
|
mais
euh
il
est
parti
zoner
pendant
un
an
deux
ans
euh
|
|
0:01:20
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
gagner
sa
vie
mon
père
nous
avait
dit
les
gars
|
|
0:01:22
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:23
|
|
[WC29]
|
comme
vous
voulez
|
|
|
|
[WC29]
|
mais
|
|
0:01:25
|
|
[WC29]
|
si
vous
faites
pas
attention
vous
vous
retrouverez
à
l’
usine
|
|
0:01:27
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:28
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
donc
si
vous
voulez
pas
à
l’
usine
bah
faut
vous
remuer
|
|
0:01:30
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:31
|
|
[WC29]
|
soit
ou
si
vous
vous
voulez
pas
du
lycée
bah
trouvez
autre
chose
mais
euh
démerdez
-vous
quoi
|
|
0:01:35
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
0:01:36
|
|
[WC29]
|
là-dessus
non
non
mais
pas
en
gueulant
hein
je
veux
dire
en
|
|
0:01:38
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
en
discussion
et
puis
euh
toujours
|
|
0:01:40
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:41
|
|
[WC29]
|
euh
nous
encourageant
tout
ça
là-dessus
euh
y
a
pas
eu
de
euh
|
|
0:01:45
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:48
|
|
[WC29]
|
non
là-dessus
non
non
|
|
0:01:49
|
|
[WC29]
|
c’
était
une
b-
|
|
|
|
[WC29]
|
une
bonne
éducation
je
dirais
populaire
dans
tous
les
[=!rire /instantaneous/N]
tout
bon
sens
du
terme
hein
|
|
0:01:53
|
|
[WC29]
|
parce
que
les
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
0:01:54
|
|
[WC29]
|
le
quartier
euh
c’
était
vraiment
euh
|
|
0:01:56
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:01:57
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
des
gens
partout
des
gens
qui
venaient
chez
vous
euh
|
|
0:01:59
|
|
[WC29]
|
une
télé
pour
euh
|
|
0:02:01
|
|
[WC29]
|
pour
cinq
six
voisins
euh
ça
s-
c’
était
super
marrant
ça
|
|
0:02:04
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
super
marrant
plein
de
monde
à
la
maison
ma
mère
elle
adorait
garder
les
gamins
euh
|
|
0:02:08
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
y
avait
toujours
des
cousins
et
toujours
bon
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:02:11
|
|
[WC29]
|
y
avait
toujours
plus
pauvre
à
accueillir
|
|
0:02:12
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:02:13
|
|
[WC29]
|
y
avait
un
truc
comme
ça
donc
ça
c’
était
|
|
0:02:15
|
|
[WC29]
|
bien
|
|
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
hm
hm
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
…
|
|
0:02:16
|
|
[ch_NS3]
|
donc
votre
|
|
|
|
[ch_NS3]
|
métier
c’
était
|
|
|
|
[WC29]
|
hm
hm
|
|
0:02:17
|
|
[ch_NS3]
|
projectionniste
|
|
0:02:18
|
|
[ch_NS3]
|
alors
euh
|
|
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
ouais
au
début
projectionniste
après
j’
ai
fait
mon
l’
école
de
|
|
0:02:21
|
|
[WC29]
|
…
|
|
0:02:23
|
|
[WC29]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[WC29]
|
pour
euh
devenir
réalisateur
donc
j’
ai
appris
le
cinéma
bah
l’
autre
côté
comment
ça
marchait
tout
ça
|
|
0:02:28
|
|
[WC29]
|
…
|
|
|
|
[WC29]
|
et
puis
de
là
bah
j’
ai
rencontré
euh
des
gens
sur
Paris
des
gens
qui
faisaient
du
théâtre
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:42:34 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[BD343MER]
|
la
collecte
qu’
on
a
fait
là
y
avait
pas
mal
de
y
avait
beaucoup
de
jouets
on
a
une
douzaine
de
cartons
euh
de
déménagement
|
|
0:00:06
|
|
[BD343MER]
|
…
|
|
0:00:07
|
|
[BD343MER]
|
trois
gros
sacs
de
cent
|
|
0:00:08
|
|
[BD343MER]
|
litres
de
peluches
|
|
|
|
[BD343]
|
genre
les
gosses
ils
vont
jouer
avec
cartons
de
déménagement
|
|
0:00:11
|
|
[BD343MER]
|
non
mais
plein
de
choses
dedans
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:12
|
|
[BD343BPER]
|
souvent
c’
est
les
meilleurs
jouets
hein
|
|
|
|
[BD343]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:13
|
|
[BD343MER]
|
les
les
les
peluches
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:15
|
|
[BD343MER]
|
on
a
tu
te
rends
compte
?
|
|
|
|
[BD343BPER]
|
c’
est
fou
ce
qu’
on
s’
amuse
avec
un
carton
hein
|
|
0:00:16
|
|
[BD343MER]
|
trois
euh
trois
|
|
|
|
[BD343]
|
ouais
c’
est
vrai
hein
|
|
0:00:17
|
|
[BD343MER]
|
grands
sacs
de
cent
litres
de
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:19
|
|
[BD343MER]
|
de
peluches
|
|
|
|
[BD343]
|
tu
sais
|
|
|
|
[BD343]
|
dans
les
caves
de
l’
immeuble
ils
s’
amusent
avec
des
cartons
alors
|
|
0:00:21
|
|
[BD343MER]
|
puis
après
on
avait
d’
autre
trucs
euh
dans
des
sacs
parce
que
c’
était
trop
grand
|
|
0:00:25
|
|
[BD343MER]
|
…
|
|
|
|
[BD343]
|
même
dans
Bob
l’
éponge
hein
|
|
0:00:26
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:00:27
|
|
[BD343MER]
|
ouais
mais
c’
est
même
aujourd’hui
ça
a
encore
|
|
|
|
[BD343]
|
faut
pas
croire
mais
avec
un
car-
[=!rire /previous/N]
|
|
0:00:29
|
|
[BD343MER]
|
vachement
bien
marché
|
|
0:00:30
|
|
[BD343FEM]
|
il
s’
en
passe
des
choses
|
|
0:00:31
|
|
[BD343]
|
l’
imagination
|
|
0:00:33
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
l’
imagination
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
…
|
|
0:00:34
|
|
[BD343]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:00:35
|
|
[BD343]
|
c’
est
dans
un
épisode
de
Bob
l’
éponge
|
|
0:00:37
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343]
|
tu
l’
as
tu
le
connais
?
|
|
0:00:38
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343BPER]
|
ouais
|
|
0:00:39
|
|
[BD343BPER]
|
…
|
|
0:00:40
|
|
[BD343]
|
tu
connais
l’
épisode
de
Bob
l’
éponge
de
l’
imagination
?
|
|
0:00:43
|
|
[BD343BPER]
|
non
|
|
|
|
[BD343]
|
ça
m’
étonne
|
|
0:00:44
|
|
[BD343MER]
|
oui
mais
Bob
l’
éponge
on
connait
|
|
0:00:45
|
|
[BD343]
|
ah
tu
connais
Bob
l’
éponge
d’
accord
|
|
0:00:48
|
|
[BD343MER]
|
mais
pas
nécessairement
euh
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:49
|
|
[BD343]
|
non
mais
dans
cet
épisode
-là
en
fait
et
ben
avec
Patrick
ils
rentrent
dans
un
carton
|
|
0:00:53
|
|
[BD343]
|
et
en
fait
dans
le
carton
euh
ils
ferment
le
carton
et
à
l’
intérieur
tu
entends
des
bruits
de
ouf
euh
|
|
0:00:58
|
|
[BD343]
|
genre
des
voitures
de
police
des
|
|
0:01:00
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:01:01
|
|
[BD343]
|
des
|
|
0:01:02
|
|
[BD343]
|
des
des
mecs
qui
tirent
avec
des
f-
des
f-
des
flingues
|
|
0:01:06
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343]
|
enfin
y
a
tout
un
univers
et
dès
qu’
ils
ouvrent
la
boîte
en
fait
euh
dès
que
|
|
0:01:10
|
|
[BD343MER]
|
merde
le
m-
|
|
0:01:11
|
|
[BD343]
|
le
méchant
et
ben
il
ouvre
la
boîte
il
regarde
ce
qu’
ils
font
quoi
et
|
|
0:01:14
|
|
[BD343]
|
ben
il
voit
les
deux
gogoles
qui
sont
dans
leur
carton
|
|
0:01:16
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:01:17
|
|
[BD343]
|
et
à
chaque
fois
il
dit
mais
non
mais
y
a
rien
dans
votre
carton
|
|
0:01:19
|
|
[BD343]
|
vous
êtes
nuls
et
tout
et
eux
ils
font
|
|
0:01:20
|
|
[BD343]
|
mais
si
y
a
|
|
0:01:21
|
|
[BD343]
|
l’
imagination
et
dès
qu’
ils
ferment
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:01:23
|
|
[BD343]
|
le
truc
on
entend
des
trucs
de
ouf
on
dirait
qu’
il
se
passe
des
trucs
de
dingue
dedans
quoi
|
|
0:01:26
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:01:29
|
|
[BD343]
|
donc
voilà
|
|
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:01:30
|
|
[BD343]
|
mais
ouais
je
crois
bien
que
c’
est
un
de
mes
épisodes
préféré
moi
|
|
0:01:33
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:01:34
|
|
[BD343]
|
parce
que
l’
idée
elle
est
pas
mal
quoi
|
|
0:01:36
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343]
|
parce
qu’
en
définitive
les
gosses
qu’
est
-ce
qu’
ils
font
c’
est
exactement
ça
hein
|
|
0:01:39
|
|
[BD343]
|
…
|
|
0:01:40
|
|
[BD343]
|
ils
ont
un
carton
ils
se
foutent
dedans
|
|
0:01:41
|
|
[BD343]
|
alors
là
c’
est
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:01:43
|
|
[BD343]
|
c’
est
[=!rire /instantaneous/N]
tu
peux
être
dans
un
avion
tu
peux
[=!rire /previous/N]
|
|
0:01:47
|
|
[BD343]
|
…
|
|
|
|
[BD343FEM]
|
hm
|
|
|
|
[BD343]
|
une
voiture
tu
fais
ce
que
tu
veux
quoi
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:07:44 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[NX422]
|
donc
ça
va
il
n’
est
quand
même
pas
trop
trash
?
|
|
|
|
[MK912]
|
c’
est
si
[=!pif /instantaneous/PHO]
que
ça
euh
?
|
|
0:00:01
|
|
[LG356]
|
bah
il
pro-
il
est
poignant
|
|
|
|
[NX422]
|
parce
que
nous
on
a
demandé
|
|
0:00:03
|
|
[NX422]
|
à
d’
autres
gens
et
ils
nous
|
|
|
|
[NX422]
|
ont
dit
que
c’
était
quand
même
euh
|
|
|
|
[CH578]
|
ils
nous
ont
dit
que
c’
était
|
|
0:00:04
|
|
[LG356]
|
il
est
poignant
|
|
0:00:05
|
|
[LG356]
|
il
est
poignant
mais
après
|
|
|
|
[NW940]
|
et
euh
émotionnellement
parlant
|
|
0:00:07
|
|
[NW940]
|
et
tu
vois
des
trucs
euh
|
|
|
|
[GD954]
|
et
bah
Jennifer
elle
est
dans
la
protection
de
l’
enfance
|
|
0:00:09
|
|
[GD954]
|
moi
je
fais
un
stage
dans
la
protection
de
l’
enfance
|
|
0:00:11
|
|
[FF870]
|
ouais
euh
|
|
|
|
[GD954]
|
donc
c’
est
ça
|
|
0:00:12
|
|
[MK912]
|
ouais
vous
êtes
vraiment
dedans
et
euh
|
|
|
|
[GD954]
|
enfin
c’
est
tout
à
fait
ça
mais
du
coup
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:00:14
|
|
[GD954]
|
ça
te
fait
pas
débrancher
quoi
|
|
|
|
[NW940]
|
y
a
rien
de
choquant
quoi
|
|
0:00:15
|
|
[NW940]
|
en
même
temps
en
même
temps
tu
vois
[=!conv /instantaneous/N]
voilà
|
|
0:00:17
|
|
[NW940]
|
de
ce
qu’
on
a
pu
voir
enfin
je
veux
dire
par
rapport
au
travail
que
je
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:00:21
|
|
[NW940]
|
qu’
on
fait
|
|
|
|
[GD954]
|
qu’
on
fait
hm
|
|
0:00:22
|
|
[NW940]
|
euh
moi
je
sais
qu’
y
a
rien
qui
m’
a
enfin
y
a
rien
qui
me
choque
|
|
0:00:26
|
|
[GD954]
|
mais
c’
est
réel
ce
qu’
on
a
vu
|
|
0:00:27
|
|
[GD954]
|
c’
est
c’
est
ça
|
|
|
|
[NW940]
|
c’
est
ça
c’
est
|
|
0:00:28
|
|
[NW940]
|
si
tu
veux
en
fait
le
truc
c’
est
que
y
a
|
|
|
|
[GD954]
|
ouais
je
vois
les
trucs
mais
|
|
0:00:30
|
|
[NW940]
|
y
a
tellement
de
choses
qui
se
passent
|
|
0:00:31
|
|
[NW940]
|
par
rapport
à
euh
aux
enfants
enfin
voilà
à
l’
enfance
et
tout
|
|
0:00:33
|
|
[GD954]
|
hm
|
|
0:00:34
|
|
[NW940]
|
les
parents
l’
e-
l’
extérieur
enfin
tout
ça
|
|
0:00:36
|
|
[NW940]
|
tu
te
dis
qu’
en
fait
ce
que
tu
vois
là
c’
est
bah
c’
est
ça
quoi
c’
est
pas
y
a
rien
de
choquant
du
tout
|
|
0:00:41
|
|
[GD954]
|
non
les
personnes
qui
connaissent
pas
|
|
0:00:42
|
|
[GD954]
|
effectivement
ça
peut
vraiment
les
choquer
|
|
|
|
[NW940]
|
les
personnes
qui
ne
connaissent
pas
par
contre
tu
te
|
|
0:00:44
|
|
[NW940]
|
dis
non
c’
est
pas
possible
|
|
0:00:45
|
|
[NW940]
|
ça
existe
pas
tu
te
|
|
|
|
[LG356]
|
mais
c’
est
un
beau
film
enfin
|
|
0:00:46
|
|
[NW940]
|
dis
c’
est
du
virtuel
|
|
|
|
[GD954]
|
ouais
|
|
0:00:47
|
|
[LG356]
|
enfin
la
morale
de
tout
ça
enfin
quand
même
il
est
beau
enfin
|
|
|
|
[NW940]
|
ce
n’
est
pas
vrai
mais
euh
|
|
0:00:50
|
|
[GD954]
|
bah
la
morale
ça
montre
le
travail
des
flics
avec
les
les
|
|
|
|
[LG356]
|
ça
montre
vraiment
ce
qui
se
passe
ouais
voilà
c’
est
|
|
0:00:54
|
|
[GD954]
|
les
les
tout
ce
qu’
il
y
a
aussi
|
|
|
|
[NW940]
|
non
franchement
il
est
vraiment
bien
si
vous
|
|
0:00:56
|
|
[NW940]
|
pouvez
le
voir
ouais
franchement
|
|
|
|
[NW940]
|
c’
est
euh
|
|
|
|
[LG356]
|
ouais
on
vous
le
conseille
|
|
0:00:58
|
|
[GD954]
|
mais
bon
faites
ça
un
soir
où
|
|
|
|
[NW940]
|
après
euh
l-
cinéma
|
|
0:00:59
|
|
[NW940]
|
vous
avez
pas
spécialement
envie
de
regarder
un
truc
qui
vous
booste
|
|
0:01:02
|
|
[LG356]
|
parce
que
la
fin
enfin
voilà
[=!rire en fond /instantaneous/N]
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:01:03
|
|
[GD954]
|
on
est
dépressive
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
|
|
[MK912]
|
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:01:04
|
|
[MK912]
|
on
ne
sort
pas
euh
d’
accord
|
|
|
|
[FF870]
|
OK
|
|
0:01:06
|
|
[GD954]
|
sinon
euh
|
|
0:01:07
|
|
[LG356]
|
après
c’
est
pas
le
truc
pour
moi
je
pense
que
c’
est
pas
le
truc
que
tu
vois
forcément
au
cinéma
non
plus
|
|
0:01:10
|
|
[NW940]
|
c’
est
pas
le
film
tu
vois
genre
|
|
0:01:11
|
|
[GD954]
|
non
mais
tu
vois
moi
j’
aurais
su
qu’
il
était
aussi
euh
aussi
comme
ça
bah
|
|
0:01:15
|
|
[GD954]
|
je
peut-être
je
ne
serais
pas
venu
le
voir
|
|
0:01:17
|
|
[GD954]
|
j’
aurais
bien
aimé
un
film
plus
euh
il
est
très
très
beau
hein
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:01:19
|
|
[GD954]
|
mais
j’
aurais
bien
aimé
un
film
tu
vois
un
peu
plus
|
|
0:01:21
|
|
[MK912]
|
qui
change
les
idées
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:01:22
|
|
[MK912]
|
voilà
|
|
|
|
[NW940]
|
ouais
enfin
je
pense
|
|
|
|
[NW940]
|
que
maintenant
|
|
0:01:23
|
|
[NW940]
|
c’
est
incontournable
par
rapport
|
|
0:01:24
|
|
[NW940]
|
moi
tout
le
monde
au
&
taf
me
dit
tu
as
vu
Polisse
tu
as
vu
Polisse
|
|
0:01:26
|
|
[GD954]
|
ouais
[=!conv /instantaneous/N]
je
crois
que
limite
|
|
0:01:28
|
|
[GD954]
|
c’
est
essentielle
quoi
Intouchables
faut
que
j’
aille
|
|
|
|
[NW940]
|
c’
est
non
je
l’
ai
pas
encore
vu
|
|
|
|
[NW940]
|
[=!conv /instantaneous/N]
|
|
0:01:29
|
|
[GD954]
|
le
voir
par
rapport
à
mon
mémoire
|
|
|
|
[LG356]
|
bah
apparemment
j’
ai
eu
des
échos
euh
assez
mitigés
en
fait
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:40:34 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[KC3]
|
je
travaille
en
ce
moment
euh
|
|
0:00:01
|
|
[KC3]
|
je
fais
du
ménage
|
|
0:00:02
|
|
[ch_CD2]
|
hm
|
|
0:00:03
|
|
[KC3]
|
je
me
lève
à
cinq
heures
tous
les
matins
|
|
0:00:05
|
|
[ch_CD2]
|
ah
ouais
|
|
0:00:06
|
|
[KC3]
|
je
sais
pas
si
je
sens
très
bon
[=!rire /instantaneous/N]
parce
que
je
suis
arrivée
à
deux
heures
chez
moi
le
temps
que
je
mange
et
tout
ça
euh
|
|
0:00:11
|
|
[KC3]
|
ouais
|
|
0:00:12
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:00:13
|
|
[KC3]
|
bah
je
ouais
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
…
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
ça
c’
est
un
autre
c’
est
autre
chose
aussi
hein
|
|
0:00:15
|
|
[KC3]
|
ouais
ouais
|
|
0:00:16
|
|
[ch_CD2]
|
chez
des
chez
des
particuliers
ou
|
|
|
|
[KC3]
|
ah
c’
est
bien
je
parcours
tous
les
milieux
non
non
au
|
|
0:00:19
|
|
[KC3]
|
avec
la
mairie
en
fait
|
|
0:00:20
|
|
[ch_CD2]
|
d’
accord
|
|
|
|
[KC3]
|
euh
|
|
0:00:21
|
|
[KC3]
|
je
nettoie
le
conservatoire
euh
|
|
0:00:22
|
|
[KC3]
|
les
écoles
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
hm
hm
hm
|
|
0:00:23
|
|
[KC3]
|
de
musique
à
la
Source
aux
Blossières
euh
|
|
0:00:25
|
|
[KC3]
|
[=!gorgée /instantaneous/N]
|
|
0:00:26
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:00:27
|
|
[KC3]
|
je
connais
les
locaux
ça
va
|
|
0:00:28
|
|
[KC3]
|
les
gens
aussi
avec
qui
je
travaille
euh
|
|
0:00:30
|
|
[KC3]
|
parce
que
je
les
ai
vu
bah
déjà
|
|
0:00:32
|
|
[KC3]
|
…
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
ouais
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
…
|
|
0:00:33
|
|
[KC3]
|
mais
euh
ouais
|
|
0:00:34
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:00:35
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
là
c’
est
bien
au
conservatoire
j’
ai
tout
fait
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:37
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
à
l’
accueil
euh
les
enfants
le
ménage
euh
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:41
|
|
[KC3]
|
ouais
|
|
0:00:42
|
|
[KC3]
|
fréquenter
les
directeurs
les
professeurs
|
|
0:00:44
|
|
[KC3]
|
nin-
nin-
nin-
|
|
0:00:45
|
|
[KC3]
|
j’
ai
tout
fait
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
ouais
ouais
ouais
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:47
|
|
[ch_CD2]
|
mais
le
ménage
ça
doit
pas
être
le
|
|
0:00:49
|
|
[KC3]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
non
|
|
0:00:50
|
|
[ch_CD2]
|
le
mieux
|
|
|
|
[KC3]
|
non
|
|
0:00:51
|
|
[KC3]
|
bon
la
personne
avec
qui
je
travaille
elle
est
|
|
0:00:53
|
|
[KC3]
|
adorable
|
|
0:00:54
|
|
[ch_CD2]
|
donc
euh
|
|
|
|
[KC3]
|
hm
hm
|
|
|
|
[KC3]
|
ça
se
passe
très
bien
entre
nous
dons
euh
ça
va
|
|
0:00:56
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
0:00:57
|
|
[KC3]
|
c’
est
déjà
ça
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
bah
déjà
ça
c’
est
|
|
0:00:58
|
|
[ch_CD2]
|
important
hein
|
|
|
|
[KC3]
|
hm
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
0:00:59
|
|
[KC3]
|
mais
après
comme
métier
euh
|
|
0:01:00
|
|
[ch_CD2]
|
oh
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:01
|
|
[ch_CD2]
|
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
0:01:02
|
|
[KC3]
|
elle
ça
fait
vingt
vingt-cinq
ans
qu’
elle
fait
ça
|
|
0:01:04
|
|
[ch_CD2]
|
ah
oui
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
…
|
|
0:01:05
|
|
[KC3]
|
c’
est
[=!sif /instantaneous/N]
|
|
0:01:06
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
c’
est
là
aussi
qu’
on
se
dit
qu’
on
se
bat
|
|
0:01:08
|
|
[ch_CD2]
|
qu’
on
va
se
battre
euh
pour
euh
|
|
|
|
[KC3]
|
hm
hm
hm
hm
|
|
0:01:10
|
|
[ch_CD2]
|
autre
chose
quoi
|
|
0:01:12
|
|
[ch_CD2]
|
…
|
|
0:01:13
|
|
[KC3]
|
ouais
bah
j’
ai
passé
ma
matinée
à
nettoyer
des
toilettes
euh
|
|
0:01:16
|
|
[KC3]
|
[=!sif /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
hm
hm
hm
hm
|
|
0:01:17
|
|
[KC3]
|
c’
est
quand
même
c’
est
c’
est
|
|
0:01:18
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:19
|
|
[KC3]
|
c’
est
pas
facile
hein
|
|
0:01:20
|
|
[ch_CD2]
|
ah
ouais
non
|
|
0:01:21
|
|
[KC3]
|
je
respecte
mais
euh
|
|
0:01:22
|
|
[KC3]
|
[=!e /instantaneous/N]
|
|
0:01:23
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:24
|
|
[KC3]
|
toute
une
vie
quoi
c’
est
|
|
0:01:25
|
|
[ch_CD2]
|
hm
hm
hm
hm
hm
|
|
0:01:26
|
|
[KC3]
|
c’
est
dur
quand
même
hein
|
|
0:01:27
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:29
|
|
[KC3]
|
hm
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
donc
et
là
vous
faites
ça
pour
euh
|
|
0:01:31
|
|
[ch_CD2]
|
pour
l’
été
?
|
|
0:01:32
|
|
[ch_CD2]
|
pendant
tout
l’
été
?
|
|
|
|
[KC3]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
ouais
ouais
|
|
0:01:33
|
|
[KC3]
|
ben
j’
économise
là
depuis
un
an
euh
|
|
0:01:35
|
|
[ch_CD2]
|
hm
hm
hm
|
|
0:01:36
|
|
[KC3]
|
pour
l’
année
prochaine
et
les
années
qui
|
|
0:01:38
|
|
[KC3]
|
vont
suivre
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
ouais
ouais
ouais
ouais
|
|
0:01:40
|
|
[KC3]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:41
|
|
[KC3]
|
non
mais
ça
va
j’
ai
pas
|
|
0:01:43
|
|
[KC3]
|
ça
va
|
|
0:01:44
|
|
[KC3]
|
je
préfère
euh
|
|
0:01:46
|
|
[KC3]
|
faire
euh
du
ménage
qu’
être
euh
dans
une
usine
ou
euh
|
|
0:01:49
|
|
[KC3]
|
à
la
chaîne
|
|
|
|
[KC3]
|
tout
ça
|
|
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
0:01:50
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
|
|
|
|
[KC3]
|
largement
|
|
0:01:51
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:53
|
|
[ch_CD2]
|
ouais
parce
que
ça
aussi
ouais
hm
hm
hm
hm
|
|
0:01:55
|
|
[ch_CD2]
|
hm
hm
hm
hm
hm
|
|
0:01:58
|
|
[ch_CD2]
|
…
|
|
|
|
[KC3]
|
elle
me
crie
pas
dessus
euh
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[KC3]
|
je
fais
ma
petite
vie
euh
je
nettoie
ce
qu’
il
faut
et
puis
euh
[=!bb /instantaneous/N]
|
|
|
|
[KC3]
|
…
|
|
0:01:59
|
|
[KC3]
|
voilà
|
|
|
|
[KC3]
|
hm
|
|
0:02:00
|
|
[ch_CD2]
|
bien
c’
est
courageux
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:09:32 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[ch_PP6]
|
ce
que
tu
as
fait
depuis
que
tu
as
arrêté
les
études
?
|
|
0:00:01
|
|
[ch_PP6]
|
tout
ton
parcours
en
fait
|
|
0:00:03
|
|
[AJ38]
|
[=!bg /instantaneous/N]
|
|
|
|
[AJ38]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:06
|
|
[AJ38]
|
euh
d-
en
détaillé
?
|
|
0:00:08
|
|
[ch_PP6]
|
comme
tu
veux
|
|
|
|
[AJ38]
|
bah
sup-
|
|
0:00:09
|
|
[AJ38]
|
bah
un
petit
peu
p-
enfin
détaillé
ça
va
être
super
long
|
|
0:00:11
|
|
[AJ38]
|
donc
euh
on
va
faire
en
mode
court
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:13
|
|
[AJ38]
|
euh
j’
ai
commencé
à
Quick
à
dix-sept
ans
parce
que
euh
|
|
0:00:16
|
|
[AJ38]
|
[=!i /instantaneous/N]
|
|
|
|
[AJ38]
|
bah
à
l’
époque
maintenant
tu
peux
plus
commencer
quand
tu
as
dix-sept
ans
mais
à
l’
époque
euh
|
|
0:00:19
|
|
[AJ38]
|
tu
pouvais
commencer
à
bosser
euh
avant
dix-huit
ans
|
|
0:00:22
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
|
|
[AJ38]
|
donc
j’
ai
commencé
à
Quick
en
vingt
heures
j’
y
ai
bossé
pendant
à
peu
près
un
an
|
|
0:00:25
|
|
[AJ38]
|
et
après
euh
j’
ai
fait
des
petits
boulots
à
la
con
euh
comme
ça
euh
|
|
0:00:30
|
|
[AJ38]
|
je
me
suis
retrouvée
plongeuse
dans
un
resto
euh
|
|
0:00:32
|
|
[AJ38]
|
un
été
euh
et
puis
bah
en
fin
de
compte
je
les
ai
aidé
en
cuisine
|
|
0:00:35
|
|
[AJ38]
|
et
du
coup
je
me
suis
retrouvée
en
cuisine
en
tant
que
commis
cuisine
|
|
0:00:38
|
|
[AJ38]
|
après
j’
ai
fait
deux
ans
de
cuisine
du
|
|
0:00:40
|
|
[AJ38]
|
coup
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
ouais
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
tu
avais
pas
du
tout
fait
d’
études
euh
pour
la
cuisine
|
|
0:00:42
|
|
[AJ38]
|
non
|
|
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:00:43
|
|
[ch_PP6]
|
pas
du
tout
?
|
|
0:00:44
|
|
[AJ38]
|
non
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
tu
as
tout
appris
sur
le
tas
?
|
|
0:00:45
|
|
[AJ38]
|
ouais
|
|
|
|
[AJ38]
|
bah
je
j-
si
j’
en
connaissait
un
bon
rayon
avant
parce
que
je
euh
|
|
0:00:48
|
|
[AJ38]
|
mon
père
il
m’
a
appris
à
cuisiner
euh
|
|
0:00:50
|
|
[AJ38]
|
et
à
|
|
0:00:51
|
|
[AJ38]
|
et
à
savoir
euh
a-
|
|
0:00:53
|
|
[AJ38]
|
associer
les
aliments
les
saveurs
et
tout
donc
euh
non
j-
puis
en
plus
j’
adore
la
bouffe
donc
du
coup
euh
|
|
0:00:58
|
|
[AJ38]
|
le
forcément
quand
euh
quand
t’
adores
la
bouffe
et
que
tu
as
un
minimum
de
de
techniques
euh
et
de
bases
euh
|
|
0:01:03
|
|
[AJ38]
|
au
final
ben
tu
|
|
0:01:05
|
|
[AJ38]
|
tu
t’
en
sors
quoi
|
|
0:01:07
|
|
[AJ38]
|
c’
est
à
la
portée
de
tout
le
monde
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
ah
|
|
0:01:08
|
|
[AJ38]
|
après
faut
juste
gérer
la
pression
parce
que
des
fois
tu
as
|
|
0:01:10
|
|
[AJ38]
|
tu
as
cent
[=!cents /instantaneous/PHO]
assiettes
à
en-
à
envoyer
en
|
|
0:01:13
|
|
[AJ38]
|
en
vingt
minutes
et
que
c’
est
c’
est
c’
est
chaud
mais
ben
faut
le
faire
quoi
parce
que
euh
|
|
0:01:17
|
|
[AJ38]
|
tu
as
les
gens
qui
reprennent
le
boulot
à
quatorze
heures
donc
euh
tu
as
|
|
0:01:20
|
|
[AJ38]
|
une
heure
et
demie
de
service
euh
c’
est
|
|
0:01:23
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:01:24
|
|
[AJ38]
|
c’
est
c’
est
dur
et
donc
du
coup
ben
d’
ailleurs
c’
est
parce
que
c’
était
dur
euh
|
|
0:01:27
|
|
[AJ38]
|
et
qu’
il
y
avait
trop
de
pression
que
j’
avais
perdu
trop
de
poids
|
|
0:01:30
|
|
[AJ38]
|
que
j’
étais
vraiment
fatiguée
euh
autant
physiquement
que
moralement
et
|
|
0:01:34
|
|
[AJ38]
|
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:36
|
|
[AJ38]
|
et
du
coup
ben
j’
ai
arrêté
parce
que
j’
en
pouvais
plus
quoi
|
|
0:01:38
|
|
[AJ38]
|
parce
que
c’
était
trop
dur
les
horaires
elles
étaient
trop
euh
|
|
0:01:41
|
|
[ch_PP6]
|
hm
|
|
|
|
[AJ38]
|
elles
étaient
trop
dures
le
le
boulot
en
lui
-même
il
était
trop
dur
c’
est
soulever
des
|
|
0:01:46
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
|
|
[AJ38]
|
des
enfin
là
c’
est
pas
un
paquet
de
riz
d’
un
k-
d’
un
kilo
que
tu
as
c’
est
des
paquets
de
riz
de
euh
|
|
0:01:51
|
|
[AJ38]
|
de
vingt
kilos
quoi
|
|
0:01:52
|
|
[AJ38]
|
qu’
il
faut
|
|
0:01:53
|
|
[AJ38]
|
quand
tu
as
des
livraisons
tu
as
c’
est
des
des
bidons
d’
huile
de
de
de
vingt
litres
|
|
0:01:57
|
|
[AJ38]
|
enfin
c’
est
des
trucs
tu
tu
enfin
tu
te
pètes
le
dos
et
puis
quand
tu
fais
une
casserole
de
pâtes
|
|
0:02:01
|
|
[AJ38]
|
c’
est
pas
une
casserole
de
pâtes
c’
est
|
|
0:02:02
|
|
[AJ38]
|
c’
est
une
marmite
de
pâtes
|
|
0:02:04
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
|
|
[AJ38]
|
et
euh
une
marmite
en
fonte
ça
coûte
c’
est
super
|
|
0:02:06
|
|
[AJ38]
|
je
c’
est
super
lourd
quoi
enfin
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
hm
|
|
0:02:08
|
|
[AJ38]
|
c’
est
c’
est
un
métier
super
difficile
donc
du
coup
j’
ai
arrêté
euh
j-
|
|
0:02:11
|
|
[AJ38]
|
c’
est
un
peu
lâche
de
ma
part
certes
mais
|
|
0:02:13
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
|
|
[AJ38]
|
mais
je
me
suis
dit
euh
voilà
je
peux
pas
continuer
comme
ça
je
vais
me
bousiller
la
santé
euh
|
|
0:02:17
|
|
[AJ38]
|
j’
ai
vingt
ans
euh
faut
que
j’
arrête
quoi
|
|
0:02:18
|
|
[AJ38]
|
et
puis
bah
je
me
suis
remis
dans
la
vente
|
|
0:02:20
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
|
|
[AJ38]
|
et
voilà
et
depuis
je
suis
dans
la
vente
|
|
0:02:22
|
|
[ch_PP6]
|
pourquoi
remis
?
|
|
0:02:23
|
|
[ch_PP6]
|
…
|
|
0:02:25
|
|
[AJ38]
|
bah
parce
que
euh
j’
avais
euh
j’
ai
un
BEP
vente
donc
euh
j’
étais
sensée
euh
|
|
0:02:29
|
|
[AJ38]
|
enfin
j’
ai
fait
des
stages
et
tout
j’
ai
|
|
0:02:30
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:02:31
|
|
[AJ38]
|
je
crois
que
j’
ai
eu
deux
p-
j-
j’
ai
eu
un
ou
deux
boulot
euh
|
|
0:02:34
|
|
[AJ38]
|
vite
fait
euh
entre
euh
entre
Quick
et
euh
|
|
0:02:38
|
|
[ch_PP6]
|
ouais
|
|
|
|
[AJ38]
|
et
la
restauration
dans
la
vente
|
|
0:02:40
|
|
[AJ38]
|
donc
euh
|
|
0:02:41
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:02:42
|
|
[AJ38]
|
donc
euh
voilà
je
me
suis
remis
dans
la
vente
dans
le
prêt-à-porter
euh
|
|
0:02:44
|
|
[ch_PP6]
|
ouais
|
|
0:02:45
|
|
[ch_PP6]
|
…
|
|
0:02:46
|
|
[AJ38]
|
et
puis
euh
c’
est
chiant
|
|
0:02:47
|
|
[ch_PP6]
|
ah
bon
pourquoi
?
|
|
0:02:48
|
|
[AJ38]
|
ouais
|
|
|
|
[AJ38]
|
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
|
|
[ch_PP6]
|
[=!rire /instantaneous/N]
pourquoi
c’
est
chiant
?
|
|
0:02:52
|
|
[AJ38]
|
ben
parce
que
euh
ben
parce
que
voilà
c’
est
c’
est
c’
est
euh
lécher
les
pompes
des
gens
euh
toute
la
journée
et
euh
|
|
0:02:59
|
|
[AJ38]
|
et
c’
est
|
|
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:03:00
|
|
[AJ38]
|
c’
est
c’
est
amusant
sur
euh
|
|
0:03:01
|
|
[AJ38]
|
sur
certains
moments
parce
que
faut
le
prendre
à
la
légère
et
faut
pas
le
prendre
au
premier
degré
|
|
0:03:05
|
|
[AJ38]
|
faut
enfin
voilà
faut
être
euh
|
|
0:03:06
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:03:07
|
|
[AJ38]
|
faut
se
mettre
dans
une
optique
je
suis
sur
une
scène
de
théâtre
et
je
joue
un
rôle
euh
|
|
0:03:11
|
|
[ch_PP6]
|
ouais
|
|
|
|
[AJ38]
|
et
puis
bah
le
client
c’
est
c’
est
|
|
0:03:13
|
|
[AJ38]
|
c’
est
une
personne
aussi
euh
|
|
0:03:14
|
|
[AJ38]
|
qui
qu-
qui
joue
son
rôle
de
client
et
faut
que
je
le
euh
|
|
0:03:17
|
|
[AJ38]
|
…
|
|
0:03:18
|
|
[AJ38]
|
faut
que
je
le
satisfasse
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:00:12 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[XZ005]
|
[=!bb /instantaneous/N]
alors
euh
quel
film
vous
venez
de
voir
?
|
|
0:00:02
|
|
[XJ946]
|
eh
bien
nous
sommes
euh
allés
voir
euh
|
|
0:00:04
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
euh
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:07
|
|
[XJ946]
|
…
|
|
0:00:09
|
|
[XJ946MAR]
|
oui
attends
là
tu
me
euh
|
|
0:00:10
|
|
[XJ946]
|
ah
voilà
On
ne
choisit
pas
sa
fille
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:12
|
|
[XJ946]
|
ah
ça
On
ne
Choisit
pas
sa
Famille
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:15
|
|
[XZ005]
|
[=!i /instantaneous/N]
euh
est
-ce
que
ça
vous
a
plu
?
|
|
0:00:16
|
|
[XJ946]
|
ah
oui
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:17
|
|
[XZ005]
|
qu’
est
-ce
qui
vous
a
plu
?
[=!rire en fond /instantaneous/N]
|
|
|
|
[XZ005]
|
plutôt
les
acteurs
le
scénario
?
|
|
0:00:19
|
|
[XJ946]
|
non
le
scénario
et
les
acteurs
le
scénario
oui
parce
que
c’
est
quand
même
euh
|
|
0:00:23
|
|
[XJ946]
|
euh
hum
|
|
0:00:25
|
|
[XJ946]
|
je
sais
pas
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:29
|
|
[XJ946]
|
c’
est
quand
même
assez
touchant
parce
que
l’
histoire
d’
une
adoption
c’
est
quand
même
euh
assez
important
|
|
0:00:32
|
|
[XJ946]
|
…
|
|
0:00:33
|
|
[XJ946]
|
les
décors
sont
magnifiques
parce
que
le
le
pays
bah
forcément
ça
fait
rêver
|
|
0:00:37
|
|
[XJ946]
|
…
|
|
0:00:38
|
|
[XJ946]
|
et
euh
puis
les
acteurs
parce
que
bon
je
crois
que
l’
un
et
l’
autre
on
aime
beaucoup
euh
Muriel
Robin
puis
et
Clavier
c’
est
[=!rire /instantaneous/N]
c’
est
incontournable
|
|
0:00:44
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
mais
j’
ai
aussi
un
faible
pour
Jean
Réno
donc
euh
c’
est
un
sacré
personnage
voilà
|
|
0:00:50
|
|
[XZ005]
|
que
diriez
-vous
à
quelqu’un
pour
le
convaincre
d’
aller
voir
ce
film
?
|
|
0:00:53
|
|
[XJ946]
|
ah
bah
que
s’
il
veut
passer
un
bon
moment
oublier
un
petit
peu
les
soucis
de
la
vie
euh
|
|
0:00:58
|
|
[XJ946]
|
et
puis
euh
enfin
voilà
allez
voir
ce
film
hein
|
|
0:01:01
|
|
[XZ005]
|
euh
est
-ce
que
vous
pouvez
me
raconter
en
quelques
lignes
le
film
?
|
|
0:01:04
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
bah
très
vite
euh
|
|
0:01:06
|
|
[XJ946]
|
oui
|
|
|
|
[XZ005]
|
oui
|
|
|
|
[XJ946]
|
c’
est
l’
histoire
d’
une
adoption
euh
|
|
0:01:07
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
un
un
couple
homosexuel
puisqu’
on
va
en
voir
de
plus
en
plus
maintenant
|
|
0:01:11
|
|
[XJ946]
|
et
on
sait
que
deux
femmes
ensemble
elles
peuvent
pas
faire
d’
enfants
et
deux
hommes
ensemble
ils
peuvent
pas
faire
d’
enfants
|
|
0:01:15
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
donc
euh
souhaite
adopter
|
|
0:01:17
|
|
[XJ946]
|
et
puis
euh
je
pense
qu’
aujourd’hui
bah
ces
pays
-là
prennent
euh
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:19
|
|
[XJ946]
|
aussi
des
précautions
|
|
0:01:21
|
|
[XJ946]
|
pour
l’
adoption
[=!toux en fond /previous/N]
|
|
0:01:22
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
donc
euh
le
scénario
c’
est
de
trouver
justement
quelqu’un
qui
puisse
euh
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:26
|
|
[XJ946]
|
être
le
père
et
la
mère
|
|
0:01:27
|
|
[XJ946]
|
alors
y
a
plein
de
gags
qui
sont
extraordinaires
|
|
0:01:29
|
|
[XJ946]
|
et
euh
voilà
|
|
0:01:31
|
|
[XJ946]
|
et
puis
on
voit
des
choses
assez
touchantes
en
Thaïlande
à
savoir
justement
la
|
|
0:01:35
|
|
[XJ946]
|
bah
euh
tout
ce
qui
se
passe
au
niveau
malheureusement
euh
des
hommes
et
des
femmes
qui
vont
là-bas
pour
le
sexe
|
|
0:01:40
|
|
[XJ946]
|
parce
que
c’
est
c’
est
le
pays
du
sexe
c’
est
dégueulasse
mais
enfin
bon
euh
je
pense
que
pour
la
protection
de
l’
enfance
|
|
0:01:45
|
|
[XJ946]
|
ça
ça
peut
peut-être
essayer
de
ramener
quelques
personnes
à
|
|
0:01:48
|
|
[XJ946]
|
et
c’
est
c’
est
c’
est
très
touchant
et
|
|
0:01:50
|
|
[XJ946]
|
et
au
final
euh
|
|
0:01:53
|
|
[XJ946]
|
je
dirais
que
nous
qui
sommes
un
couple
[=!i /instantaneous/N]
|
|
0:01:55
|
|
[XJ946]
|
homme
et
femme
avec
des
enfants
|
|
0:01:57
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
bah
je
me
demande
aujourd’hui
pourquoi
|
|
0:01:59
|
|
[XJ946]
|
deux
femmes
ne
pourraient
pas
élever
des
enfants
|
|
0:02:00
|
|
[XJ946]
|
et
|
|
|
|
[XZ005]
|
hm
|
|
0:02:01
|
|
[XJ946]
|
et
voir
deux
hommes
pas
élever
des
enfants
|
|
0:02:03
|
|
[XJ946]
|
[=!i /instantaneous/N]
voilà
point
d’
interrogation
[=!bb /instantaneous/N]
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:00:13 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
|
0:00:00
|
|
[BL828]
|
quel
film
vous
venez
de
voir
?
|
|
0:00:01
|
|
[HZ912]
|
Twilight
|
|
0:00:02
|
|
[BL828]
|
d’
accord
|
|
|
|
[BL828]
|
est-ce-que
ça
vous
a
plu
?
|
|
0:00:03
|
|
[HZ912]
|
ouais
c’
était
très
bien
|
|
0:00:04
|
|
[BL828]
|
ouais
?
|
|
|
|
[HZ912]
|
hm
|
|
|
|
[BL828]
|
c’
est
|
|
0:00:05
|
|
[BL828]
|
quoi
qui
vous
a
plu
en-
dans
le
film
?
|
|
0:00:06
|
|
[HZ912]
|
bah
tout
j’
ai
bien
|
|
0:00:07
|
|
[HZ912]
|
aimé
ouais
|
|
0:00:08
|
|
[HZ912]
|
jeu
des
acteurs
euh
le
scénario
?
|
|
|
|
[BL828]
|
ouais
|
|
|
|
[BL828]
|
c’
est
pas
mal
oui
|
|
0:00:09
|
|
[BL828]
|
euh
le
scénario
?
|
|
0:00:10
|
|
[HZ912]
|
oui
|
|
0:00:11
|
|
[BL828]
|
vous
aviez
déjà
vu
les
|
|
0:00:12
|
|
[BL828]
|
les
précédents
?
|
|
|
|
[HZ912]
|
j’
en
ai
|
|
|
|
[HZ912]
|
vu
un
que
le
premier
|
|
0:00:13
|
|
[HZ912]
|
alors
c’
est
sur
que
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:14
|
|
[HZ912]
|
il
m’
en
manquait
un
morceau
mais
non
mais
ça
|
|
|
|
[BL828]
|
d’
accord
|
|
|
|
[BL828]
|
oui
d’
accord
|
|
0:00:16
|
|
[HZ912]
|
j’
ai
trouvé
ça
pas
mal
ouais
|
|
0:00:17
|
|
[BL828]
|
OK
|
|
0:00:18
|
|
[HZ912]
|
mieux
que
le
premier
ça
bougeait
plus
|
|
0:00:19
|
|
[BL828]
|
OK
|
|
0:00:20
|
|
[BL828]
|
alors
que
diriez
-vous
à
quelqu’un
pour
le
convaincre
justement
d’
aller
voir
euh
|
|
0:00:24
|
|
[BL828]
|
ce
film
?
|
|
0:00:25
|
|
[HZ912]
|
bah
c’
est
pas
c’
est
pas
évident
hein
|
|
0:00:27
|
|
[BL828]
|
ouais
|
|
|
|
[HZ912]
|
bah
faut
vraiment
aimer
déjà
un
peu
le
fantastique
|
|
0:00:30
|
|
[HZ912]
|
et
puis
euh
bon
c’
est
on
va
dire
c’
est
pas
non
plus
un
film
qui
fait
très
très
peur
c’
est
pour
les
jeunes
on
va
dire
quoi
|
|
0:00:35
|
|
[HZ912]
|
plutôt
à
euh
pour
les
jeunes
|
|
0:00:36
|
|
[HZ912]
|
pour
les
&
ados
je
dirais
|
|
0:00:37
|
|
[BL828]
|
d’
accord
|
|
0:00:38
|
|
[HZ912]
|
c’
est
un
film
pour
&
ados
ouais
|
|
0:00:39
|
|
[BL828]
|
alors
est-ce-que
vous
pouvez
me
raconter
dans
les
grandes
lignes
bien
sûr
euh
le
l’
histoire
du
film
?
|
|
0:00:43
|
|
[BL828]
|
…
|
|
0:00:45
|
|
[HZ912]
|
[=!pf /instantaneous/N]
[=!rire /instantaneous/N]
|
|
0:00:47
|
|
[HZ912]
|
bah
c’
est
l’
histoire
d’
amour
entre
on
va
dire
euh
une
une
humaine
qu’
ils
appellent
et
puis
un
vampire
quoi
|
|
0:00:52
|
|
[BL828]
|
hm
|
|
|
|
[HZ912]
|
c’
est
une
grande
ligne
après
bon
je
comme
que
j’
ai
pas
vu
les
deux
du
milieu
|
|
0:00:56
|
|
[HZ912]
|
donc
il
me
manque
un
morceau
|
|
0:00:57
|
|
[HZ912]
|
…
|
|
|
|
[HZ912]
|
donc
là
bah
là
apparemment
ils
se
sont
mariés
ils
ont
eu
un
bébé
et
puis
euh
c’
est
un
peu
un
truc
à
l’
eau
de
rose
on
va
dire
euh
|
(Timecode de l’extrait dans l’enregistrement principal 0:04:13 à retrouver sur
eslo.huma-num.fr
)
